optziuni
  • info

13 definitzii pentru irita

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

IRITÁ irít vb. I. Tranz. shi refl. 1. A (se) enerva a (se) infuria. 2. A (se) produce o ushoara congestie sau o inflamatzie dureroasa. Din fr. irriter lat. irritare.

IRITÁ irít vb. I. Tranz. shi refl. 1. A (se) enerva a (se) infuria. 2. A (se) produce o ushoara congestie sau o inflamatzie dureroasa. Din fr. irriter lat. irritare.

irita vtr [At: SLAVICI N. II 35 / Pzi: irit / E: fr irriter lat irritare] 12 A (se) infuria. 34 A (se) produce o ushoara congestie sau o inflamatzie dureroasa.

IRITÁ irít vb. I. 1. Refl. A se supara a se minia. Lasal... nu te mai irita. SLAVICI O. I 389. Sa iritat asha de grozav din cearta incit ia venit un fel denecaciune. CARAGIALE P. 22. ◊ Tranz. Zgomotul il irita peste masura. 2. Tranz. A stingheri functziunea unui organ a produce o ushoara congestie sau inflamatzie. Din cind in cind ridica ochii roshii Umflatzi shi iritatzi de fum. CAMIL PETRESCU V. 100.

IRITÁ vb. I. 1. tr. refl. A (se) supara a (se) mania. 2. tr. A produce o congestie o inflamatzie ushoara. [P.i. irít. / < fr. irriter it. lat. irritare].

IRITÁ vb. I. tr. refl. a (se) enerva a (se) supara. II. tr. a produce o congestie o inflamatzie ushoara. (< fr. /s’/irriter lat. irritare)

A IRITÁ irít tranz. A face sa se irite; a enerva. /<fr. irriter lat. irritare

A SE IRITÁ ma irít intranz. 1) A deveni din ce in ce mai nervos; a se enerva. 2) (despre tzesuturi organe etc.) A ajunge in stare de iritatzie. /<fr. irriter lat. irritare

irità v. 1. a se aprinde de manie; 2. a intarata foarte: a irita nervii; 3. Med. a cauza durere intr’un organ.

*irít shi éz a á v. tr. (lat. irrito áre din hirritare ruda cu hirrire a hirii. V. intarit). Supar infuriĭ: vorba asta la iritat. Excit (atzitz) tare: a irita poftele. Med. Inflamez putzin: bronchiile bolnavuluĭ is iritate.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

iritá (a ~) vb. ind. prez. 3 iríta

iritá vb. ind. prez. 1 sg. irít 3 sg. shi pl. iríta

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

IRITÁ vb. 1. v. inflama. 2. v. enerva.

IRITA vb. 1. (MED.) a (se) congestiona a (se) inflama a (se) obrinti (reg.) a (se) boboti. (Plaga sa ~.) 2. a agasa a enerva a indispune a necaji a plictisi a sicii a supara (livr.) ia tracasa (pop.) a ciudi a zadari (reg.) a zahatui (Mold.) a chihai (Ban.) a zagalui (Mold. shi Bucov.) a zahai (inv.) a scirbi (pop. fig.) a ardeia (reg. fig.) a scociori. (Il ~ cu insistentzele.)

Intrare: irita
verb (VT3)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • irita
  • iritare
  • iritat
  • iritatu‑
  • iritand
  • iritandu‑
 singular plural
  • irita
  • iritatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • irit
 (sa)
  • irit
  • iritam
  • iritai
  • iritasem
a II-a (tu)
  • iritzi
 (sa)
  • iritzi
  • iritai
  • iritashi
  • iritaseshi
a III-a (el, ea)
  • irita
 (sa)
  • irite
  • irita
  • irita
  • iritase
plural I (noi)
  • iritam
 (sa)
  • iritam
  • iritam
  • iritaram
  • iritaseram
  • iritasem
a II-a (voi)
  • iritatzi
 (sa)
  • iritatzi
  • iritatzi
  • iritaratzi
  • iritaseratzi
  • iritasetzi
a III-a (ei, ele)
  • irita
 (sa)
  • irite
  • iritau
  • iritara
  • iritasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

irita, iritverb

  • 1. A (se) enerva a (se) infuria. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: enerva mania supara infuria
    • format_quote Lasal... nu te mai irita. SLAVICI O. I 389. DLRLC
    • format_quote Sa iritat asha de grozav din cearta incit ia venit un fel denecaciune. CARAGIALE P. 22. DLRLC
    • format_quote Zgomotul il irita peste masura. DLRLC
  • 2. A (se) produce o ushoara congestie sau o inflamatzie dureroasa. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: inflama
    • format_quote Din cind in cind ridica ochii roshii Umflatzi shi iritatzi de fum. CAMIL PETRESCU V. 100. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.