optziuni
  • info

11 definitzii pentru invapaia

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INVAPAIÁ invapaiez vb. I. Refl. A se aprinde k o vapaie; p. ext. (despre fatza omului) a se inroshi (din cauza unui aflux de sange). ♦ Fig. A se inflacara a se entuziasma. [Pr.: paia] In + vapaie.

INVAPAIÁ invapaiez vb. I. Refl. A se aprinde k o vapaie; p. ext. (despre fatza omului) a se inroshi (din cauza unui aflux de sange). ♦ Fig. A se inflacara a se entuziasma. [Pr.: paia] In + vapaie.

invapaia [At: CORESI PS. 36 / V: (cscj) invapai / Pzi: ~iez / E: in + vapaie] 1 vr A se aprinde k o vapaie. 2 vr (Pex; d. fatza omului) A se inroshi de rushine emotzie etc. 34 vtr (Fig) A (se) entuziasma. 5 vr (Fig) A se indragosti.

INVAPAIÁ invapaiez vb. I. Refl. (Mai ales poetic) 1. A se aprinde k o vapaie a capata culoarea roshie; (despre fatza omului) a se inroshi (din cauza unui aflux de singe). Cerul se invapaiase de tot spre apus. BASSARABESCU S. N. 163. 2. Fig. A se inflacara a se insufletzi a se entuziasma. Bietul baiat invapaiat de dorintza da vedea oleaca darurile zinei... se indupleca a se uita putzin inapoi. POPESCU B. III 132. FatFrumos undeauzea Dal ei dor senvapaia. TEODORESCU P. P. 89.

A INVAPAIÁ ~iéz tranz. A face sa se invapaieze. [Sil. paia] /in + vapaie

A SE INVAPAIÁ ma ~iéz intranz. 1) A deveni roshuaprins (k vapaia); a se inroshi tare. 2) fig. A capata tot mai mult suflet; a se inflacara; a se incinge; a se insufletzi; a se anima; a se aprinde; a se entuziasma. /in + vapaie

invapaĭéz v. tr. (d. vapaĭe). Fig. Aprind grozav inflacarez: vorba asta ĭa invapaĭat.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

invapaiá (a ~) vb. ind. prez. 3 invapaiáza 1 pl. invapaiém; conj. prez. 3 sa invapaiéze; ger. invapaínd

invapaiá vb. ind. prez. 1 sg. invapaiéz 3 sg. shi pl. invapaiáza 1 pl. invapaiém; conj. prez. 3 sg. shi pl. invapaiéze; ger. invapaínd

invapaiez paiaza 3 paieze 3 conj. paiam 1 imp. paiat prt. paiere inf. s.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INVAPAIÁ vb. v. entuziasma inflacara insufletzi pasiona.

invapaia vb. v. ENTUZIASMA. INFLACARA. INSUFLETZI. PASIONA.

Intrare: invapaia
verb (V213)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • invapaia
  • ‑nvapaia
  • invapaiere
  • ‑nvapaiere
  • invapaiat
  • ‑nvapaiat
  • invapaiatu‑
  • ‑nvapaiatu‑
  • invapaind
  • ‑nvapaind
  • invapaindu‑
  • ‑nvapaindu‑
 singular plural
  • invapaiaza
  • ‑nvapaiaza
  • invapaiatzi
  • ‑nvapaiatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • invapaiez
  • ‑nvapaiez
 (sa)
  • invapaiez
  • ‑nvapaiez
  • invapaiam
  • ‑nvapaiam
  • invapaiai
  • ‑nvapaiai
  • invapaiasem
  • ‑nvapaiasem
a II-a (tu)
  • invapaiezi
  • ‑nvapaiezi
 (sa)
  • invapaiezi
  • ‑nvapaiezi
  • invapaiai
  • ‑nvapaiai
  • invapaiashi
  • ‑nvapaiashi
  • invapaiaseshi
  • ‑nvapaiaseshi
a III-a (el, ea)
  • invapaiaza
  • ‑nvapaiaza
 (sa)
  • invapaieze
  • ‑nvapaieze
  • invapaia
  • ‑nvapaia
  • invapaie
  • ‑nvapaie
  • invapaiase
  • ‑nvapaiase
plural I (noi)
  • invapaiem
  • ‑nvapaiem
 (sa)
  • invapaiem
  • ‑nvapaiem
  • invapaiam
  • ‑nvapaiam
  • invapaiaram
  • ‑nvapaiaram
  • invapaiaseram
  • ‑nvapaiaseram
  • invapaiasem
  • ‑nvapaiasem
a II-a (voi)
  • invapaiatzi
  • ‑nvapaiatzi
 (sa)
  • invapaiatzi
  • ‑nvapaiatzi
  • invapaiatzi
  • ‑nvapaiatzi
  • invapaiaratzi
  • ‑nvapaiaratzi
  • invapaiaseratzi
  • ‑nvapaiaseratzi
  • invapaiasetzi
  • ‑nvapaiasetzi
a III-a (ei, ele)
  • invapaiaza
  • ‑nvapaiaza
 (sa)
  • invapaieze
  • ‑nvapaieze
  • invapaiau
  • ‑nvapaiau
  • invapaiara
  • ‑nvapaiara
  • invapaiasera
  • ‑nvapaiasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

invapaia, invapaiezverb

  • 1. A se aprinde k o vapaie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cerul se invapaiase de tot spre apus. BASSARABESCU S. N. 163. DLRLC
    • 1.1. prin extensiune (Despre fatza omului) A se inroshi (din cauza unui aflux de sange). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: inroshi
    • 1.2. figurat A se inflacara a se entuziasma. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: entuziasma pasiona inflacara insufletzi
      • format_quote Bietul baiat invapaiat de dorintza da vedea oleaca darurile zinei... se indupleca a se uita putzin inapoi. POPESCU B. III 132. DLRLC
      • format_quote FatFrumos undeauzea Dal ei dor senvapaia. TEODORESCU P. P. 89. DLRLC
etimologie:
  • In + vapaie DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.