optziuni
  • info

12 definitzii pentru varteji

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

VARTEJÍ vartejesc vb. IV. Refl. shi tranz. (Rar) A (se) invarteji a (se) involbura. Din vartej.

varteji [At: MOXA C. 184 / V: (ivr) ~toji / Pzi: ~jesc / E: vartej] 12 vtr (Inv) A (se) invarti in cerc. 34 vtr (Inv) A (se) involbura. 5 vr (Inv) A se intoarce din drum. 6 vr (Inv) A se abate din drum. 7 vt (Ivr) A restitui (o dare un impozit).

VARTEJÍ vartejesc vb. IV. Refl. shi tranz. A (se) invarteji a (se) involbura. Din vartej.

A SE VARTEJÍ ma ~ésc intranz. v. A SE INVARTEJI. /Din. vartej

A VARTEJÍ ~ésc tranz. v. A INVARTEJI. /Din vartej

vartejì v. a intoarce in toate partzile: a varteji ochii.

virteji vb. IV. 1 refl. tr. (pop.) A (se) invirteji a (se) involbura. Anceput o ninsoare maruntzica shi deasa shi sa pornit crivatzul so virtejeasca (CAR.). 2 refl. (inv.) A se intoarce (din drum); a se abate din drum. Vezirul sau virtejit pe la Hotin shi luind Prutul in jos sau intors (N. COST.). • prez.ind. esc. /virtej + i.

virtejésc v. tr. (d. virtej). Rar. Invirtejesc invirtesc: curentu invirtejea apa.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

vartejí (a ~) (rar) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. vartejésc imperf. 3 sg. vartejeá; conj. prez. 3 sa vartejeásca

vartejí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. vartejésc imperf. 3 sg. vartejeá; conj. prez. 3 sg. shi pl. vartejeásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

VARTEJÍ vb. v. invarteji involbura zbate.

virteji vb. v. INVIRTEJI. INVOLBURA. ZBATE.

Intrare: varteji
verb (VT403)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • varteji
  • vartejire
  • vartejit
  • vartejitu‑
  • vartejind
  • vartejindu‑
 singular plural
  • vartejeshte
  • vartejitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • vartejesc
 (sa)
  • vartejesc
  • vartejeam
  • vartejii
  • vartejisem
a II-a (tu)
  • vartejeshti
 (sa)
  • vartejeshti
  • vartejeai
  • vartejishi
  • vartejiseshi
a III-a (el, ea)
  • vartejeshte
 (sa)
  • vartejeasca
  • vartejea
  • varteji
  • vartejise
plural I (noi)
  • vartejim
 (sa)
  • vartejim
  • vartejeam
  • vartejiram
  • vartejiseram
  • vartejisem
a II-a (voi)
  • vartejitzi
 (sa)
  • vartejitzi
  • vartejeatzi
  • vartejiratzi
  • vartejiseratzi
  • vartejisetzi
a III-a (ei, ele)
  • vartejesc
 (sa)
  • vartejeasca
  • vartejeau
  • vartejira
  • vartejisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

varteji, vartejescverb

etimologie:
  • vartej DEX '09 DEX '98 NODEX

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.