10 definiții pentru bărnaci
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BĂRNÁCI, -CE, bărnaci, -ce, adj. (Reg.; despre culoarea feței și a ochilor; p. ext. despre oameni) Negricios, oacheș. – Din magh. barnás.
bărnáci, ~áce a [At: ȘEZ. IV, 18 / V: (Mol) bor- / Pl: ~aci, -ace / E: mg barnás] (Trs; d. culoarea feței) 1 Negricios. 2 (D. ochi) închis la culoare. 3 (Pex; d. oameni) Oacheș (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂRNÁCI, -CE, bărnaci, -ce, adj. (Reg.; despre culoarea feței și a ochilor; p. ext. Despre oameni) Negricios, oacheș. – Din magh. barnás.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BĂRNÁCI, -E, bărnaci, -e, adj. (Transilv.; despre culoarea feței și a ochilor, p. ext. despre persoane) Negricios, oacheș. V. smead. Mîndră cu ochii bărnaci, Albă ești, dar nu-mi prea placi. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 372.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂRNÁCI, -E, bărnaci, -e, adj. (Reg.; despre culoarea feței și a ochilor, p. ext. despre oameni) Negricios, oacheș. – Magh. barnás.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
bărnáci (reg.) adj. m., pl. bărnáci; f. sg. și pl. bărnáce
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bărnáci adj. m., pl. bărnáci; f. sg. și pl. bărnáce
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BĂRNÁCI adj. v. brun, brunet, negricios, oacheș, tuciuriu.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bărnaci adj. v. BRUN. BRUNET. NEGRICIOS. OACHEȘ. TUCIURIU.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
bărnáci, bărnace, adj. – (reg.) (despre culoarea feței, a părului sau a ochilor) Negricios, oacheș, brunet (ALRRM, 1969: 12; Papahagi, 1925): „Vai de mine, bine-mi place / Mândruța care-i bărnace” (Ștețco, 1990: 304). – Din magh. barnás „brunet” (DER, DLRM, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| adjectiv (A115) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
bărnaci, bărnaceadjectiv
- 1. Despre culoarea feței și a ochilor: negricios, oacheș, tuciuriu. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Mîndră cu ochii bărnaci, Albă ești, dar nu-mi prea placi. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 372. DLRLC
-
etimologie:
- barnás DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.