18 definiții pentru aversiune
din care- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (4)
- relaționale (3)
- jargon (1)
Explicative DEX
AVERSIÚNE, aversiuni, s. f. Sentiment de dezgust sau de antipatie profundă față de cineva ori de ceva. [Pr.: -si-u-] – Din fr. aversion, lat. aversio, -onis.
aversiune sf [At: MAIORESCU, D. I, 23 / Pl: ~ni / E: fr aversion, lat aversio, -onem] 1 Repulsie față de cineva sau ceva. 2 Dezgust. 3 Antipatie profundă. 4 Ură.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AVERSIÚNE, aversiuni, s. f. Sentiment de dezgust sau de antipatie profundă față de cineva sau ceva. [Pr.: -si-u-] – Din fr. aversion, lat. aversio, -onis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
AVERSIUNE, aversiuni, s. f. Sentiment de repulsie, de dezgust față de cineva sau de ceva. A simți aversiune. A inspira aversiune. – Pronunțat: -si-u-.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AVERSIÚNE, aversiuni, s. f. Sentiment de dezgust față de cineva sau de ceva. [Pr.: -si-u-] – Fr. aversion (lat. lit. aversio, -onis).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
AVERSIÚNE s.f. Repulsie față de cineva sau de ceva; antipatie profundă; ură. [Cf. fr. aversion, lat. aversio].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AVERSIÚNE s. f. repulsie. ◊ antipatie profundă; ură, resentiment. (< fr. aversion, lat. aversio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
AVERSIÚNE ~i f. Sentiment de antipatie sau dezgust față de cineva sau de ceva; repulsie; scârbă. [G.-D. aversiunii; Sil. -si-u-] /<fr. aversion, lat. aversio, ~onis
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
aversiune f. antipatie profundă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*aversiúne f. (lat. avérsio, -ónis, d. avértere, a întoarce. V. înverșunare). Antipatie, repugnanță: a avea aversiune contra cuĭva.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
aversiúne (dezgust) (-si-u-) s. f., g.-d. art. aversiúnii; pl. aversiúni
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
aversiúne s. f. (sil. -si-u-), g.-d. art. aversiúnii; pl. aversiúni
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
aversiune (i-u)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
aversiune.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Relaționale
AVERSIÚNE s. 1. v. antipatie. 2. v. dezgust.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
AVERSIUNE s. 1. antipatie, ostilitate, pornire, repulsie, resentiment, (livr.) repugnanță, resimțămînt. (Simte o evidentă ~ față de el.) 2. dezgust, greață, îngrețoșare, oroare, repulsie, scîrbă, silă, (livr.) repugnanță, (rar) nesuferire, (pop. și fam.) lehamite, (înv.) urît, (pop. fig.) saț. (Simte o ~ de neînvins.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Aversiune ≠ afecțiune, atracție, deliciu, simpatie, dragoste
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Jargon
AVERSIUNE. Subst. Aversiune, repulsie, repugnanță (livr.), oroare, dezgust, silă, greață (fig.), îngrețoșare, scîrbă, scîrboșenie. Adj. Repulsiv (rar), repugnant (livr.), respingător, dezgustător, hidos, oribil, grețos, scîrbos, scîrbavnic (înv.), scîrbelnic (înv.), scîrnav (fig.). Dezgustat, scîrbit. Vb. A-i produce cuiva repulsie, a repugna (livr.), a dezgusta, a îngrețoșa (fig.), a scîrbi; a se dezgusta, a se îngrețoșa (fig.), a se scîrbi, a-i fi (a i se face) cuiva scîrbă, a-l prinde (a-l cuprinde) pe cineva scîrba (o scîrbă). Adv. În (cu, de) silă, în (cu) scîrbă. V. antipatie, dușmănie, neplăcere.
- sursa: DAS (1978)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: -si-u-ne
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
aversiune, aversiunisubstantiv feminin
- 1. Sentiment de dezgust sau de antipatie profundă față de cineva ori de ceva. DEX '09 DLRLC DN MDN '00
- A simți aversiune. A inspira aversiune. DLRLC
-
etimologie:
- aversion DEX '98 DEX '09
- aversio, -onis DEX '98 DEX '09