19 definitzii pentru cautare
din care- explicative (12)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
- specializate (1)
- argou (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
CAUTÁRE cautari s. f. Actziunea de a (se) cauta. 1. Cercetare facuta cu scopul de a gasi ceva. 2. Ingrijire; p. restr. tratament sau ingrijire medicala. 3. (Inv.) Administrare a unui bun material. 4. (Inv.) Inspectzie examinare. 5. Osteneala; nazuintza. 6. Privire; cautatura. 7. Pretz bun trecere. ◊ Expr. A avea cautare = (despre oameni) a se bucura de consideratzie; (despre marfuri) a fi solicitat. [Pr.: cau. Var.: (pop.) catáre s. f.] V. cauta.
CAUTÁRE cautari s. f. Actziunea de a (se) cauta. 1. Cercetare facuta cu scopul de a gasi ceva. 2. Ingrijire; p. restr. tratament sau ingrijire medicala. 3. (Inv.) Administrare a unui bun material. 4. (Inv.) Inspectzie examinare. 5. Osteneala; nazuintza. 6. Privire; cautatura. 7. Pretz bun trecere. ◊ Expr. A avea cautare = (despre oameni) a se bucura de consideratzie; (despre marfuri) a fi solicitat. [Pr.: cau. Var.: (pop.) catáre s. f.] V. cauta.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
cautare sf [At: LET. III 193/2 / P: cau~ / V: cat~ cot~ / Pl: ~tari / E: cauta] 1 Interesare. 2 Ocupare cu ceva Si: cautat1 (2) cautatura (2). 3 Preocupare. 4 Obsedare. 5 Ingrijire de ceva Si: cautat1 (5) cautatura (5). 6 Ingrijire a cuiva Si: cautat1 (6) cautatura (6). 7 Ingrijorare pentru cineva Si: cautat1 (7) cautatura (7). 8 (Spc; inv) Acordare de ingrijiri medicale unui bolnav Si: cautat1 (8) cautatura. 9 (Inv) Efectuare a vizitei medicale Si: cautat1 (9) cautatura (9). 10 (Inv) Tratare. 11 Descantare. 12 Supraveghere. 13 Paza. 14 (Inv) Primire cu ospitalitate Si: cautat1 (14) cautatura (14). 15 Adapostire a calatorilor Si: cautat1 (15) cautatura (15). 16 Ingrijire cu atentzie a unei moshii Si: cautat1 (16) cautatura (16). 17 Administrare. 18 (Inv) Atentzie. 19 Stradanie. 20 Nazuintza. 21 Tendintza. 22 Examinare. 23 Observare. 24 Iscodire. 25 Infatzishare. 26 Studiu al unei afaceri Si: cautat1 (26) cautatura (26). 2728 (Jur; inv) Cercetare (1112). 29 Indreptare a ochilor catre ceva Si: cautat1 (29) cautatura (29). 30 (Pex) Privire catre ceva Si: cautat1 (30) cautatura (30). 31 (Inv) Infatzishare asemanatoare cu ceva Si: cautat1 cautatura (31) 32 (Inv) Ashezare cu fatza spre ceva Si: cautat1 (32) cautatura. 33 (Inv; pan) Situare a unui obiect spre... Si: cautat1 (33) cautatura (33). 34 (Inv) Indreptare intro directzie Si: cautat1 (34) cautatura (34). 35 Relatzionare. 36 Referire. 37 Considerare. 38 Luare in seama Si: cautat1 (38) cautatura (38). 39 Urmarire. 40 Influentzare. 41 Incercare de a gasi ceva ascuns (sau pierdut) Si: cautat1 (41) cautatura (41). 42 Urmarire a vanatului Si: cautat1 (42) cautatura (42) cercetare (9) cercetat1 (9) cercetatura (9). 43 Perchezitzionare. 44 Ghicire a viitorului Si: cautat1 (44) cautatura (44). 45 Incercare de a procura ceva Si: cautat1 (45) cautatura (45). 46 Proprietate a unei marfi de a fi ceruta de multzi cumparatori Si: cautat1 (46) cautatura (46). 47 (Inv) Incasare a unor impozite Si: cautat1 (47) cautatura (47). 48 Vindere. 49 Cerere. 50 Frecventare. 51 Trebuintza. 52 Ochire. 53 (Pex; if catare) Cui de la capatul tzevii armei care serveshte la tzintit.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CAUTÁRE cautari s. f. I. Actziunea de a cauta. 1. Cercetare facuta cu scopul de a gasi ceva. Daduse porunca sa porneasca in cautarea blestematului care i facuse de rushine. PAS Z. I 227. Literaturile decadente... nau alte caracteristici fundamentate decit: k forma cautarea de efecte puternice sunatoare; k fond un egoism neinfrint shi o completa nepasare de toate suferintzele. IONESCURION C. 104. Cuget a ma duce intru cautarea acestor tilhari de zmei. ISPIRESCU L. 219. O capra cemi ramasese SHi prin cringuri se dusese O luai la cautare Cit e ziulica mare. ALECSANDRI P. P. 265. 2. Ingrijire. In grajdiul imparatului se afla acum un cal mai mult. Acestuia i trebuia mai multa cautare decit la totzi ceilaltzi cai. SBIERA P. 76. ♦ Tratament sau ingrijire medicala. Spitalul... era un ashezamint model de curatzenie cautare shi belshug. BART E. 313. 3. (Invechit) ingrijire administrare a unui bun material. Ishi facuse un nume asha de bun in specialitatea de cautare de moshie incit trecea epistat de la o moshie la alta. GHICA S.302. 4. (Invechit) Inspectzie examinare. La inceputul lui iulie 1597 el facu cautare armiei sale care era de 15.000 oameni shi dete de fiecare ostash cite cinci talere. BALCESCU O. II 175. 5. Privire. (in forma catare) Era shi fata mare SHi mindra dea catare SHiapoi pe linga toate SHi fata demparat. COSHBUC P. 1 277. ♦ Felul cum se uita cineva cautatura. In ochii batrinului sclipea o cautare ciudata. POPA V. 85. (In forma catare) Sub arzinda ei catare Mugurii imbobocesc. BOLINTINEANU O. 113. 