12 definitzii pentru fatzarnicie
din care- explicative (6)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
- enciclopedice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
FATZARNICÍE fatzarnicii s. f. Lipsa de sinceritate (in purtare atitudini etc.); purtare atitudine prefacuta ipocrita; prefacatorie ipocrizie falsitate fatzarie. Fatzarnic + suf. ie.
FATZARNICÍE fatzarnicii s. f. Lipsa de sinceritate (in purtare atitudini etc.); purtare atitudine prefacuta ipocrita; prefacatorie ipocrizie falsitate fatzarie. Fatzarnic + suf. ie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
fatzarnicie sf [At: NEAGOE INV. ap. GCR I 169/9 / Pl: ~ii / E: fatzarnic + ie] 1 (Inv) Partinire (la judecata). 2 Ipocrizie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
FATZARNICÍE fatzarnicii s. f. Lipsa de sinceritate purtare atitudine prefacuta ipocrita; prefacatorie ipocrizie duplicitate. Avea nishte ochi nespus de blinzi shi de copilaroshi... fara nici un amestec de viclenie sau de fatzarnicie. GALACTION O. I 85. Fatzarnicia Prea iar fi grozav deadinca shi de el mash ingrozi Dacan stare ar fi deacestea neclipind a ne urzi. DAVILA V. V. 80. El era cu inima curata shi fara fatzarnicie. ISPIRESCU L. 137.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FATZARNICÍE ~i f. Caracter fatzarnic; lipsa de sinceritate; prefacatorie; ipocrizie; falsitate; duplicitate. [Art. fatzarnicia; G.D. fatzarniciei; Sil. cie] /fatzarnic + suf. ~ie
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
fatzarnicie f. fatzarie.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
fatzarnicíe f. Ipocrizie prefacatorie. Maĭ rar fatzarie.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
fatzarnicíe s. f. art. fatzarnicía g.d. art. fatzarnicíei; pl. fatzarnicíi art. fatzarnicíile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
fatzarnicíe s. f. art. fatzarnicía g.d. art. fatzarnicíei; pl. fatzarnicíi art. fatzarnicíile
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
FATZARNICÍE s. v. ipocrizie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
FATZARNICIE s. duplicitate falsitate ipocrizie minciuna perfidie prefacatorie viclenie vicleshug (livr.) fariseism machiavelism tartuferie tartufism (rar shi fam.) machiaverlic (inv.) fatzarie prefacanie prefacatura procletzie (fig.) iezuitism mascarada. (A fost dovedita ~ lui.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Fatzarnicie ≠ sinceritate
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
fatzarnicíe fatzarnicii s. f. Lipsa de sinceritate; atitudine prefacuta ipocrita; ipocrizie falsitate. ♦ (Bis.) Pacat greu care constituie o piedica in calea mantuirii shi duce la ratacire shi erezie. Din fatzarnic + suf. ie.
- sursa: D.Religios (1994)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
fatzarnicie, fatzarniciisubstantiv feminin
- 1. Lipsa de sinceritate (in purtare atitudini etc.); purtare atitudine prefacuta ipocrita. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: duplicitate falsitate fatzarie ipocrizie prefacatorie antonime: sinceritate
- Avea nishte ochi nespus de blinzi shi de copilaroshi... fara nici un amestec de viclenie sau de fatzarnicie. GALACTION O. I 85. DLRLC
- Fatzarnicia Prea iar fi grozav deadinca shi de el mash ingrozi Dacan stare ar fi deacestea neclipind a ne urzi. DAVILA V. V. 80. DLRLC
- El era cu inima curata shi fara fatzarnicie. ISPIRESCU L. 137. DLRLC
-
etimologie:
- Fatzarnic + sufix ie. DEX '98 DEX '09