optziuni
  • info

16 definitzii pentru badica

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

BADÍK badici s. m. (Pop.; mai ales la voc.) Baditza. [Var.: badíc s. m.] Bade + suf. ica.

BADÍK badici s. m. (Pop.; mai ales la voc.) Baditza. [Var.: badíc s. m.] Bade + suf. ica.

badík sm [At: CREANGA P. 147 / V: ic1 / Pl: ~ici / E: bade + ica] 114 (SHhp) Bade (17) (drag) Si: badicutza (114) badie (114) badiesh (114) badiica (114) badiitza (114) badiluc (114) badiluca (114) badishor (114) baditza (114) baditzel (114) baditzica (114) badiuca (114) badiulitza (114) badiulutz badiulutza (114).

badík s.m. (pop.; mai ales la vocat.) Baditza. Cu bine badica Vasile ...a shoptit shi Culai (SADOV.). ◆ Iubit ibovnic. • pl. ci. shi badíc s.m. /bade + ica.

BADÍK s. m. (Mold. Transilv.) I. Diminutiv al lui bade. V. bade (1). Cu bine badica Vasile... a shoptit shi Culai. SADOVEANU N. F. 127. Da de unde eshti tu mai tzica? shi ce cautzi peaici spaima cinilor? De unde sa fiu badica? Ia sint shi eu un baiet sarman. CREANGA P. 147. ◊ (Fara consideratzie de virsta) Roaba badei sapropie de el shii zise incet stringindul de mina: Eu shtiu k tu eshti FatFrumos... Da badica mine tzi semplineshte anul iama shi pe mine cu dta k tzioi fi de mare folos. EMINESCU N. 21. V. bade (2). Vochitzo Vochitzo!... Cum i badica! Iatamas. NEGRUZZI S. III 17. ♦ Iubit ibovnic dragutz. Inimami de dor e arsa K badicai dus deacasa. ALECSANDRI P. P. 267. Fama pasare maiastra La badica pe fereastra: Sa auz al lui suspin Lacrimile sai alin! JARNÍKBIRSEANU D. 134. II. Baditza (II). Ma duc sai deschid! Badica! badica! zise iarashi cel mic. Ascultatzima shi pe mine. CREANGA P. 22.

BADÍK badici s. m. (Pop.) Baditza. [Var.: badíc s. m.] Din bade + suf. ica.

BADÍC s. m. v. badica.

badíc1 sm vz badica

badíc s.m. v. badica.

badík m. fara pl. voc. badica. Dim. d. badea shi badia. In est. gen. badicaĭ in vest badichiĭ sau (ob.) al luĭ b. SHi baditza.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

badík (pop.) s. m. g.d. art. badíchii/badícai; pl. badíci

badík s. m. g.d. art. badíchii/badícai; pl. badíci

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

BADÍK s. v. baditza.

badik s. v. BADITZA.

BADÍC s. v. fonta tuci.

badic s. v. FONTA. TUCI.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

badíc s. m. Tabla alba. Mag. bádog „tabla alba”. Circulatzie restrinsa in Trans.

Intrare: badica
substantiv masculin (M86)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • badik
  • badik
plural
  • badici
  • badicii
genitiv-dativ singular
  • badik
  • badicai
  • badicii
  • badichii
plural
  • badici
  • badicilor
vocativ singular
  • badik
  • badico
plural
  • badicilor
substantiv masculin (M13 -a(v))
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • badic
  • badicul
  • badicu‑
plural
  • badici
  • badicii
genitiv-dativ singular
  • badic
  • badicului
  • badichii
plural
  • badici
  • badicilor
vocativ singular
  • badicule
  • badik
plural
  • badicilor
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

badik, badicisubstantiv masculin

  • 1. popular mai ales la vocativ Baditza. DEX '09 DEX '98
    sinonime: baditza diminutive: badicutza
    • diferentziere regional Diminutiv al lui bade. DLRLC
      • format_quote Cu bine badica Vasile... a shoptit shi Culai. SADOVEANU N. F. 127. DLRLC
      • format_quote Da de unde eshti tu mai tzica? shi ce cautzi peaici spaima cinilor? – De unde sa fiu badica? Ia sint shi eu un baiet sarman. CREANGA P. 147. DLRLC
      • format_quote (Fara consideratzie de varsta) Roaba badei sapropie de el shii zise incet stringindul de mina: Eu shtiu k tu eshti FatFrumos... Da badica mine tzi semplineshte anul iama shi pe mine cu dta k tzioi fi de mare folos. EMINESCU N. 21. DLRLC
      • format_quote Vochitzo Vochitzo!... – Cum i badica! Iatamas. NEGRUZZI S. III 17. DLRLC
      • diferentziere1. Dragutz, ibovnic, iubit. DLRLC
        sinonime: dragutz ibovnic iubit
        • format_quote Inimami de dor e arsa K badicai dus deacasa. ALECSANDRI P. P. 267. DLRLC
        • format_quote Fama pasare maiastra La badica pe fereastra: Sa auz al lui suspin Lacrimile sai alin! JARNÍKBIRSEANU D. 134. DLRLC
  • 2. regional Baditza. DLRLC
    sinonime: baditza
    • format_quote Ma duc sai deschid! – Badica! badica! zise iarashi cel mic. Ascultatzima shi pe mine. CREANGA P. 22.
etimologie:
  • Bade + sufix ica. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.