13 definitzii pentru fecund
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
FECÚND A fecunzi de adj. 1. (Biol.) Care este apt sa se reproduca; (sens curent) care se inmultzeshte ushor shi repede; prolific. ♦ (Despre pamant terenuri) Care da multe roade care produce mult; roditor productiv fertil manos. 2. Fig. (Despre idei imaginatzie etc.) Bogat. 3. Fig. (Despre oameni) Care scrie compune produce publica mult care are capacitatea de a da ushor shi repede opere de creatzie productzii artistice sau shtiintzifice. Din fr. fécond lat. fecundus.
FECÚND A fecunzi de adj. 1. (Biol.) Care este apt sa se reproduca; (sens curent) care se inmultzeshte ushor shi repede; prolific. ♦ (Despre pamant terenuri) Care da multe roade care produce mult; roditor productiv fertil manos. 2. Fig. (Despre idei imaginatzie etc.) Bogat. 3. Fig. (Despre oameni) Care scrie compune produce publica mult care are capacitatea de a da ushor shi repede opere de creatzie productzii artistice sau shtiintzifice. Din fr. fécond lat. fecundus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
fecund ~a a [At: ODOBESCU S. II 240 / Pl: ~nzi ~e / E: lat fecundus fr fécond] 1 Care da rod imbelshugat. 2 (Blg) Care este apt sa se reproduca. 3 (D. terenuri pamanturi) Fertil (1). 4 (Fig; d. idei imaginatzie etc.) Bogat (3). 5 (Fig; d. oameni) Care creeaza ushor shi repede opere artistice sau shtiintzifice.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
FECÚND A fecunzi de adj. 1. (Despre animale mai rar despre oameni) Care se inmultzeshte ushor shi repede prolific. Iepurii de casa sint foarte fecunzi. 2. Fig. (Despre idei imaginatzie etc.) Rodnic bogat. Cite nesecate izvoare de plasmuiri ale frumosului ofera... imaginatziunea in veci fecunda a unicului shi marelui nostru artist a poporului romin. ODOBESCU S. II 240. 3. Fig. (Despre oameni de shtiintza de arta etc.) Care scrie compune produce mult care are capacitatea de a da ushor shi repede opere de creatzie productzii artistice sau shtiintzifice. Scriitor fecund.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FECÚND A adj. 1. (Despre animale) Care se inmultzeshte repede; prolific. 2. (Fig.) Rodnic productiv bogat. 3. (Fig.; despre oamenii de shtiintza de arta etc.) Care scrie compune produce mult. [< lat. fecundus].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FECÚND A adj. 1. care se inmultzeshte repede; prolific; fertil. 2. (fig.) rodnic productiv bogat. 3. (fig.) care scrie compune produce mult. (< fr. fécond lat. fecundus)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
FECÚND ~da (~zi ~de) 1) (despre fiintze) Care este apt de reproducere; capabil sa se reproduca. 2) (despre fiintze) Care se inmultzeshte ushor shi repede; cu proprietatea de a se inmultzi ushor shi repede; productiv; prolific. 3) (despre sol terenuri etc.) Care da recolte mari; cu productivitate mare; roditor; manos; fertil. 4) fig. (despre persoane) Care produce mult shi repede; cu capacitatea de a produce mult shi repede. 5) (despre idei imaginatzie principii subiecte etc.) Care ofera posibilitatzi variate de dezvoltare. /<fr. fécond lat. fecundus
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
fecund a. care produce mult: sol fecund; fig. spirit fecund.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*fecúnd a adj. (lat. fecundus. V. fat). Care nashte mult: animale femeĭ fecunde. Fertil: pamint fecund. Fig. Care produce multe opere: scriitor fecund.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
fecúnd adj. m. pl. fecúnzi; f. fecúnda pl. fecúnde
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
fecúnd adj. m. pl. fecúnzi; f. sg. fecúnda pl. fecúnde
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
FECÚND adj. 1. prolific (pop. shi fam.) puios samantzos (inv. shi reg.) plodicios (inv.) plodit ploditor plodnic plodos rodnic. (Animal ~.) 2. v. fertil. 3. v. prolific.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
FECUND adj. 1. prolific (pop. shi fam.) puios samintzos (inv. shi reg.) plodicios (inv.) plodit ploditor plodnic plodos rodnic. (Animal ~.) 2. bogat fertil gras manos productiv roditor rodnic (inv.) producator rodit rodos spornic. (Pamint ~.) 3. prodigios productiv prolific. (Un scriitor ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Fecund ≠ neroditor steril sterp
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
adjectiv (A3) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
fecund, fecundaadjectiv
- 1. Care este apt sa se reproduca. DEX '09 DEX '98
-
- Iepurii de casa sunt foarte fecunzi. DLRLC
-
-
- 2. Despre idei imaginatzie etc.: bogat, productiv, rodnic. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Cite nesecate izvoare de plasmuiri ale frumosului ofera... imaginatziunea in veci fecunda a unicului shi marelui nostru artist a poporului romin. ODOBESCU S. II 240. DLRLC
-
- 3. (Despre oameni) Care scrie compune produce publica mult care are capacitatea de a da ushor shi repede opere de creatzie productzii artistice sau shtiintzifice. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Scriitor fecund. DLRLC
-
etimologie:
- fécond DEX '09 DEX '98 MDN '00
- fecundus DEX '09 DEX '98 DN