BARIÉRA bariere s. f. 1. Bara mobila cu care se opreshte temporar trecerea peste o shosea peste o linie ferata etc.; p. ext. loc unde se intretaie o shosea cu o linie ferata. ♦ Fig. Obstacol piedica in calea realizarii unui lucru a unei actziuni. ◊ Bariera sociala = (Sociologie) situatzie care face dificil sau chiar imposibil accesul intro grupare sociala superioara ierarhic. Bariera luminoasa = fascicul luminos folosit pentru comanda unui fotoreleu in scopul semnalizarii prezentzei corpurilor straine intro anumita zona. 2. Punct de intrare in orash unde se incasau in trecut taxele pentru marfurile aduse spre vanzare; p. ext. periferie. [Pr.: rie] Din fr. barrière.

bariéra sf [At: NEGRUZZI S. I 36 / P: ~rie~ / Pl: ~re / E: fr barriere] 1 Barna (mobila) care opreshte temporar trecerea pe un drum sau intrarea intrun orash. 2 (Pex) Locul unde este o astfel de barna. 3 (Fig) Linie de demarcatzie Si: obstacol piedica. 4 (Inv) Punct de intrare in orash unde se incasau taxele pentru marfurile aduse spre vanzare. 5 (Pex) Periferie.

bariéra s.f. 1 Bara mobila actzionata manual sau mecanizat care este ashezata temporar k obstacol transversal pe o shosea (la intersectzia cu o cale ferata la intrarea intrun orash etc.) pentru a opri circulatzia. ◆ Spec. Bara mobila plasata la intrarea pe o autostrada cu plata la intrarea intro parcare shi care se ridica dupa achitarea taxei de acces. ◆ Loc unde se intretaie o shosea cu o linie ferata. ◆ Punct de intrare intrun orash unde se incasau in trecut taxele pe marfurile aduse spre vinzare. ◆ Ext. Periferie. 2 (fiz.) Bariera luminoasa = fascicul luminos folosit pentru comanda unui fotoreleu in vederea semnalizarii prezentzei corpurilor straine intro anumita zona. Bariera de potentzial = spatziu in care energia potentziala prezinta un maxim fiind greu de traversat de particulele cu energie mica. 3 (echit.) Linie de plecare la cursele de cai; start. 4 (psih.) Mijloc de aparare psihica datorat unei motivatzii negative care duce la ignorare refuz abandon. 5 (sport) Stare care marcheaza limitele posibilitatzilor biologice sau psihologice ale unui sportiv in efortul fizic. 6 (geomorf.) Bariera coraligena = recif. Bariera de gheatza = abrupt al banchizei orientat spre mare cu inaltzimi de 2001 000 m din care se desprind aisberguri. Bariera coraliera v. coralier. 7 (econ.) Bariere netarifare = instrumente ale politicilor necomerciale folosite de stat pentru a proteja economia natzionala impotriva concurentzei altor tzari. Bariere vamale = obstacole cuprinse intrun sistem de masuri shi instrumente prin care statul urmareshte sa apere shi sa protejeze economia natzionala de concurentza straina. 8 (med.) Bariera alveolocapilara = totalitatea structurilor care separa aerul alveolar de singe. Bariera placentara = bariera semipermeabila alcatuita din tzesut fetal care separa circulatzia embriofetala de cea materna. 9 (biol.) Bariera reproductiva = ansamblul proceselor biologice etologice ecologice fiziologice morfologice etc. care reprezinta un obstacol in realizarea unei incrucishari intre indivizi ai aceleiashi specii sau de specii diferite. 10 Fig. Obstacol piedica intro actziune. ◇ Bariera sociala = ceea ce face dificil sau imposibil accesul dintro grupare sociala ierarhic inferioara intro grupare sociala superioara. • sil. rie. pl. e. /<fr. barrière.

BARIÉRA bariere s. f. 1. Bara mobila care arata k trecerea peste o shosea peste o linie ferata etc. este oprita temporar; p. ext. loc unde se intretaie o shosea cu o linie ferata. ♦ Fig. Obstacol piedica in calea realizarii unui lucru. ◊ Bariera sociala = situatzie prin care este denumit in sociologic elementul care face dificil sau chiar imposibil accesul dintro grupare sociala ierarhic inferioara intro grupare sociala superioara. Bariera luminoasa = fascicul luminos folosit pentru comanda unui fotoreleu in scopul semnalizarii prezentzei corpurilor straine intro anumita zona. 2. Punct de intrare in orash unde se incasau altadata taxele pentru marfurile aduse spre vanzare; p. ext. periferie. [Pr.: rie] Din fr. barrière.

BARIÉRA bariere s. f. 1. Bara mobila cu care se inchide vremelnic trecerea peste o shosea peste linia ferata etc.; p. ext. locul unde se intretaie o shosea cu linia ferata. ♦ Linie de plecare la alergarile de cai. Dinaintea galeriei [privitorilor] este bariera de unde pleaca alergatorii. NEGRUZZI S. I 36. ♦ Fig. Obstacol piedica oprelishte. Locul pe unde se intra intrun orash shi unde se incasau altadata shi taxele pentru marfurile care se aduceau spre vinzare. Ajunseseram la bariera shi cind sa trecem eu scot sa dau taxa. PREDA I. 83. Cind ma trezii eram afara de bariera in mijlocul cimpului. BOLINTINEANU387. Pronuntzat: rie.

