13 definitzii pentru inflama
din care- explicative (7)
- morfologice (4)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
INFLAMÁ pers. 3 inflameaza vb. I. Refl. (Med.; despre o parte a corpului un organ) A suferi o inflamatzie; a se umfla. Din lat. inflammare fr. enflammer.
INFLAMÁ pers. 3 inflameaza vb. I. Refl. (Med.; despre o parte a corpului un organ) A suferi o inflamatzie; a se umfla. Din lat. inflammare fr. enflammer.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
inflama vr [At: DA / Pzi: ~mez / E: lat inflammare fr enflammer] 1 (Med; d. un tzesut un organ etc.) A suferi o imflamatzie Si: (pop) a boboti Cf a se tumefia. 2 (D. materiale) A se aprinde ushor.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INFLAMÁ pers. 3 inflameaza vb. I. Refl. (Despre o parte a corpului sau despre un organ) A se umfla (k urmare a unui proces patologic).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INFLAMÁ vb. I. refl. (Med.; despre un tzesut un organ etc.) A se umfla. [P.i. 3 meaza. / < lat. inflammare cf. fr. enflammer].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INFLAMÁ vb. refl. (despre un tzesut organ etc.) a suferi o inflamatzie. (< lat. inflamare fr. enflammer)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
A SE INFLAMÁ pers. 3 se ~eáza intranz. (despre tzesuturi organe etc.) A ajunge in stare de inflamatzie; a se umfla. [Sil. infla] /<fr. inflammare
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
*inflaméz v. tr. (lat. inflammare a aprinde d. flamma *flagma flacara. V. flamura flacara). Aprind daŭ foc: a inflama un butoĭ de pacura. Med. Produc inflamatziune (unflatura dureroasa). Fig. Aprind atzitz. V. refl. aprind. Med. Ma obrintesc ma unflu cu durerĭ vorbind de o buba de o rana. Fig. Ma aprind ma atzitz.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!inflama (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. inflamez 3 inflameaza; conj. prez. 1 sg. sa inflamez 3 sa inflameze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adaugata de gall
- actziuni
!inflamá (a se ~) vb. refl. ind. prez. 3 se inflameáza
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
inflamá vb. ind. prez. 3 sg. inflameáza
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
inflamez.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
INFLAMÁ vb. 1. (MED.) a (se) congestiona a (se) irita a (se) obrinti (reg.) a (se) boboti. (Plaga sa ~.) 2. (MED.) a se obrinti a se tumefia a se umfla (reg.) a se boboti. (Bratzul sa ~.) 3. (MED. VET.) a se umfla (pop.) a se bolovani. (Ugerul vacii sa ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INFLAMA vb. 1. (MED.) a (se) congestiona a (se) irita a (se) obrinti (reg.) a (se) boboti. (Plaga sa ~.) 2. (MED.) a se obrinti a se tumefia a se umfla (reg.) a se boboti. (Bratzul sa ~.) 3. (MED. VET.) a se umfla (pop.) a se bolovani. (Ugerul vacii sa ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
| verb (V201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
| — | — | ||||||
| numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
| singular | I (eu) | — | — | — | — | — | |
| a II-a (tu) | — | — | — | — | — | ||
| a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) | — | — | — | — | — | |
| a II-a (voi) | — | — | — | — | — | ||
| a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
| ||
inflamaverb
- 1. (Despre o parte a corpului un organ) A suferi o inflamatzie; a se umfla. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
- inflammare DEX '09 DEX '98 MDN '00
- enflammer DEX '09 DEX '98 DN
Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.