6. (In forma catare in expr.) A lua pushca la (sau in) catare = a duce arma la ochi (pentru a trage). Lua pushca in catare tzinti capul ce se pleca spre racla. GALACTION O. I 259. K intrun fulger el ia pushca la catare shi trage! ODOBESCU S. III 42. A lua (pe cineva) la catare = a ochi (pe cineva) cu arma. Cu trei poteri sentilnea Care nil inconjura SHi tzii lua la catare Cind cu pushti cind cu pistoale. TEODORESCU P. P. 589. II. 1. (In expr.) A avea cautare = a se bucura de consideratzie de vaza de trecere. El avea acuma la imparatul mult mai mare trecere shi cautare. SBIERA P. 76. ◊ (Cu alta constructzie: in forma catare) Va fi om cu vaza shi cu catare printre ai sai. VLAHUTZA O. A. 104. 2. Pretz bun trecere. Toate roadele tzarii se facusera shi aveau cautare. GALACTION O. I 260. Productele au avut cautare in tot timpul anului. I. IONESCU M. 355. Pronuntzat: cau (shi regional cauta). Varianta: catáre (ODOBESCU S. III 42) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CAUTÁRE cautari s. f. Actziunea de a (se) cauta. 1. Cercetare facuta cu scopul de a gasi ceva. 2. Ingrijire; (prin restrictzie) tratament sau ingrijire medicala. 3. (Inv.) Administrare a unui bun material. 4. (Inv.) Inspectzie examinare. 5. Osteneala; nazuintza. 6. Privire; cautatura. 7. Pretz bun trecere. ◊ Expr. A avea cautare = a se bucura de consideratzie. [Var.: (pop.) catáre s. f.]
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
CAUTÁRE ~ari f. 1) v. A CAUTA. 2) Cercetare a locului cu scopul de a gasi pe cineva sau ceva. 3) Ingrijire medicala. 4): A avea ~ a se bucura de consideratzie; a avea trecere. /v. a cauta
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
cautare f. 1. lucrarea de a cauta; 2. trecere vanzare: marfa cu multa cautare; 3. ingrijire; 4. revista militara: facu cautarea armatei sale BALC.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
cautáre f. Actziunea de a cauta. Pretz consideratziune: marfa cu cautare. Vechĭ. Revista (inspectziune) militara. V. vileag.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
CATÁRE2 s. f. v. cautare.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
CATÁRE2 s. f. v. cautare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
catare2 sf vz cautare
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CATÁRE1 s. f. v. cautare.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CATÁRE1 s. f. v. cautare.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
catáre f. Cautare. Pretz consideratziune: marfa cu catare. La armele de foc mira proeminentza care e la virfu tzeveĭ shi serveshte la ochit (V. inaltzator). A catariĭ V. acatare.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
cautáre (cau) s. f. g.d. art. cautắrii; pl. cautắri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
cautáre s. f. (sil. cau) g.d. art. cautarii; pl. cautari
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
CAUTÁRE s. 1. cotrobaiala cotrobaire cotrobait scotoceala scotocire scotocit. (Termina cu ~!) 2. cerere. (~ de marfa.) 3. pretz. (O marfa care are ~.) 4. afectare artificialitate emfaza grandilocventza manierism patos pretziozitate retorism. (~ in stilul cuiva.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
CAUTARE s. 1. cotrobaiala cotrobaire cotrobait scotoceala scotocire scotocit. (Termina cu ~!) 2. cerere. (~ de marfa.) 3. pretz. (O marfa care are ~.) 4. afectare artificialitate emfaza grandilocventza manierism patos pretziozitate retorism. (~ in stilul cuiva.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
catare s. v. SCINTEIUTZA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
CAUTARE. Subst. Cautare cautat cercetare examinare scrutare tatonare informare; iscodire ispita (inv.) iscodeala; urmarire spionaj spionare; scotoceala scotocire scotocit cotrobaiala; perchezitzie; ravashire ravasheala rascolire; scormonire scormonit scurmare scurmatura riciire riciiala riciit riciitura. Bijbiiala bijbiire bijbiit bijbiitura (rar) dibuiala dibuire dibuit. Intrebare chestionare anchetare. Gasire gasit aflare descoperire. Cautator; cercetash; urmaritor spion; scormonitor. Gasitor aflator (inv.) descoperitor. Examinator anchetator; spion; detectiv. Adj. Cercetator examinator scrutator (fig.) scormonitor scotocitor scurmator. Vb. A cauta a cerceta a examina a scruta a tatona; a iscodi a urmari a spiona; a scotoci a cotrobai a hojbai (reg.) a ravashi a rascoli; a perchezitziona; a scormoni a scorboli (rar) a scociori (pop. shi fam.) a scurma (pop.) a ricii. A dibui a bijbii. A cauta acul in carul cu fin a cauta ziua de ieri a cauta ceva cu luminarea. A se interesa a intreba a chestiona a interoga a trage de limba. A gasi a da de (ceva cineva) a afla a descoperi. Adv. Pe cautate(lea) pe dibuite pe bijbiite. V. cunoashtere descoperire examen.
