deasupra [At: PSALT. 26 / V: (reg) das~ das~ / E: de⁴ + asupra] 12 av (Ioc dedesubt) (In partea de) sus. 3 av (Ilav) Pe ~ Peste ceva. 4 av (Ial) In plus fatza de ceva. 5 av (Ial) In afara de asta. 6 av (SHilav de pe ~) Fara a adanci lucrurile Si: superficial. 7 pp (Construit cu G) Exprima situarea a unui obiect fatza de altul cu care se afla in contact Si: pe. 8 pp (Construit cu G) Exprima situarea superioara a unui obiect fatza de altul cu care nu se afla in contact Mai sus de... 9 pp (Pop; ie) A fi ~ nevoii A ieshi cu bine dintro situatzie dificila. 10 pp (Iae) A scapa de saracie. 11 (Iae) A scapa de un pericol. 12 pp (Construit cu G) Exprima deplasarea in pozitzie superioara in raport cu ceva Si: peste. 13 pp (Construit cu G) Exprima orientarea din pozitzie de superioritate fatza de ceva Si: catre. 14 pp (Construit cu G) Exprima caracterul dominant al unui sentiment Si: asupra.

DEASÚPRA¹ adv. (Cu sens local in opozitzie cu dedesubt) Mai sus. Deasupra bulucesc nori de vara. STANCU D. 208. Un cer de stele dedesubt Deasuprai cer de stele Parea un fulger nentrerupt Ratacitor prin ele. EMINESCU O. I 176. ◊ Loc. adv. Pe deasupra = a) peste. K sa trecem prin padure e peste poate; noi insa sa ne silim dacom putea sa sarim pe deasupra. ISPIRESCU L. 6; b) in plus pe linga altele in afara de (pretzul masura catitatea etc. cuvenite sau stabilite dinainte). Veneau simbata noaptea cite cu un picior frint... shi acesta le era cishtig pe deasupra. CREANGA A. 26. Prapadi... cit ai bate din palme tot ce cishtigase shi moshtenirea de la tatasau pe deasupra. NEGRUZZI S. I 81. Marishcutza de la vama Taieun pui shi ne fa zeama; Cindui trece pe la noi Pentru unu tzom da doi Pe deasupra buze moi! JARNÍKBIRSEANU D. 395; c) (shi in forma de pe deasupra) fara a adinci lucrurile lucrind sau considerind in mod superficial. Varianta; (regional) dasúpra adv.

DEASÚPRA adv. 1) Intrun loc situat la o inaltzime mai mare decat altul; sus. 2) Peste ceva. ◊ Pe ~ a) in plus la ceva; b) superficial; fara a intra in amanunte. 3) In directzie verticala; in inaltzime; sus. /de + asupra

DASÚPRA¹ adv. v. deasupra¹.

!deasúpra (deasupra) adv. prep. (deasupra lui)

deasúpra adv. (sil. deasupra)

deasupra

deasupra.

DEASÚPRA adv. prep. s. 1. adv. sus. (Se ridica ~.) 2. prep. pe peste. (~ mesei era pusa mushamaua.) 3. prep. asupra peste. (Se apleaca ~ lui.) dea shcoála v. shotron.

DEASUPRA adv. prep. 1. adv. sus. (Se ridica ~.) 2. prep. pe peste. (~ mesei era pusa mushamaua.) 3. prep. asupra peste. (Se apleaca ~ lui.)

Deasupra ≠ dedesubt

NON EST PRINCEPS SUPRA LEGES SED LEGES SUPRA PRINCIPEM (lat.) nu conducatorul sta deasupra legilor ci legile deasupra conducatorului Principiu atribuit lui Pliniu cel Tanar. Totzi oamenii indiferent de rangul lor social sunt datori sa respecte legea. V. shi Caesar non supra grammaticos.