optziuni
  • info

18 definitzii pentru chiabur (s.m.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CHIABÚR A chiaburi e s. m. shi f. adj. (TZaran) instarit bogat. Din tc. kibār.

chiabúr sm a [At: CALENDAR (1895) / V: chea~ ghea~ cea~ / Pl: ~i ~e / E: tc kjabir] 12 (Ioc tzaran sarac shi mijlocash) (TZaran) imbogatzit. 34 (Om) care dispune de avere in bani Si: (Trs) gazda gazdac (arf) barosan.

CHIABÚR A chiaburi e s. m. adj. (TZaran) instarit bogat. Din tc. kibar.

CHIABÚR1 chiaburi s. m. TZaran bogat care apartzine burgheziei satelor poseda mai mult pamint decit poate lucra singur shi dispune de importante mijloace de productzie; el foloseshte munca salariata exploatind pe tzaranii muncitori shi constituie unul dintre elementele cele mai reactzionare shi mai potrivnice regimului democratpopular. Datorita masurilor luate de guvern [intre 1945 shi 1947] din initziativa partidului nostru chiaburii au fost silitzi sa dea inapoi tzaranilor paminturile care leau smuls. GHEORGHIUDEJ ART. CUV. 274. In regimul de democratzie populara puterea politica fiind in miinile clasei muncitoare aliata cu tzaranimea muncitoare posibilitatzile chiaburilor de a exploata shi jefui tzaranimea saraca shi mijlocasha sint ingradite. GHEORGHIUDEJ ART. CUV. 287.

CHIABÚR A chiaburi e s. m. shi f. adj. 1. S. m. shi f. TZaran bogat care apartzine burgheziei satelor poseda mai mult pamant decat poate lucra singur dispune de importante mijloace de productzie shi foloseshte munca salariata. 2. Adj. Instarit bogat. Tc. kibar „nobil bogat”.

CHIABÚR ~i m. inv. TZaran bogat care poseda pamant shi importante mijloace de productzie. /<turc. kibar

chiabur a. shi m. putred de bogat: e chiabur se scalda in averile sale PANN. [Turc. KIABIR].

cheabúr ~a smf a vz chiabur

chiaborói sm [At: C V 1949 nr. 6 24 / Pl: ~ / E: chiabur + oi] 12 (Prt) Chiabur (12).

gheabur ~a smf a vz cheabur

cheabúr a (ea dift.) s. shi adj. (turc. kiabir d. ar. kebir mare puternic). Fam. Bogat (vorbind de oamenĭ).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

chiabúr (chia) adj. m. s. m. pl. chiabúri; adj. f. s. f. chiabúra pl. chiabúre

chiabúr s. m. adj. m. (sil. chia) pl. chiabúri; f. sg. chiabúra g.d. art. chiabúrei pl. chiabúre

chiabur

chiabur.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CHIABÚR s. (Transilv.) gazda gazdac.

CHIABUR s. (Transilv.) gazda gazdac. (~ exploata munca tzaranului sarac.)

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

chiabúr chiaburi s.m. TZaran instarit; gazda. (fam.) Bogat: „O aflat k tata o fost chiabur...” (Farcasha). Din tc. kibar „nobil bogat” (DEX DLRM); din tc. kiabir kebir „mare puternic” (Cihac Scriban SHaineanu DER MDA).

Intrare: chiabur (s.m.)
  • silabatzie: chia-bur info
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • chiabur
  • chiaburul
  • chiaburu‑
plural
  • chiaburi
  • chiaburii
genitiv-dativ singular
  • chiabur
  • chiaburului
plural
  • chiaburi
  • chiaburilor
vocativ singular
  • chiaburule
  • chiabure
plural
  • chiaburilor
gheabur
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

chiabur, chiaburisubstantiv masculin
chiabura, chiaburesubstantiv feminin
chiabur, chiaburaadjectiv

  • 1. (TZaran) instarit bogat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: avut bogat bogat situat instarit diminutive: chiaburash augmentative: chiaburoi
    • format_quote El era exploatat de Vorona un pescar chiabur care tocmise oameni cu arvuna pentru vinatoarea de foci. CONTEMPORANUL S. II 1949 nr. 162 2/4. DLRLC
    • format_quote Pe fata asta... o dadusera parintzii ei dupa un flacau cam tomnatic... om chiabur. SADOVEANU O. V 5. DLRLC
    • format_quote El cunoshtea de mult pe un cioban chiabur. ISPIRESCU L. 207. DLRLC
    • format_quote La reprezentatzia de deschidere gradina era plina de lume – tot negustori chiaburi cu nevestele cu fete mari cu copii. CARAGIALE N. S. 91. DLRLC
    • format_quote Datorita masurilor luate de guvern [intre 1945 shi 1947] din initziativa partidului nostru chiaburii au fost silitzi sa dea inapoi tzaranilor paminturile care leau smuls. GHEORGHIUDEJ ART. CUV. 274. DLRLC
    • format_quote In regimul de democratzie populara puterea politica fiind in miinile clasei muncitoare aliata cu tzaranimea muncitoare posibilitatzile chiaburilor de a exploata shi jefui tzaranimea saraca shi mijlocasha sint ingradite. GHEORGHIUDEJ ART. CUV. 287. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.