options
  • info

13 definitions for fertil

of which

General use dictionaries

FERTÍL, -Ă, fertili, -e, adj. (Despre terenuri, pământ) Care dă (multe) roade, care produce mult; roditor, productiv, fecund, mănos. – Din fr. fertile, lat. fertilis.

FERTÍL, -Ă, fertili, -e, adj. (Despre terenuri, pământ) Care dă (multe) roade, care produce mult; roditor, productiv, fecund, mănos. – Din fr. fertile, lat. fertilis.

fertil, ~ă a [At: MAIORESCU, D. I, 41 / Pl: ~i, ~e / E: fr fertile, lat fertilis] 1 (D. terenuri, pământ) Care dă (multe) roade Si: fecund (3), mănos, productiv, roditor. 2 (Îs) Vârstă ~ă Vârstă în limitele căreia femeia sau bărbatul sunt apți pentru procreare. 3 (Fig; d. oameni) Care are multe idei Si: ingenios, inventiv.

FERTÍL, -Ă, fertili, -e, adj. (Despre un teren) Care produce rod mult, care prezintă condiții favorabile dezvoltării plantelor; roditor. Folosirea sistemelor de irigație echivalează cu descoperirea și punerea în valoare de noi și vaste teritorii fertile, SCÎNTEIA, 1953, nr. 2812. Unii oameni se nasc deasupra unor ogoare fertile. BOGZA, C. O. 273.

FERTÍL, -Ă adj. (Despre sol) Bogat, roditor. ◊ Vârstă fertilă = vârstă în limitele căreia femeia sau bărbatul sunt apți pentru procreare. [< fr. fertile, it. fertile, lat. fertilis].

FERTÍL, -Ă adj. 1. (despre plante, sol) bogat, roditor, productiv. 2. (despre animale) apt pentru a se reproduce. ♦ vârstă ~ă = vârstă în limitele căreia femeia sau bărbatul sunt apți pentru procreare. (< fr. fertile, lat. fertilis)

FERTÍL ~ă ( ~i, ~e) 1) (despre sol, terenuri etc.) Care dă producții mari; cu productivitate mare; roditor; mănos; darnic; fecund. 2) Care produce mult; cu proprietatea de a produce mult; productiv; rodnic. /<fr. fertile, lat. fertilis

fertil a. 1. care produce mult (vorbind de pământ); 2. fig. bogat, care posedă cu îmbelșugare: fertil in expediente.

fértil, -ă adj. (lat. fértilis, d. fero, produc; it. fértile, sp. fértil). Fecund, productiv, rodnic. Fig. Spirit fertil, de o imaginațiune bogată. Adv. În mod fertil. – Ob. fertíl (după fr.).

Morphological dictionaries

fertíl adj. m., pl. fertíli; f. fertílă, pl. fertíle

fertíl adj. m., pl. fertíli; f. sg. fertílă, pl. fertíle

Other relational dictionaries

FERTÍL adj. bogat, fecund, gras, mănos, productiv, roditor, rodnic, (înv.) producător, rodit, rodos, spornic. (Teren ~.)

FERTIL adj. bogat, fecund, gras, mănos, productiv, roditor, rodnic, (înv.) producător, rodit, rodos, spornic. (Teren ~.)

Fertil ≠ arid, neproductiv, neroditor, steril, sterp, nefertil, nerodnic

Entry: fertil
fertil adjectiv
adjectiv (A1)
Inflection sources: DOR
masculine feminine
no article def. article no article def. article
nominative-accusative singular
  • fertil
  • fertilul
  • fertilu‑
  • fertilă
  • fertila
plural
  • fertili
  • fertilii
  • fertile
  • fertilele
genitive-dative singular
  • fertil
  • fertilului
  • fertile
  • fertilei
plural
  • fertili
  • fertililor
  • fertile
  • fertilelor
vocative singular — —
plural — —
* elisions and long verb forms – (show)
info
These definitions are compiled by the dexonline team. The original definitions are available on the definitions tab. You can reorder tabs on your preferences page.
show:

fertil, fertilăadjectiv

  • 1. (Despre terenuri, pământ) Care dă (multe) roade, care produce mult. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: bogat fecund mănos productiv roditor
    • format_quote Folosirea sistemelor de irigație echivalează cu descoperirea și punerea în valoare de noi și vaste teritorii fertile, SCÎNTEIA, 1953, nr. 2812. DLRLC
    • format_quote Unii oameni se nasc deasupra unor ogoare fertile. BOGZA, C. O. 273. DLRLC
  • 2. (Despre animale) Apt pentru a se reproduce. MDN '00
    • 2.1. Vârstă fertilă = vârstă în limitele căreia femeia sau bărbatul sunt apți pentru procreare. DN
etymology:

info The full definition list is available on the definitions tab.

Exemple de pronunție a termenului „fertil”

Visit YouGlish.com