dexonline

info

6 definiții pentru dezlegat

Explicative DEX

DEZLEGÁT, -Ă, dezlegați, -te, adj. 1. Care nu este legat, care a fost desfăcut din legături. ◊ Expr. A avea limba dezlegată = a fi extrem de vorbăreț, a spune tot ce știe. 2. Care a fost absolvit de un blestem, de păcate etc. 3. (Despre probleme) Rezolvat. – V. dezlega.

dezlegat¹ sn [At: DOSOFTEI, V. S. octombrie 49^v/28 / S și: desl~ / E: dezlega] 1 Dezlegare (1). 2 (Înv) Divorț. 3-5 Dezlegare (3-5). 6 (Înv) Mântuire. 7-14 Dezlegare (7-12, 14-15). 15 (Îvr) Anulare.

dezlegat², ~ă a [At: PRAV. 151 / S și: (înv) desl~ / Pl: ~ați, ~e / E: dezlega] 1 (D. ființe sau d. părți ale corpului lor) Căruia i s-a redat libertatea sau posibilitatea de mișcare, desfăcând legătura care-l imobiliza Si: desfăcut, eliberat, slobod. 2 (Fig) Liber și nestânjenit. 3 (Fam; îe) A avea limba ~ă A vorbi mult, deschis. 4 (Înv; îla) Cu limba ~ă sau cu limbi ~e Dispus să facă mărturisiri, deconspirări, denunțuri Si: vorbăreț. 5 (D. lucruri legate împreună) Desfăcut din legătura care-l ține strâns Cf dezlega. 6 (D. cărți) Care nu a fost sau care nu este legat. 7 (D. ațe, sârme etc.) Deznodat Cf dezlega (13). 8 (În concepțiile religioase și în credințele populare; d. oameni) Absolvit (de păcate) Si: eliberat, iertat. 9 (Înv; d. oameni) Scutit de un angajament. 10 (Înv; d. anumite acțiuni, manifestări etc.) Eliberat de orice opreliște Si: îngăduit, permis. 11 (În concepțiile religioase; d. perioade de timp) În care este permisă consumarea anumitor alimente, interzise în perioada postului. 12 (D. oameni) Îngăduit să fie consumat. 13 (Îvr; d. fenomene naturale) Dezlănțuit. 14 (D. situații, probleme etc.) Soluționat. 15 (Îvr) Anulat.

DEZLEGÁT, -Ă, dezlegați, -te, adj. 1. (Despre lucruri și ființe legate sau despre obiectul cu care sînt legate) Desfăcut, lăsat liber. Ai uitat cîinele dezlegat. Un pachet cu sfoara dezlegată. ◊ Expr. (Despre persoane) Cu limbă dezlegată = care spune multe, vorbăreț; care mărturisește tot. Rămîneau bărbații cu limbi mai dezlegate după cîteva pahare de vin bun și ușor. PAS, Z. I 175. 2. (În basme și superstiții) Liberat de un blestem, de o prescripție, absolvit (de păcate). Acum este dezlegat de blestem. ISPIRESCU, L. 300. 3. (Despre probleme, enigme etc.) Soluționat, rezolvat, descifrat.

Relaționale

DEZLEGÁT adj. 1. desfăcut. (Un pachet ~.) 2. v. deznodat.

DEZLEGAT adj. 1. desfăcut. (Un pachet ~.) 2. deznodat. (O sfoară ~.)

Intrare: dezlegat

dezlegat adjectiv

adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR		masculin		feminin
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR		nearticulat	articulat	nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	dezlegat	dezlegatul dezlegatu‑	dezlegată	dezlegata
nominativ-acuzativ	plural	dezlegați	dezlegații	dezlegate	dezlegatele
genitiv-dativ	singular	dezlegat	dezlegatului	dezlegate	dezlegatei
genitiv-dativ	plural	dezlegați	dezlegaților	dezlegate	dezlegatelor
vocativ	singular	—		—
vocativ	plural	—		—

* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

info

Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.

arată:

sensuri secundare

expresii

exemple

surse

dezlegat, dezlegatăadjectiv

1. Care nu este legat, care a fost desfăcut din legături. DEX '09 DEX '98 DLRLC

sinonime: desfăcut deznodat
- format_quote Ai uitat cîinele dezlegat. Un pachet cu sfoara dezlegată. DLRLC
- chat_bubble A avea limba dezlegată = a fi extrem de vorbăreț, a spune tot ce știe. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  
  sinonime: vorbăreț
  - format_quote Rămîneau bărbații cu limbi mai dezlegate după cîteva pahare de vin bun și ușor. PAS, Z. I 175. DLRLC
2. Care a fost absolvit de un blestem, de păcate etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- format_quote Acum este dezlegat de blestem. ISPIRESCU, L. 300. DLRLC
3. Despre probleme: descifrat, rezolvat, soluționat. DEX '09 DEX '98 DLRLC

sinonime: descifrat rezolvat soluționat

etimologie:

vezi dezlega DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.