optziuni
  • info

19 definitzii pentru dezbumba

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

DEZBUMBÁ dezbúmb vb. I. Tranz. shi refl. (Reg.) A(shi) descheia o haina incheiata cu nasturi; a(shi) descheia nasturii de la o haina. Pref dez + [im]bumba.

dezbumba vtr [At: LB / V: (irg) ~bi ~bia ~unghi ~unghia diz~[1] dizbunghi[2] / S shi: (inv) desb~ / P shi: (inv) desb~ / Pzi: ~bumb / E: dez + (im)bumba] (Reg) 12 A(shi) descheia nasturii de la o haina.

  1. Varianta dizbumba nu este consemnata cuvanttitlu in acest dictzionar. — Ladislau Strifler
  2. Varianta dizbunghi este probabil forma corecta analogie fiind bunghi3 dar cuvantultitlu consemnat este dizbungi. — Ladislau Strifler

DEZBUMBÁ dezbúmb vb. I. Tranz. shi refl. (Reg.) A(shi) descheia o haina incheiata cu nasturi; a(shi) descheia nasturii de la o haina. Dez + [im]bumba.

DEZBUMBÁ dezbúmb vb. I. Tranz. (Mold. Transilv.) A descheia o haina incheiata cu nasturi; (mai rar) a descheia nasturii de la o haina. Iam scos manusha dezbumbindo inexpert. IBRAILEANU A. 206. Sarise un bumb de la pieptarashul de catifea neagra... Eashi dezbumba pieptarul. EMINESCU N. 109. ♦ Refl. Ashi descheia nasturii de la o haina. In urma el se dezbumba shi ishi sfishie camasha. SLAVICI N. II 134.

A DEZBUMBÁ dezbúmb tranz. reg. (obiecte de imbracaminte) A desprinde din bumbi; a descheia. /dez + a [im]bumba

dezbumbi v vz dezbumba

dezbumbia v vz dezbumba

dezbunghi v vz dezbumba

dezbunghia v vz dezbumba

dizbungi v vz dezbumba

desbumbà v. Mold. a descheia bumbii sau nasturii.

dezbúmb a á v. tr. (compus k shi imbumb). Est. Descheĭ haĭna: dezbumbate la surtuc (dezbumbatzĭ surtucu) kĭ cald.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

dezbumbá (a ~) (reg.) vb. ind. prez. 3 dezbúmba

dezbumbá vb. ind. prez. 1 sg. dezbúmb 3 sg. shi pl. dezbúmba

desbumb.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

DEZBUMBÁ vb. v. descheia.

dezbumba vb. v. DESCHEIA.

A dezbumba ≠ a imbumba

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

dezbumbá vb. tranz. refl. v. desbumba („a desface nasturii”).

Intrare: dezbumba
verb (VT1)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • dezbumba
  • dezbumbare
  • dezbumbat
  • dezbumbatu‑
  • dezbumband
  • dezbumbandu‑
 singular plural
  • dezbumba
  • dezbumbatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • dezbumb
 (sa)
  • dezbumb
  • dezbumbam
  • dezbumbai
  • dezbumbasem
a II-a (tu)
  • dezbumbi
 (sa)
  • dezbumbi
  • dezbumbai
  • dezbumbashi
  • dezbumbaseshi
a III-a (el, ea)
  • dezbumba
 (sa)
  • dezbumbe
  • dezbumba
  • dezbumba
  • dezbumbase
plural I (noi)
  • dezbumbam
 (sa)
  • dezbumbam
  • dezbumbam
  • dezbumbaram
  • dezbumbaseram
  • dezbumbasem
a II-a (voi)
  • dezbumbatzi
 (sa)
  • dezbumbatzi
  • dezbumbatzi
  • dezbumbaratzi
  • dezbumbaseratzi
  • dezbumbasetzi
a III-a (ei, ele)
  • dezbumba
 (sa)
  • dezbumbe
  • dezbumbau
  • dezbumbara
  • dezbumbasera
dezbumbi
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
dezbumbia
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
dezbunghi
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
dezbunghia
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
dizbungi
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

dezbumba, dezbumbverb

  • 1. regional A(shi) descheia o haina incheiata cu nasturi; a(shi) descheia nasturii de la o haina. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: descheia antonime: imbumba
    • format_quote Iam scos manusha dezbumbindo inexpert. IBRAILEANU A. 206. DLRLC
    • format_quote Sarise un bumb de la pieptarashul de catifea neagra... Eashi dezbumba pieptarul. EMINESCU N. 109. DLRLC
    • format_quote In urma el se dezbumba shi ishi sfishie camasha. SLAVICI N. II 134. DLRLC
etimologie:
  • Pref dez + [im]bumba. DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.