11 definitzii pentru neica
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
NÉICA s. m. (Pop.) Nene (1). ♦ Termen afectiv cu care la tzara o fata se adreseaza flacaului iubit sau care flacaul il foloseshte cand vorbeshte despre sine cu fata iubita. Nene + suf. ica.
neica sms [At: ISPIRESCU L. 206 / V: (reg) nik / GD: neichii / E: nene] (Pop) 1 Termen de respect folosit pentru a vorbi cu sau despre un frate mai in varsta. 2 Termen care shil atribuie fratele mai mare cand vorbeshte cu sau despre cel mai mic. 3 (Adesea urmat de un nume de persoana) Nene (7). 4 Termen care shil atribuie un barbat cand vorbeshte cu o persoana mai tanara. 5 Termen afectiv cu care o fata se adreseaza iubitului sau vorbeshte despre el Si: bade. 6 Termen care baiatul shil atribuie atunci cand vorbeshte cu sau despre fata iubita. 7 Termen folosit in timpul unei conversatzii sau convorbiri shi care exprima mirarea surprinderea etc. Si: neicushor nene (11) (rar) neiculean.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NÉICA s. m. (Pop.) Nene (1). ♦ Termen afectiv cu care la tzara o fata se adreseaza flacaului iubit sau care flacaul il intrebuintzeaza cand vorbeshte despre sine cu fata iubita. Nene + suf. ica.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NÉICA s. m. (Regional) Termen de respect cu care se adreseaza (de obicei) la tzara un copil sau o persoana mai tinara unui barbat mai in virsta sau unui frate mai mare; nene bade. Asha va e cintecul? Apai avetzi dea face cu neica! SADOVEANU A. L. 202. Lui neica sai datzi drumul k nu e vinovat. CARAGIALE O. I 266. ◊ (Urmat de numele persoanei la care se refera) Il vedea lucrind cind la alde neica Burcila cind la aleshii ori la fruntashii satului. ISPIRESCU L. 206. Dar neica Barbu cum traieshte? ODOBESCU S. I 74. ♦ Termen afectiv cu care la tzara o fata se adreseaza flacaului iubit shi care flacaul il intrebuintzeaza cind vorbeshte despre sine cu fata. Mindra neichiii ochisha. HODOSH P. P. 33. ◊ (Intrebuintzat in cursul unei povestiri sau conversatzii fara sa fie adresat unei persoane anumite servind numai pentru a atrage atentzia asupra celor spuse) SHi cinsteshti la vin mai neico! CONTEMPORANUL I 456. Binei linga puiculitza Neica neiculitza! ALECSANDRI T. 195.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NÉICA m. pop. 1) (cuvant de adresare a unei persoane tinere catre un barbat mai in varsta) Nene; bade. 2) (cuvant de adresare a unei fete baiatului iubit) Bade. /ne[ne] + suf. ~ica
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
neica m. V. nene.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
nik2 sm vz neica
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!néica (pop.) (nei) s. m. art. néica g.d. art. néichii/lui néica
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
néica s. m. (sil. nei) g.d. art. néichii
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
NÉICA s. v. bade nene.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
neica s. v. BADE. NENE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: nei-k
substantiv masculin (M87) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular |
| |
plural | — |
neicasubstantiv masculin
- 1. Termen de respect cu care se adreseaza (de obicei) la tzara un copil sau o persoana mai tanara unui barbat mai in varsta sau unui frate mai mare; nene. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: bade nene diminutive: neiculitza
- Asha va e cintecul? Apai avetzi dea face cu neica! SADOVEANU A. L. 202. DLRLC
- Lui neica sai datzi drumul k nu e vinovat. CARAGIALE O. I 266. DLRLC
- Il vedea lucrind cind la alde neica Burcila cind la aleshii ori la fruntashii satului. ISPIRESCU L. 206. DLRLC
- Dar neica Barbu cum traieshte? ODOBESCU S. I 74. DLRLC
- 1.1. Termen afectiv cu care la tzara o fata se adreseaza flacaului iubit sau care flacaul il foloseshte cand vorbeshte despre sine cu fata iubita. DEX '09 DLRLC
- Mindra neichiii ochisha. HODOSH P. P. 33. DLRLC
- 1.1.1. Intrebuintzat in cursul unei povestiri sau conversatzii fara sa fie adresat unei persoane anumite serveshte numai pentru a atrage atentzia asupra celor spuse. DLRLC
- SHi cinsteshti la vin mai neico! CONTEMPORANUL I 456. DLRLC
- Binei linga puiculitza Neica neiculitza! ALECSANDRI T. 195. DLRLC
-
-
-
etimologie:
- Nene + sufix ica. DEX '98 DEX '09