optziuni
  • info

19 definitzii pentru dizolva

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

DIZOLVÁ dizólv vb. I. Tranz. 1. A face k o substantza solida lichida sau gazoasa sa se disperseze in alta substantza (lichida) spre a forma impreuna o solutzie. ◊ Refl. Zaharul se dizolva in apa. 2. A desfiintza k persoana juridica o organizatzie o asociatzie o societate o adunare etc. Din lat. dissolvere. Cf. it. dissolvere.

DIZOLVÁ dizólv vb. I. Tranz. 1. A face k o substantza solida lichida sau gazoasa sa se disperseze in alta substantza (lichida) spre a forma impreuna o solutzie. ◊ Refl. Zaharul se dizolva in apa. 2. A desfiintza k persoana juridica o organizatzie o asociatzie o societate o adunare etc. Din lat. dissolvere. Cf. it. dissolvere.

dizolva vtr [At: SAULESCU HR. II 331/2 / V: (ivr) ~vi / S shi: diso~ / Pzi: dizolv / E: lat dissolvere] 12 (D. o organizatzie o asociatzie o societate o adunare etc.) A (se) desfiintza k persoana juridica Si: a (se) anula. 34 (Spc; d. parlament sau o alta adunare legislativa) Ashi incheia sau a face sashi incheie activitatea legislativa convocand alegeri anticipate. 56 (D. o substantza solida lichida sau gazoasa) A (se) dispersa in alta substantza (lichida) spre a forma impreuna o solutzie Si: a (se) descompune (rar) a solvi (fam) a (se) topi.

DIZOLVÁ dizólv vb. I. Tranz. 1. A dispersa molecular o substantza solida lichida sau gazoasa in alta substantza (adesea lichida) obtzininduse astfel o solutzie. Tinctura de iod se prepara dizolvind iodul in alcool. ◊ Refl. Sulfatul de magneziu se dizolva in apa. 2. (Cu privire la o societate la o adunare etc.) A face sashi inceteze activitatea sa nu mai functzioneze. Sa dizolvam Camera. ALECSANDRI T. 1735.

DIZOLVÁ vb. I. tr. refl. 1. (Despre un corp o substantza) A (se) amesteca topi intrun lichid sau intrun gaz obtzinand(use) o solutzie omogena a (se) dispersa intrun lichid sau intrun gaz. 2. (Despre o societate o adunare etc.) A (se) desfiintza ashi inceta activitatea. [P.i. dizólv. / < lat. it. dissolvere].

DIZOLVÁ vb. I. tr. refl. 1. (despre un corp o substantza) a (se) dispersa intrun lichid intrun gaz obtzinand(use) o solutzie omogena. 2. (despre o societate o adunare etc.) a (se) desfiintza ashi inceta activitatea. II. refl. (fig.) a inceta sa mai existe; a disparea. (< lat. it. dissolvere)

A DIZOLVÁ dizólv tranz. 1) A face sa se dizolve. 2) A face sa inceteze existentza; a desfiintza. /<lat. dissolvere

A SE DIZOLVÁ se dizólva intranz. (despre substantze) A se dispersa intro substantza lichida formanduse o solutzie omogena. /<lat. dissolvere

dizolvà v. 1. a separa partzile unui corp al descompune: apa dizolva sarea; 2. a face sa inceteze de a exista prin risipirea partzilor: a dizolva o adunare; 3. a desfiintza: a dizolva o casatorie.

disolva v vz dizolva

dizolvi vt vz dizolva

* disólv a á v. tr. (lat. dissólvere solútum fr. dissoudre solvant. V. absolv rezolv. Se conjuga k absolv). Chim. Descompun patrund separ moleculele unuĭ: apa disolva zaharu dar nu shi untdelemnu. Risipesc imprashtiĭ: a disolva un parlament. Rup anulez: a disolva o casatorie. Stric conrup: a disolva obiceĭurile. Fals dizolv.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

dizolvá (a ~) vb. ind. prez. 3 dizólva

dizolvá vb. ind. prez. 1 sg. dizólv 3 sg. shi pl. dizólva; conj. prez. 3 sg. shi pl. dizólve

dizolva

disolv solva 3.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

DIZOLVÁ vb. 1. a solvi a topi. (A ~ zaharul in apa.) 2. a desfiintza. (A ~ o organizatzie.)

