optziuni
  • info

15 definitzii pentru deasupra (prep.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

DEASÚPRA adv. In partea de sus in partea imediat superioara; sus peste (ceva). ◊ Pe deasupra = a) peste ceva; b) in plus in afara de...; c) fara a adanci lucrurile superficial. ◊ (Cu valoare de prepozitzie cu determinari in genitiv) Deasupra casei. ◊ Expr. A fi deasupra nevoii = a fi scapat de o nevoie a fi ieshit (cu bine) dintrun moment sau dintro situatzie (materiala) grea a se afla in afara de pericol. [Var.: (reg.) dasúpra adv.] De4 + asupra.

DEASÚPRA adv. In partea de sus in partea imediat superioara; sus peste (ceva). ◊ Pe deasupra = a) peste ceva; b) in plus in afara de...; c) fara a adanci lucrurile superficial. ◊ (Cu valoare de prepozitzie cu determinari in genitiv) Deasupra casei. ◊ Expr. A fi deasupra nevoii = a fi scapat de o nevoie a fi ieshit (cu bine) dintrun moment sau dintro situatzie (materiala) grea a se afla in afara de pericol. [Var.: (reg.) dasúpra adv.] De4 + asupra.

deasupra [At: PSALT. 26 / V: (reg) das~ das~ / E: de4 + asupra] 12 av (Ioc dedesubt) (In partea de) sus. 3 av (Ilav) Pe ~ Peste ceva. 4 av (Ial) In plus fatza de ceva. 5 av (Ial) In afara de asta. 6 av (SHilav de pe ~) Fara a adanci lucrurile Si: superficial. 7 pp (Construit cu G) Exprima situarea a unui obiect fatza de altul cu care se afla in contact Si: pe. 8 pp (Construit cu G) Exprima situarea superioara a unui obiect fatza de altul cu care nu se afla in contact Mai sus de... 9 pp (Pop; ie) A fi ~ nevoii A ieshi cu bine dintro situatzie dificila. 10 pp (Iae) A scapa de saracie. 11 (Iae) A scapa de un pericol. 12 pp (Construit cu G) Exprima deplasarea in pozitzie superioara in raport cu ceva Si: peste. 13 pp (Construit cu G) Exprima orientarea din pozitzie de superioritate fatza de ceva Si: catre. 14 pp (Construit cu G) Exprima caracterul dominant al unui sentiment Si: asupra.

DEASÚPRA2 prep. (Uneori in forma pe deasupra) In partea de sus in partea imediat superioara. Se aratau deasupra rasaritului zarile zilei. SADOVEANU P. M. 301. ◊ Loc. prep. Pe deasupra. [Umbrele] pornesc pe deasupra cimpiilor. BOGZA C. O. 10. Pe deasupra de prapastii sint zidiri de cetatzuie. EMINESCU O. I 76. De pe deasupra Fumul se stringea de pe deasupra pamintului urcind in vazduh. CAMILAR N. I 387. ◊ Expr. A fi deasupra nevoii = a scapa de greutatzi a invinge lipsurile a ieshi (cu bine) dintrun moment greu. Deacum sintem deasupra nevoii. CREANGA P. 124. Varianta: (regional) dasúpra (POPESCU B. III 12 CARAGIALE O. III 290 ODOBESCU S. I 125) prep.

deasúpra (ea dift.) prep. cu gen. (lat. de ad shi supra). Pe asupra (in opoz. cu dedesupt): o sabie atirna deasupra capuluĭ luĭ Damocle. Pe deasupra maĭ sus de: glontzu i trecu pe deasupra capuluĭ. De deasupra de sus: damĭ un pahar de deasupra dulapuluĭ. Vechĭ. de supra de sus de deasupra.

DASÚPRA adv. v. deasupra.

DASÚPRA2 prep. v. deasupra2.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

+deasupra (pe ~) (desp. deasupra) loc. adv.

!deasúpra (deasupra) adv. prep. (deasupra lui)

deasupra

deasupra.

deasúpra (inv.) (deasupra) prep. (deasuprai)

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

DEASÚPRA adv. prep. s. 1. adv. sus. (Se ridica ~.) 2. prep. pe peste. (~ mesei era pusa mushamaua.) 3. prep. asupra peste. (Se apleaca ~ lui.) dea shcoála v. shotron.

DEASUPRA adv. prep. 1. adv. sus. (Se ridica ~.) 2. prep. pe peste. (~ mesei era pusa mushamaua.) 3. prep. asupra peste. (Se apleaca ~ lui.)

Deasupra ≠ dedesubt

Dictzionare enciclopedice

Definitzii enciclopedice

NON EST PRINCEPS SUPRA LEGES SED LEGES SUPRA PRINCIPEM (lat.) nu conducatorul sta deasupra legilor ci legile deasupra conducatorului Principiu atribuit lui Pliniu cel Tanar. Totzi oamenii indiferent de rangul lor social sunt datori sa respecte legea. V. shi Caesar non supra grammaticos.

Intrare: deasupra (prep.)
deasupra1 (prep.) prepozitzie
  • silabatzie: dea-su-pra info
prepozitzie (I12)
Surse flexiune: DOR
  • deasupra
dasupra1 (prep.) prepozitzie
prepozitzie (I12)
  • dasupra
deasupra- prepozitzie
prepozitzie (I12)
  • deasupra-
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

deasupraprepozitzie

  • 1. In partea de sus in partea imediat superioara; sus peste (ceva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: peste
    • format_quote Deasupra casei DEX '09 DEX '98
    • format_quote Se aratau deasupra rasaritului zarile zilei. SADOVEANU P. M. 301. DLRLC
    • chat_bubble locutziune prepozitzionala Pe deasupra. DLRLC
      • format_quote [Umbrele] pornesc pe deasupra cimpiilor. BOGZA C. O. 10. DLRLC
      • format_quote Pe deasupra de prapastii sint zidiri de cetatzuie. EMINESCU O. I 76. DLRLC
    • chat_bubble locutziune prepozitzionala De pe deasupra. DLRLC
      • format_quote Fumul se stringea de pe deasupra pamintului urcind in vazduh. CAMILAR N. I 387. DLRLC
    • chat_bubble A fi deasupra nevoii = a fi scapat de o nevoie a fi ieshit (cu bine) dintrun moment sau dintro situatzie (materiala) grea a se afla in afara de pericol. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Deacum sintem deasupra nevoii. CREANGA P. 124. DLRLC
etimologie:
  • De + asupra DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.