- sursa: DAS (1978)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
a avea cautare expr. (d. un produs comercial) a se vinde bine a avea succes la cumparatori: a fi la moda.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: k-u-
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
cautare, cautarisubstantiv feminin
- 1. Actziunea de a (se) cauta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.1. Cercetare facuta cu scopul de a gasi ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Daduse porunca sa porneasca in cautarea blestematului care i facuse de rushine. PAS Z. I 227. DLRLC
- Literaturile decadente... nau alte caracteristici fundamentate decit: k forma cautarea de efecte puternice sunatoare; k fond un egoism neinfrint shi o completa nepasare de toate suferintzele. IONESCURION C. 104. DLRLC
- Cuget a ma duce intru cautarea acestor tilhari de zmei. ISPIRESCU L. 219. DLRLC
- O capra cemi ramasese SHi prin cringuri se dusese O luai la cautare Cit e ziulica mare. ALECSANDRI P. P. 265. DLRLC
-
- 1.2. Ingrijire. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: ingrijire
- In grajdiul imparatului se afla acum un cal mai mult. Acestuia i trebuia mai multa cautare decit la totzi ceilaltzi cai. SBIERA P. 76. DLRLC
- 1.2.1. Tratament sau ingrijire medicala. DEX '09 DLRLC NODEX
- Spitalul... era un ashezamint model de curatzenie cautare shi belshug. BART E. 313. DLRLC
-
-
- 1.3. Administrare a unui bun material. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ishi facuse un nume asha de bun in specialitatea de cautare de moshie incit trecea epistat de la o moshie la alta. GHICA S.302. DLRLC
-
- 1.4. Examinare, inspectzie. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: examinare inspectzie
- La inceputul lui iulie 1597 el facu cautare armiei sale care era de 15.000 oameni shi dete de fiecare ostash cite cinci talere. BALCESCU O. II 175. DLRLC
-
- 1.6. Privire. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: privire
- Era shi fata mare SHi mindra dea catare SHiapoi pe linga toate SHi fata demparat. COSHBUC P. 1 277. DLRLC
- 1.6.1. Felul cum se uita cineva. DEX '09 DLRLCsinonime: cautatura
- In ochii batrinului sclipea o cautare ciudata. POPA V. 85. DLRLC
- Sub arzinda ei catare Mugurii imbobocesc. BOLINTINEANU O. 113. DLRLC
-
- A lua pushca la (sau in) catare = a duce arma la ochi (pentru a trage). DLRLC
- Lua pushca in catare tzinti capul ce se pleca spre racla. GALACTION O. I 259. DLRLC
- K intrun fulger el ia pushca la catare shi trage! ODOBESCU S. III 42. DLRLC
-
- A lua (pe cineva) la catare = a ochi (pe cineva) cu arma. DLRLC
- Cu trei poteri sentilnea Care nil inconjura SHi tzii lua la catare Cind cu pushti cind cu pistoale. TEODORESCU P. P. 589. DLRLC
-
-
- 1.7. Pretz bun. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: trecere
- Toate roadele tzarii se facusera shi aveau cautare. GALACTION O. I 260. DLRLC
- Productele au avut cautare in tot timpul anului. I. IONESCU M. 355. DLRLC
- A avea cautare = (despre oameni) a se bucura de consideratzie; (despre marfuri) a fi solicitat. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- El avea acuma la imparatul mult mai mare trecere shi cautare. SBIERA P. 76. DLRLC
- Va fi om cu vaza shi cu catare printre ai sai. VLAHUTZA O. A. 104. DLRLC
-
-
-
etimologie:
- cauta DEX '09 DEX '98 NODEX