optziuni
  • info

16 definitzii pentru dezonora

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

DEZONORÁ dezonorez vb. I. Tranz. shi refl. A face pe cineva sashi piarda sau ashi pierde onoarea a (se) face de rushine. Din fr. déshonorer.

DEZONORÁ dezonorez vb. I. Tranz. shi refl. A face pe cineva sashi piarda sau ashi pierde onoarea a (se) face de rushine. Din fr. déshonorer.

dezonora vtr [At: DEX / Pzi: ~rez / E: fr déshonorer] 12 A face pe cineva sashi piarda onoarea.

DEZONORÁ dezonorez vb. I. Tranz. A face (pe cineva) sashi piarda onoarea a necinsti a acoperi de ocara. Ceea ce ai comis... dezonoreaza pe totzi acei care au facut gresheala satzi intinda vreodata mina. CAMIL PETRESCU T. II 451.

DEZONORÁ vb. I. tr. refl. Ashi pierde sau a face pe cineva sashi piarda onoarea; a (se) necinsti. [Cf. fr. déshonorer].

DEZONORÁ vb. tr. refl. ashi pierde a face pe cineva sashi piarda onoarea; a (se) necinsti. (< fr. déshonorer)

A DEZONORÁ ~éz tranz. A face sa se dezonoreze; a necinsti. /<fr. déshonorer

A SE DEZONORÁ ma ~éz intranz. Ashi pierde onoarea; a se face de rushine. /<fr. déshonorer

dezonorà v. 1. a necinsti a rapi onoarea consideratziunea; 2. a pierde onoarea.

* dezonoréz v. tr. (fr. déshonorer). injosesc onoarea necinstesc.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!dezonorá (a ~) (dezo/dezo) vb. ind. prez. 3 dezonoreáza

dezonorá vb. (sil. mf. dez) ind. prez. 1 sg. dezonoréz 3 sg. shi pl. dezonoreáza

dezonora

desonorez.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

DEZONORÁ vb. 1. a batjocori a compromite a necinsti a terfeli (fig.) a intina a manji a murdari a pata a pangari a profana a spurca (reg. fig.) a pricaji. (A incercat sai ~ memoria.) 2. v. injosi. 3. a (se) descalifica. (Sa ~ pe viatza.)

DEZONORA vb. 1. a batjocori a compromite a necinsti a terfeli (fig.) a intina a minji a murdari a pata a pingari a profana a spurca (reg. fig.) a pricaji. (A incercat sai ~ memoria.) 2. a (se) degrada a (se) injosi a (se) umili (fig.) a (se) cobori a (se) scobori. (Munca nu te ~.) 3. a (se) descalifica. (Sa ~ pe viatza.)

A dezonora ≠ a onora

Intrare: dezonora
  • silabatzie: de-zo-, dez-o- info
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • dezonora
  • dezonorare
  • dezonorat
  • dezonoratu‑
  • dezonorand
  • dezonorandu‑
 singular plural
  • dezonoreaza
  • dezonoratzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • dezonorez
 (sa)
  • dezonorez
  • dezonoram
  • dezonorai
  • dezonorasem
a II-a (tu)
  • dezonorezi
 (sa)
  • dezonorezi
  • dezonorai
  • dezonorashi
  • dezonoraseshi
a III-a (el, ea)
  • dezonoreaza
 (sa)
  • dezonoreze
  • dezonora
  • dezonora
  • dezonorase
plural I (noi)
  • dezonoram
 (sa)
  • dezonoram
  • dezonoram
  • dezonoraram
  • dezonoraseram
  • dezonorasem
a II-a (voi)
  • dezonoratzi
 (sa)
  • dezonoratzi
  • dezonoratzi
  • dezonoraratzi
  • dezonoraseratzi
  • dezonorasetzi
a III-a (ei, ele)
  • dezonoreaza
 (sa)
  • dezonoreze
  • dezonorau
  • dezonorara
  • dezonorasera
verb (VT201)
Surse flexiune: IVO-III
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • desonora
  • desonorare
  • desonorat
  • desonoratu‑
  • desonorand
  • desonorandu‑
 singular plural
  • desonoreaza
  • desonoratzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • desonorez
 (sa)
  • desonorez
  • desonoram
  • desonorai
  • desonorasem
a II-a (tu)
  • desonorezi
 (sa)
  • desonorezi
  • desonorai
  • desonorashi
  • desonoraseshi
a III-a (el, ea)
  • desonoreaza
 (sa)
  • desonoreze
  • desonora
  • desonora
  • desonorase
plural I (noi)
  • desonoram
 (sa)
  • desonoram
  • desonoram
  • desonoraram
  • desonoraseram
  • desonorasem
a II-a (voi)
  • desonoratzi
 (sa)
  • desonoratzi
  • desonoratzi
  • desonoraratzi
  • desonoraseratzi
  • desonorasetzi
a III-a (ei, ele)
  • desonoreaza
 (sa)
  • desonoreze
  • desonorau
  • desonorara
  • desonorasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

dezonora, dezonorezverb

  • 1. A face pe cineva sashi piarda sau ashi pierde onoarea a (se) face de rushine. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: necinsti antonime: onora
    • format_quote Ceea ce ai comis... dezonoreaza pe totzi acei care au facut gresheala satzi intinda vreodata mina. CAMIL PETRESCU T. II 451. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.