AMÚRG amurguri s. n. Semiintuneric care se lasa dupa apusul Soarelui shi tzine pana la venirea noptzii; inserare crepuscul amurgit. ◊ Loc. adv. In amurg = cand se lasa seara. ♦ Fig. Batranetze sfarshitul vietzii. A³ + murg „amurg”.

amúrg sn [At: N. COSTIN ap. LET. II 110/ Pl: ~uri / E: a² + murg] 1 Apus al soarelui Si: (reg) amurgeala. 2 (Pdt pe la prin din; shi ilav) Intr~ul Cand se ingana ziua cu noaptea. 3 (Inv) Zori. 4 (Ie) A da in A se insera. 5 (Fig) Declin. 6 (Fig; uneori cop vietzii) Batranetze. 7 (Fig) Semiintuneric.

AMÚRG amurguri s. n. Semiintuneric care se lasa dupa apusul soarelui shi tzine pana la venirea noptzii; inserare crepuscul amurgit. ◊ Loc. adv. In amurg = cand se lasa seara. ♦ Fig. Batranetze sfarshitul vietzii. A + murg „amurg”.

AMÚRG amurguri s. n. Semiintuneric care se lasa. dupa apusul soarelui shi tzine pina la venirea noptzii; sfirshitul zilei inserare crepuscul. E seara peaproape shi ziua se stinge... Amurgui de singe... SHi cerul e roshu shi cerui de para... TULBURE V. R. 41. Cimpiile se scufundau tot mai mult in linishtea amurgului cald de sfirshit de martie. SADOVEANU O. LV 7. Iata din vaileadinci se urca spre creshteteamurgul Umbrele noptzii sentind shi linishtea vine din ceruri. COSHBUC P. II 63. ◊ Fig. Ishi aducea aminte de Potcoava cel de altadata acum cufundat intrun amurg de basm. SADOVEANU O. I 93. ◊ Loc. adv. In amurg sau in amurgul de seara sau (invechit) intramurgul = pe inserate. Era in amurg tirziu shi cerul se intuneca din ce in ce. DUNAREANU CH. 31. In amurg de seara Lelea Fira sta Gheme depana Sfaturi inshira Pentru fatasa. COSHBUC P. II 142. Calator carentramurgul pe paveaua sunatoare Treci... NEGRUZZI S. II 92. ◊ Expr. A da in amurg = a amurgi a se insera. [Fata] pina seara nu juca cu altul decit numai shi numai cu dinsul. Cind dete in amurg... ea pieri. ISPIRESCU L. 310. ◊ Fig. Senaltza pe albastreala intunecata a cerului un parete ingust shi negru cu muchea surpata cu laturile crapate fioros shi cobitor k urma unui pacat in amurgul conshtiintzei. ODOBESCU S. I 162. ♦ Fig. (Uneori determinat prin «al vietzii») Batrinetze sfirshitul vietzii declin. Mio inchipuisem cu parul alb intro batrinetze calma shi intzeleapta fiind mai departe fiintzelor noastre in amurg acelashi prilej unic de intilnire shi incintare. BOGZA C. O. 5. Trist e deshertul ce sentinde Pe sub amurgul vietzii. ALECSANDRI P. III 183.

AMÚRG amurguri s. n. Semiintuneric care se lasa dupa apusul soarelui shi tzine pana la venirea noptzii; inserare crepuscul. ◊ Loc. adv. In amurg = pe inserate. ♦ Fig. Batranetze sfarshitul vietzii. Din a³ + murg „amurg”.

AMÚRG ~uri n. 1) Perioada de timp dintre apusul Soarelui shi lasarea noptzii; crepuscul; inserare. ◊ In ~ cand insereaza. 2) fig. Sfarshitul vietzii; batranetze. In ~ul vietzii. /a + murg

amurg n. 1. vremea dupa apunerea soarelui cand se ingana ziua cu noaptea: soarele cu amurgul nu poate avea ’ntalnire AL.; 2. fig. crepuscul: trist e deshertul ce se ’ntinde pe sub amurgul vietzii AL. [V. murg].

amúrg shi (rar) murg n. pl. urĭ (sl. *morkŭ vsl. mrakŭ intuneric; bg. súmrak amurg rus. mórok shi moróka negura deasa dial. súmorok amurg. V. promoroaca). Timpu de la apusu soareluĭ. La amurg in amurg spre seara pe inserate. Din capu murguluĭ (N. Pl. Ceaur 19) cum (indata ce) incepe amurgu.

1) murg V. amurg.

amúrg s. n. pl. amúrguri

amúrg s. n. pl. amúrguri

AMÚRG s. v. inserare.

AMURG s. apus asfintzit inserare seara (livr.) crepuscul (inv. shi pop.) murg (pop.) inmurgit scapatat sfintzit (reg.) murgit (prin Mold. shi Munt.) murgila (inv.) sfintzire. (Sa lasat ~.)

Amurg ≠ rasarit zori