14 definitzii pentru impuia
din care- explicative (7)
- morfologice (4)
- relatzionale (2)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
IMPUIÁ impuiez vb. I. Tranz. (Fam.; in expr.) A impuia capul (sau urechile) cuiva = a face sa intre in mintea cuiva o idee insistand asupra ei; a ametzi pe cineva cu vorbaria. [Pr.: puia. Prez. ind. shi: (reg.) impui] In + pui.
impuia [At: ANON. CAR. / P: ~puia / Pzi: 3 ~iaza (reg) ~puie / E: in + pui] (Pop) 1 vta (D. animale) A face pui Si: a catzeli a fata a se inmultzi a plodi. 2 vta (Fig; d. bube) A se intinde. 3 vir (D. dragoste) A incoltzi. 4 vt (Ie) A ~ urechile (sau capul sufletul) cuiva A face sa intre o idee in mintea cuiva repetando la nesfarshit. 5 vt (Iae) A ametzi cu vorba. 6 vt (Reg) A impodobi cu ornamente Si: a impestritza.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
IMPUIÁ impuiez vb. I. Tranz. (in expr.) A impuia capul (sau urechile) cuiva = a face sa intre in mintea cuiva o idee insistand asupra ei; a ametzi pe cineva cu vorbaria. [Pr.: puia. Prez. ind. shi: (reg.) impúi] In + pui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
IMPUIÁ impuiez vb. I. Tranz. (In expr.) A impuia capul (sau urechile cuiva) = a repeta ceva in chip insistent shi obositor sau neplacut pentru cel care asculta; a bate (cuiva) capul a asurzi a ametzi. Mai ieshitzi afara k neatzi impuiat urechile necuratzilor. STANCU D. 13. Zvonurile astea le impuiara urechile. DELAVRANCEA H. T. 149. Haide nu ne mai impuia capul! carate cit e cu cinste catzi mai lungesc urechile o toana! CARAGIALE S. 54. Prez. ind. shi: impúi (DUMITRIU N. 280 GHICA S. 656).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A IMPUIÁ ~iéz tranz.: ~ capul (sau urechile) cuiva a repeta cuiva insistent un lucru; a ametzi pe cineva cu vorbaria. /in +pui
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
impuià v. 1. a face pui; 2. a se inmultzi; 3. a umplea a ametzi: a impuia urechile capul.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
impuĭéz v. tr. (d. puĭ. V. puĭez). Umplu cu puĭ cu oŭa (k regina albinelor alveolele). Fig. (d. puĭ infloritura pe pinza). Umplu impanez: a impuĭa capu cuĭva cu palavre cu bocete.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!impuiá (a ~) (fam.) vb. ind. prez. 3 impúie/impuiáza 1 pl. impuiém; conj. prez. 3 sa impúie/sa impuiéze; ger. impuínd
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
impuiá vb. ind. prez. 1 sg. impuiéz 3 sg. shi pl. impuiáza 1 pl. impuiém; conj. prez. 3 sg. shi pl. impuiéze; ger. impuínd
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
impuia (ind. prez. 3 sg. shi pl. impuiaza 1 pl. impuiem)
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
impuiez iaza 3 ieze 3 conj. uiam 1 imp.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
IMPUIÁ vb. v. inmultzi reproduce.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
impuia vb. v. INMULTZI. REPRODUCE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
impuiá pers. 3 sg. impuiáza vb. I (pop.) 1. (despre animale shi pasari) a face oua a se inmultzi. 2. (despre bube) a se intinde. 3. (despre ganduri dragoste) a incoltzi a se incuiba. 4. (cu referire la urechile shi capul omului) a asurzi a bate capul a ametzi a nauci. 5. (cu referire la ornamente) a desena a coase pui pe ceva a impodobi a impestritza.
- sursa: DAR (2002)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
verb (VT104) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
verb (VT213) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
impuia, impuiverb
- A impuia capul (sau urechile) cuiva = a face sa intre in mintea cuiva o idee insistand asupra ei; a ametzi pe cineva cu vorbaria. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Mai ieshitzi afara k neatzi impuiat urechile necuratzilor. STANCU D. 13. DLRLC
- Zvonurile astea le impuiara urechile. DELAVRANCEA H. T. 149. DLRLC
- Haide nu ne mai impuia capul! carate cit e cu cinste catzi mai lungesc urechile o toana! CARAGIALE S. 54. DLRLC
-
etimologie:
- In + pui DEX '98 DEX '09