6 definitzii pentru desfacut (adj.)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
DESFACÚT2 A desfacutzi te adj. 1. (Despre obiecte formand un tot) Descompus desprins (in bucatzi); rasfirat imprashtiat demontat. 2. (Jur.) Anulat. 3. (Despre haine) Descheiat dezlegat. ♦ (Despre scrisori pachete etc.) Deschis. V. desface.
DESFACÚT2 A desfacutzi te adj. 1. (Despre obiecte formand un tot) Descompus desprins (in bucatzi); rasfirat imprashtiat demontat. 2. (Jur.) Anulat. 3. (Despre haine) Descheiat dezlegat. ♦ (Despre scrisori pachete etc.) Deschis. V. desface.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de RACAI
- actziuni
desfacut2 ~a a [At: PONTBRIANT D. / V: (ivp) dis~ / Pl: ~utzi ~e / E: desface] 1 Care a fost facut sa revina la starea anterioara. 2 Deznodat2. 3 (D. nasturi cheutori) Descheiat2. 4 (D. par impletit aranjat) Despletit2. 5 (D. obiecte indoite impaturite stranse) Despaturit2. 6 (D. pat) Care este pregatit pentru dormit. 7 (Pex; d. ashternut) Deranjat2. 8 (D. un intreg) Descompus in partzile sale componente. 9 (Chm; inv) Dizolvat2. 10 (Glg) Ashezat intro anumita ordine. 11 (D. un contract un angajament) Care nu mai este valabil. 12 (D. om) Dezlegat de un angajament de o promisiune etc. 13 (Pop; d. stana) Care shia incetat activitatea. 14 (Pop; d. oi) Care au revenit la proprietar dupa incetarea activitatzii stanii. 15 (Ivp; in practicile bazate pe superstitzii) Care este scos de sub efectul unui blestem farmec vraji etc. 16 Care este deplasat in alt loc. 17 Care este desprins rupt scos din locul in care este fixat sau prins. 18 (D. un obiect) Care este deschis prin taiere despicare ridicarea capacului etc. 19 (D. fiintze) Disecat. 20 (Pop; d. tzesaturi) Destramat. 21 (D. ushi ferestre) Deschis (pentru a permite accesul). 22 (Prc; d. incuietori lacate) Descuiat2. 23 (Fam; d. cartzi) Deschis la o anumita pagina. 24 (D. flori) Deschis. 25 (Mun; Olt; d. fiintze) Dezvoltat2 (frumos). 26 (Ivr; d. persoane) Care este sincer. 27 (Pop; d. shtiuletzii de porumb) Depanushat. 28 (D. boabele de fasole) Dezghiocat din pastaie. 2930 (Fam; d. anumite fructe) Descojit (shi impartzit in felii). 31 (Inv; d. invelishuri dure) Spart. 32 (Mtp; d. pamant cer apa) Despicat2. 33 (D. oameni) Desprins dintro imbratzishare lupta incleshtare). 34 (D. oameni) Care a ieshit dintrun grup o multzime etc. 35 (Rar; d. oameni) Care este instrainat sufleteshte. 36 (Rar; d. oameni) Care a rupt legaturile. 37 (Pex) Care sa debarasat de cineva. 38 (Fig) Eliberat2. 39 (D. un animal legat) Dezlegat2. 40 (D. un animal inhamat) Deshamat. 41 (Rar) Care ishi are originea in... 42 (D. cai de acces ape curgatoare) Care incepe din... 43 (D. cai de acces ape curgatoare) Care pornesc dintrun intreg in doua sau mai multe directzii. 44 Care se intinde pe toata lungimea sau suprafatza Si: desfashurat. 45 (D. privelishti din natura) Infatzishat inaintea ochilor. 46 (Ivr; d. grupuri organizate) Care este risipit in mai multe directzii. 47 (Pex) Desfiintzat2. 48 (D. nori negura) Risipit. 49 (Fig) Ieshit la iveala din intregul in care se afla Si: conturat deslushit desprins. 50 (Olt; Mun; d. oameni) Dezmeticit. 51 (Reg; ie) ~ din somn Trezit din somn. 52 (Reg) Care se descurca. 53 (Inv) Lamurit2. 54 (Inv) Rezolvat2. 55 (Ivr) Aratat2. 56 (D. partzi ale corpului) Care nu mai este impreunat sau strans. 57 (D. gura) Care are buzele sau falcile departate unele de altele (pentru a vorbi a rade a manca). 58 (D. pleoape) Ridicate pentru a descoperi ochiul. 59 (Fam; ie) Cu pieptul ~ Curajos. 60 (D. marfuri bunuri materiale) Vandut. 61 (D. un material) De care sa debarasat prin concesionare lichidare. 62 Expus spre vanzare Si: etalat. 63 (Inv; d. o politza un cont etc.) Achitat2. 64 (Irg; d. oameni) Achitat de o datorie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DESFACÚT2 A desfacutzi te adj. 1. (Despre obiecte formind un tot) Descompus desprins destramat rasfirat imprashtiat; demontat. Bicicleta a stat o saptamina desfacuta. ▭ Eantrun suflet vine Cu parul desfacut La mine. TOPIRCEANU B. 34. 2. (Jur.; despre invoieli scrise sau verbale) Anulat. Tribunalul a declarat casatoria desfacuta. 3. (Despre haine) Descheiat dezlegat. Cu fidarul desfacut. ♦ (Despre o scrisoareun pachet un lacat etc.) Deschis. O scrisoare desfacuta. 4. Vindut. Marfa desfacuta.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
DESFACÚT adj. 1. despaturit dezdoit. (Un shervet ~.) 2. v. desfashurat. 3. v. deschis. 4. v. dezlegat. 5. v. despletit. 6. v. dezlipit. 7. demontat. (O piesa ~.) 8. destramat deshirat. (O tzesatura ~.) 9. desfashurat intins rasfirat. (Cu aripile ~.) 10. v. departat. 11. crapat deschis plesnit. (Boboc mugur ~.) 12. v. reziliat.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
DESFACUT adj. 1. despaturit dezdoit. (Un shervet ~.) 2. desfashurat. (Un fir ~.) 3. deschis. (Scrisoare ~). 4. dezlegat. (Un pachet ~.) 5. despletit. (Cu parul ~.) 6. desprins dezlipit. (Un element ~ dintrun ansamblu.) 7. demontat. (O piesa ~.) 8. destramat deshirat. (O tzesatura ~.) 9. desfashurat intins. (Cu aripile ~.) 10. departat rashchirat. (Cu picioarele ~.) 11. crapat deschis plesnit. (Boboc mugur ~.) 12. (JUR.) anulat reziliat. (Contract ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
desfacut la bracinari expr. care provoaca (pe cineva) la o competitzie.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
desfacut, desfacutaadjectiv
- 1. (Despre obiecte formand un tot) Descompus desprins (in bucatzi). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Bicicleta a stat o saptamana desfacuta. DLRLC
- Eantrun suflet vine Cu parul desfacut La mine. TOPIRCEANU B. 34. DLRLC
-
- 2. Anulat. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: anulat
- Tribunalul a declarat casatoria desfacuta. DLRLC
-
-
- Cu fularul desfacut. DLRLC
- 3.1. Despre scrisori pachete etc.: deschis. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: deschis
- O scrisoare desfacuta. DLRLC
-
-
- 4. Vandut. DLRLC
- Marfa desfacuta. DLRLC
-
etimologie:
- desface DEX '09 DEX '98