DIZOLVÁ vb. v. disparea pieri.

DIZOLVA vb. 1. a solvi a topi. (A ~ zaharul in apa.) 2. a desfiintza. (A ~ o organizatzie.)

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

dizolva dizolv I v. t. a ucide. II v. r. a disparea a se ascunde.

Intrare: dizolva
verb (VT1)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • dizolva
  • dizolvare
  • dizolvat
  • dizolvatu‑
  • dizolvand
  • dizolvandu‑
 singular plural
  • dizolva
  • dizolvatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • dizolv
 (sa)
  • dizolv
  • dizolvam
  • dizolvai
  • dizolvasem
a II-a (tu)
  • dizolvi
 (sa)
  • dizolvi
  • dizolvai
  • dizolvashi
  • dizolvaseshi
a III-a (el, ea)
  • dizolva
 (sa)
  • dizolve
  • dizolva
  • dizolva
  • dizolvase
plural I (noi)
  • dizolvam
 (sa)
  • dizolvam
  • dizolvam
  • dizolvaram
  • dizolvaseram
  • dizolvasem
a II-a (voi)
  • dizolvatzi
 (sa)
  • dizolvatzi
  • dizolvatzi
  • dizolvaratzi
  • dizolvaseratzi
  • dizolvasetzi
a III-a (ei, ele)
  • dizolva
 (sa)
  • dizolve
  • dizolvau
  • dizolvara
  • dizolvasera
dizolvi
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
verb (VT1)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • disolva
  • disolvare
  • disolvat
  • disolvatu‑
  • disolvand
  • disolvandu‑
 singular plural
  • disolva
  • disolvatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • disolv
 (sa)
  • disolv
  • disolvam
  • disolvai
  • disolvasem
a II-a (tu)
  • disolvi
 (sa)
  • disolvi
  • disolvai
  • disolvashi
  • disolvaseshi
a III-a (el, ea)
  • disolva
 (sa)
  • disolve
  • disolva
  • disolva
  • disolvase
plural I (noi)
  • disolvam
 (sa)
  • disolvam
  • disolvam
  • disolvaram
  • disolvaseram
  • disolvasem
a II-a (voi)
  • disolvatzi
 (sa)
  • disolvatzi
  • disolvatzi
  • disolvaratzi
  • disolvaseratzi
  • disolvasetzi
a III-a (ei, ele)
  • disolva
 (sa)
  • disolve
  • disolvau
  • disolvara
  • disolvasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

dizolva, dizolvverb

  • 1. A face k o substantza solida lichida sau gazoasa sa se disperseze in alta substantza (lichida) spre a forma impreuna o solutzie. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: solvi topi
    • format_quote Tinctura de iod se prepara dizolvand iodul in alcool. DLRLC
    • format_quote reflexiv Zaharul se dizolva in apa. DEX '09 DEX '98
    • format_quote reflexiv Sulfatul de magneziu se dizolva in apa. DLRLC
  • 2. A desfiintza k persoana juridica o organizatzie o asociatzie o societate o adunare etc. DEX '09 DEX '98 DN
    sinonime: desfiintza
    • format_quote Sa dizolvam Camera. ALECSANDRI T. 1735. DLRLC
    • diferentziere (Cu privire la o societate la o adunare etc.) A face sashi inceteze activitatea sa nu mai functzioneze. DLRLC
  • 3. reflexiv figurat A inceta sa mai existe. MDN '00
    sinonime: disparea pieri
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.