AIÉVEA adv. adj. I. Adv. 1. In realitate. ♦ Cu adevarat intradevar 2. Lamurit; clar limpede. 3. (Inv.) In vazul tuturor pe fatza; deschis. II. Adj. Real; palpabil concret. [Var: aiéve adv.] Din sl. javĕ bg. jave.

aievea av [At: VARLAAM C. II 66 / P: aie / E: vsl зави bg жаве] 1 Fatzish. 2 Public. 3 Evident. 4 In mod real. 5 In stare de veghe.

AIÉVEA adv. adj. I. Adv. 1. In realitate. ♦ Cu adevarat intradevar. 2. Lamurit; clar limpede. 3. (Inv.) In vazul tuturor pe fatza; deschis. II. Adj. Real; palpabil concret. [Pr.: aie. Var.: aiéve adv.] Din sl. javĕ bg. jave.

AIÉVEA adv. 1. (In opozitzie cu in inchipuire) In realitate de fapt. Sa se arate mai alba shi mai rumena de cum era aievea. ISPIRESCU U. 21. Ceea ce spune [un vinator] nu a fost niciodata shi nici se poate aievea intimpla. ODOBESCU S. III 48. ♦ Intradevar cu adevarat. Peatunci credeam aievea in basmul Cosinzenii. BENIUC V. 23. ♦ K shi cum ar fi sau sar intimpla in realitate. Inchise ochii shil vazu pe Mitrea aievea in fatza. SADOVEANU M. C. 194. ♦ (Adjectival invar.) Real concret palpabil. Soarele abia ridicat deasupra i rasfringe in ochii lui de pe acoperish de pe peretzi de pe ferestre din tot cuprinsul lui atita lumina shi in atitea culori incit nici nui vine a crede un moment k poate fi vorba despre un lucru aievea. SP. POPESCU M. G. 54. Atunci lumea cea gindita pentru noi avea fiintza SHi din contra cea aievea ne parea cu neputintza. EMINESCU O. I 141. 2. (In opozitzie cu pe ascuns in secret) In vazul tuturor pe fatza; deschis. Ei nui venea la socoteala sa se arate lui aievea. ISPIRESCU L. 184. ♦ (Pleonastic) Deshi nu mai vorbeau de rau aievea in fatza imparatului pe din dos insa... ishi dadeau coate de rideau. ISPIRESCU L. 37. ♦ Limpede lamurit. Iarashi vad aievea ce nu este Dincolo de negurile sure. BENIUC V. 49. O shoapta de sus Aievea mia spus ALECSANDRI P. P. 188. Varianta: aiéve (HOGASH M. N. 14 COSHBUC P. I 205) adv.

AIÉVEA adv. I. Adv. 1. In realitate. Intzelese... k... tot ce i se intampla nui in vis ci aievea (CARAGIALE) ♦ Cu adevarat intradevar. Credeam aievea in basmul Cosanzenei (BENIUC) ♦ K shi cum ar fi sau sar intampla in realitate. Inchise ochii shil vazu pe Mitrea aievea in fatza (SADOVEANU) ♦ (Adjectival) Real palpabil concret. 2. In vazul tuturor pe fatza; deschis. ♦ Limpede lamurit. [Var.: aiéve adv.] Slav (v. sl. javĕ bg. jave).

AIÉVEA¹ adv. In realitate; aidoma. E mai frumoasa decat este ~. /a + sl. javé

AIÉVEA² adj. invar. Care este real./a + sl. javĕ

aievea adv. pe fatza invederat in realitate: sa se incredintzeze de sunt aievea cele cei se infatzisha ISP. [Slav. IAVE cu a protetic k in aidoma].

aĭévea (ea dift.) shi aĭáve (vechĭ) adv. (a 4 shi vsl. ĭavĭe. V. ivesc). Vechĭ. Pe fatza fatzish. Azĭ. In realitate chear in fiintza: o shoapta de sus aĭevea mĭa spus (P. P.). Vechĭ. A face aĭevea a da pe fatza a da in vileag. V. aidoma.

aévea^[1] av vz aievea

aiéve^[1] av vz aievea

aévea V. aĭevea.

!aievea adj. invar. adv. (aparitzii ~; a aparea ~)

aiévea adv.

aiévea adv.

aievea

aievea.

AIÉVEA adv. v. clar deschis deslushit direct explicit expres fatzish franc lamurit limpede raspicat sincer.

AIÉVEA adv. adj. 1. adv. v. intocmai. 2. adj. v. adevarat. 3. adv. v. real. 4. adj. concret palpabil pipaibil. (O realitate ~.)

aievea adv. v. CLAR. DESCHIS. DESLUSHIT. DIRECT. EXPLICIT. EXPRES. FATZISH. FRANC. LAMURIT. LIMPEDE. RASPICAT. SINCER.

AIEVEA adv. adj. 1. adv. absolut aidoma asemenea chiar deopotriva exact identic intocmai (inv. shi pop.) ashijderea (Mold. shi Bucov.) lishtai (prin Bucov.) prici (Transilv.) tistash (prin nordestul Olt.) tixlim (inv.) atocma tij tocmai. (Este ~ k tatal sau.) 2. adj. adevarat autentic cert nescornit netagaduit pozitiv real sigur veridic veritabil. (Un lucru ~.) 3. adv. real. (Tot ce tzia spus este ~.) 4. adj. concret palpabil pipaibil. (O realitate ~.)

aiéve adv. 1. Deschis fatzish. 2. Intradevar efectiv. Var. a(i)eve(a) indeaieve(a). Sl. jave „deschis” cu a caracteristic adv.; cf. sb. na jave (Cihac II 163; Berneker 34).