BARIÉRA bariere s. f. 1. Bara mobila cu care se opreshte temporar trecerea peste o shosea peste o linie ferata etc.; p. ext. loc unde se intretaie o shosea cu o linie ferata. ♦ Dispozitiv de sigurantza a circulatziei intro mina. ♦ Fig. Obstacol piedica. 2. Loc pe unde se intra in orash shi unde se incasau altadata taxele pentru marfurile care se aduceau spre vanzare; p. ext. periferie. [Pr.: rie]. Fr. barrière.

BARIÉRA s.f. 1. Inchidere a unui drum cu o bara mobila de lemn; bara cu care se face inchiderea unui drum etc.; (p. ext.) intretaierea dintre o shosea shi o linie de cale ferata. 2. Linie de plecare (la cursele de cai): start. 3. Loc de intrare intrun orash unde odinioara se incasau taxele pe marfurile aduse spre vanzare. [Pron. rie. / < fr. barrière].

BARIÉRA s. f. 1. loc de intrare intrun orash unde in trecut se incasau taxele pe marfurile aduse spre vanzare. 2. bara mobila pentru a inchide temporar trecerea peste o cale ferata sau shosea; (p. ext.) loc de intretaiere a unei cai ferate cu o shosea. 3. element constructiv sau dispozitiv pentru evitarea ori reglementarea schimbului de umiditate caldura etc. 4. linie de plecare (la cursele de cai); start. 5. stare marcand limitele posibilitatzilor fizice sau psihologice (ale unui sportiv). (< fr. barrière)

BARIÉRA ~ f. 1) Bara mobila cu care se inchide temporar un drum o trecere peste calea ferata etc. 2) Loc de intretaiere a unei shosele cu o linie de cale ferata. 3) Loc de unde incepe o alergare de cai. 4) Loc de intrare intrun orash servind odinioara shi drept punct de incasare a taxelor pentru marfurile aduse spre vanzare. 5) fig. Factor care impiedica realizarea unei actziuni; obstacol; piedica; stavila; impediment; baraj. [G.D. barierei; Sil. rie] /<fr. barriere

bariera f. 1. inchiderea drumului cu barne sau drugi; 2. poarta orashului ce se inchide noaptea cu o bariera; 3. biurou ashezat la marginea orashului spre a percepe taxa intrarii; 4. fig. obstacol.

*bariéra f. pl. e (fr. barriére d. barre bara). Prajina orizontala pusa k sa opreasca trecerea (de ex. peste o cale ferata). Poarta unuĭ orash unde odinioara eraŭ bĭurourile accizelor (unde marfurile plateaŭ o taxa de intrare) shi unde carutzele eraŭ oprite printr’o prajina orizontala. Fig. Pedica obstacul. V. rohatca.

bariéra (rie) s. f. g.d. art. bariérei; pl. bariére

bariéra s. f. (sil. rie) g.d. art. bariérei; pl. bariére

BARIÉRA s. 1. (reg.) rampa (Mold. shi Bucov.) rohatca (inv.) slon (inv. in Munt.) straja. (~ la intrarea intrun orash.) 2. v. margine.

BARIÉRA s. v. dificultate greutate impas impediment inconvenient neajuns nevoie obstacol oprelishte piedica stavila.

BARIERA s. 1. (reg.) rampa (Mold. shi Bucov.) rohatca (inv.) slon (inv. in Munt.) straja. (~ la intrarea intrun orash.) 2. mahala margine periferie. (Sta la ~ Bucureshtiului.)

bariera s. v. DIFICULTATE. GREUTATE. IMPAS. IMPEDIMENT. INCONVENIENT. NEAJUNS. NEVOIE. OBSTACOL. OPRELISHTE. PIEDICA. STAVILA.

bariéra (bariére) s. f. 1. Bara mobila care indica trecerea oprita. 2. Birou de impozite. Fr. barrière. Cel de al doilea sens nu mai este uzual o data cu desfiintzarea impozitelor in 1903.

bariera recifala (engl.= barrier reef) forma de relief determinata de boconstructzia recififaa dezvoltata paralel cu linia tzarmului. Ex. Marea b.r. dezoltata pe shelful vestic a Australiei. B.r actuale au un corespondent in vechile platforme recifale (ex. in calcarele tithonice)

insule bariera (engl.= barrier islands) (pl.) corpuri alungite paralele cu linia tzarmului discontinue ce separa shelful continental marin de domeniul lagunar; i.b. apar in ape putzin adanci in zone de shelf cu inclinare mica. Dimensiunea i.b. depinde de aportul de sedimente shi tipul de curentzi litorali; ating lungimi de zeci de km shi se formeaza atat la regresiune cat shi la transgresiune.

BARIERA TERMICA incalzire puternica a unei aeronave care se deplaseaza in straturile dense ale atmosferei cu o viteza ce depasheshte Mach 5 astfel k aceasta trebuie construita din otzeluri aliate cu titan sau sa aiba straturi de ceramica pe invelish pentru a putea rezista temperaturilor inalte rezultate in urma frecarii cu masele de aer.

MAREA BARIERA DE CORALI (GREAT BARRIER REEF [greit bæriə ri:f]) lantz de recife shi insule coraligene (cea mai mare aglomerare de corali din lume) care se intinde pe c. 2.300 km in lungul coastei de NE a Australiei pe marginea platformei continentale. Latzime: 2150 km. Obstacol pentru navigatzie. Declarat parc maritim (1983).

bariera bariere s. f. (shc.) nota cinci.

ashi lasa opincile la bariera expr. a se muta de la sat la orash.