10 definitzii pentru scobori

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SCOBORÍ scobór vb. IV. (Pop.) 1. Intranz. refl. shi tranz. A (se) da jos dintrun loc ridicat sau dintrun vehicul; a cobori (1). ♦ A se deplasa a merge in jos pe un loc inclinat. ♦ Intranz. A zbura spre pamant in jos. ♦ Intranz. (Despre soare luna) A apune. 2. Tranz. A schimba inaltzimea glasului pentru a trece la un registru mai profund; a vorbi a canta cu glas scazut; a cobori (4). 3. Refl. Fig. A se injosi a se degrada a se cobori (6). Pref. s + cobori.

scobori [At: NECULCE L. 98 / V: (reg) ~bari scub~ / Pzi: scobor / E: s + cobori] (Pop) 12 vir (Ioc a sui a urca) A se deplasa de sus in jos Si: a cobori (34) a descinde (1). 34 vir A veni dintro regiune geografica cu o altitudine mai mare Si: a cobori (25). 56 vir A veni dinspre nord Si: a cobori (26). 78 vir (Pex) A veni din alta parte Si: a cobori (27). 910 vir A se da jos de undeva Si: cobori (12). 1112 vir (Pex) A pune piciorul pe sol danduse jos dintrun vehicul de pe cal etc. Si: a cobori (5). 13 vtf A obliga pe cineva sa se dea jos de undeva. 1415 vtfr (Fig) A ajunge (sau a face sa ajunga a (se) considera) pe o pozitzie inferioara celei precedente (sau celei reale) intro ierarhie intro scara de valori etc. Si: a (se) degrada a (se) injosi. 1617 vir (D. un obiect sau o fiintza care zboara) A se deplasa spre o altitudine (mai) mica prin atmosfera. 1819 vir (D. un obiect sau o fiintza care zboara) A se asheza undeva venind de sus in zbor. 20 vt (C. i. un obiect atarnat sau pus undeva sus) A lua de la locul lui pentru a asheza mai jos a utiliza etc. 21 vt (C. i. fiintze situate la o inaltzime oarecare) A lua cu sine shi a duce jos. 22 vtf (C. i. fiintze situate la o inaltzime oarecare) A face sa se dea jos. 2324 vir (D. unele corpuri cereshti) A se apropia de (sau a fi sub) linia orizontului Si: a cobori (8) a apune (1) a asfintzi (1) (pop) a scapata . 2526 vir (Pex; d. seara noapte) A se lasa. 27 vt (C. i. vocea tonul unui om) A schimba intensitatea sau inaltzimea pentru a fi mai putzin intens sau mai putzin profund Si: a cobori (11).

SCOBORÍ scobór vb. IV. (Pop.) 1. Intranz. refl. shi tranz. A (se) da jos dintrun loc ridicat sau dintrun vehicul; a cobori (1). ♦ A se deplasa a merge in jos pe un loc inclinat. ♦ Intranz. A zbura spre pamant in jos. ♦ Intranz. (Despre soare luna) A apune. 2. Tranz. A schimba inaltzimea glasului pentru a trece la un registru mai profund; a vorbi a canta cu glas scazut; a cobori (4). 3. Refl. Fig. A se injosi a se degrada a se cobori (6). Pref. s + cobori.

scobór a v. tr. (din cobor cum se zice maĭ rar ĭar acesta din pogor. Scobor scoboara; scoboram; sa scoboare). Daŭ jos las in jos: a scobori cĭutura in fintina (fig.) a scobori tonu. V. intr. (Rar). Oile scoboara de la munte. V. refl. Ma daŭ jos: oile oile se scoboara de la munte. Fig. Descind ma trag: Romaniĭ se scoboara din Romanĭ. Maĭ des: daŭ jos las maĭ jos ma daŭ jos ma trag din.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

SCOBORI vb. v. degrada dezonora injosi umili.

SCOBORI vb. 1. v. cobori. 2. a (se) cobori a descinde (inv.) a deshtinde. (~ din trasura.) 3. v. lasa. (~ ceatza noaptea.)

SCOBORI vb. 1. a cobori (inv. shi pop.) a scapata. (A ~ dealul treptele sacul din pod.) 2. a (se) cobori a descinde (inv.) a deshtinde. (~ din trasura.) 3. a cadea a cobori a se lasa. (~ ceatza noaptea.)

scobori vb. v. DEGRADA. DEZONORA. INJOSI. UMILI.

Intrare: scobori
verb (VT348)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • scobori
  • scoborare
  • scoborat
  • scoboratu‑
  • scoborand
  • scoborandu‑
singular plural
  • scoboara
  • scoboratzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • scobor
(sa)
  • scobor
  • scoboram
  • scoborai
  • scoborasem
a II-a (tu)
  • scobori
(sa)
  • scobori
  • scoborai
  • scoborashi
  • scoboraseshi
a III-a (el, ea)
  • scoboara
(sa)
  • scoboare
  • scobora
  • scobori
  • scoborase
plural I (noi)
  • scoboram
(sa)
  • scoboram
  • scoboram
  • scoboraram
  • scoboraseram
  • scoborasem
a II-a (voi)
  • scoboratzi
(sa)
  • scoboratzi
  • scoboratzi
  • scoboraratzi
  • scoboraseratzi
  • scoborasetzi
a III-a (ei, ele)
  • scoboara
(sa)
  • scoboare
  • scoborau
  • scoborara
  • scoborasera
scobari
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
scubori
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

scobori, scoborverb

popular
etimologie:
  • Prefix s + cobori. DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.