altmínteri av [At: (a. 1610) ap. HEM 589 / V: aimíntre aimíntrea aimíntrilea^[1] almín~ ~minte almíntere ~mínterea almínterea almíntire ~míntrea ~míntrele almíntrelea ~trenea ~míntrine amíntele amíntere amínterea amínteri amínterle amíntire amíntirea amíntre amíntreale amíntrele amíntrelea amíntrilea / E: alius a um + mentem] 1 (Ioc astfel; precedat de pp intru) Altfel. 2 (Ie) A se face ~ A se schimba. 3 (ilav) Aimintrea... aimintrea intrun fel intralt fel. 4 (Ilav) Asha shi ~ Asha shi asha. 5 Daca nu. 6 (Adesea in legatura cu pp de) De altfel.

ALTMÍNTERI adv. 1. (Adesea precedat de prep. «de») In alt chip altfel altcum. Cintecul ajunsese la auzul popii... altminteri nu ar fi spart parintele in vreo doua rinduri cobza lui Oprea Chiorul. PAS L. I 8. Asha gatita i shedea shi mai bine decit altminteri. ISPIRESCU L. 352. ◊ (Adjectival) Tuturor le spune k Siminai fata Mai asha shialtminteri. COSHBUC P. I 247. 2. De (unde) nu... daca nu... Noroc k au sosit pompierii altminteri ardea tot. 3. Incolo de altfel. Altminteri navea decit o haina de soldat. DUMITRIU B. F. 6. Accentuat shi: áltminteri. Variante: almíntere (ALECSANDRI T. 948) altmínterea (DUMITRIU B. F. 161) altmíntrele (ALECSANDRI T. 327 NEGRUZZI S. I 94) altmíntrelea (ALECSANDRI T. 104) almíntrele (ODOBESCU S. T 54) adv.

ALTMÍNTERI adv. 1. In alt chip; altfel altcum. Altminteri nu se poate. 2. De nu... daca nu... 3. Incolo de altfel. Altminteri navea decat o haina de soldat (DUMITRIU). [Var.: almíntere almíntrele altmínterea altmíntrele altmíntrelea adv.] Lat. alteramente.

ALTMÍNTERI adv. 1) In alt mod; altfel; altcumva. 2) Daca nu...; in caz contrar. 3) De altfel; incolo. [Var. altminterea] /<lat. alteramente

aimíntere^[1] av vz altminteri

aimínterea^[1] av vz altminteri

aimínterelea^[1] av vz altminteri

aimínteri^[1] av vz altminteri

almíntere av vz altminteri

almínterea av vz altminteri

almínteri av vz altminteri

almíntire av vz altminteri

almíntrele^[1] av vz altminteri

almíntrelea av vz altminteri

altmínte av vz altminteri

altminterea av vz altminteri

altmíntrea av vz altminteri

altmintrele av vz altminteri

altmintrelea^[1] av vz altminteri

altmíntrenea av vz altminteri

altmintrine av vz altminteri

amíntele av vz altminteri

amíntere av vz altminteri

amínterea av vz altminteri

amínteri av vz altminteri

amínterle av vz altminteri

amintire² av vz altminteri

amíntirea av vz altminteri

amíntre av vz altminteri

amíntreale av vz altminteri

amíntrele av vz altminteri

amíntrelea av vz altminteri

amíntrilea av vz altminteri

AMÍNTERI^[1] adv. v. altminteri.

alminterea adv. 1. altfel; 2. de (unde) nu. [Lat. ALIA MENTE unicul adverb romanesc in minte cu sufixul amplificativ re (cf. aiure); forma paralela altmintrelea vine dela ALTERA MENTE].

altmintrelea adv. V. alminterea.

almintrelea V. altmintrelea.

altmíntrelea (ea dift.) adv. (lat. alteramente). Altfel in alt mod. Altfel in caz contrar de unde nu daca nu. De altmintrelea de altfel. SHi almíntrelea almínterea amíntirea shi almínterĭ amínterĭ.

altmínteri (altminteri) adv.

altmínteri / altmínterea / altmíntrelea adv. (sil. mf. alt)

altminteri

altminteri.

de altmínteri/de altmínterea/de altmíntrelea loc. adv. (sil. mf. alt)

ALTMÍNTERI conj. adv. 1. conj. altfel (reg.) dar. (Sa vina aici ~ ma duc eu la el.) 2. adv. v. altfel.

ALTMINTERI conj. adv. 1. conj. altfel (reg.) dar. (Sa vina aici ~ ma duc eu la el.) 2. adv. altcum altcumva altfel. (Sa procedeze ~.)

Altminteri ≠ asha astfel

altmínteri adv. In alt chip altfel. Var. al(t)mint(e)re(a) al(t)mintre(le)a aimint(e)re(a) aimint(e)ri(lea) al(t)mintre(le)a amintre(le). Mr. al’umtrea(lui) megl. l’umintr(ul)ea. Lat. alia mente (Cipariu Gram. 240; Hasdeu; Pushcariu 44; CandreaDens. 1133; DAR; Pushcariu Dacor. III 397406; Rosetti I 114) contaminat cu altera mente. Cele doua forme care rezulta *aiminte shi *altraminte sau contaminat dind nashtere la var. Totushi silaba finala re presupune o dificultate. DAR incearca sa o explice prin analogie cu aliter › *alitre; iar Pushcariu prin lat. libet. Ar fi mai ushor de explicat plecinduse de la *altraminte care ar fi putut da foarte bine prin metateza alt(a)mintre; dar aceasta explicatzie suficienta pentru aiminteri nu lamureshte cazuri k aiure(a) purure(a) etc. Skok Arch. Rom. VIII 147 propune pentru aimintre un model *alῑ mente. Asha cum au remarcat Pushcariu shi DAR este singura formatzie adv. rom. bazata pe comp. cu mente.