22 de definitzii pentru dairea
din care- explicative (15)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
- specializate (1)
- enciclopedice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
DAIREÁ dairele s. f. Instrument muzical popular oriental de percutzie asemanator cu tamburina format dintro piele de toba intinsa pe un cerc de lemn prevazut in interior cu discuri metalice shi folosit la marcarea ritmului. [Var.: dairá s. f.] Din tc. daire.[1]
- In original:... asemanator de tamburina... evident greshit. — LauraGellner
daireá sf [At: BELDIMAN E. 86/34 / V: (inv) daerá daer~ (pl: daeréle shi daeréri) daiereá ra daireá (reg) daiareá dará deireá dereá / Pl: ~ele / E: tc daire] 1 (Inv) Suita. 2 Instrument muzical oriental de percutzie asemanator tamburinei alcatuit dintrun cerc de lemn acoperit cu piele shi prevazut cu discuri metalice folosit mai ales la marcarea ritmului.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DAIREÁ dairele s. f. Instrument muzical popular oriental de percutzie asemanator cu tamburina format dintro piele de toba intinsa pe un cerc de lemn prevazut in interior cu discuri metalice shi folosit la marcarea ritmului. [Var.: dairá s. f.] Din tc. daire.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ionel_bufu
- actziuni
DAIREÁ dairele s. f. Instrument muzical alcatuit dintrun cerc lat de lemn impodobit cu clopotzei shi acoperit in partea superioara cu o piele bine intinsa care se bate cu degetele. V. tamburina. Tarafurile cintau din toate puterile zbirniind shi sunind din dairele. CARAGIALE P. 156. De jur imprejurul lui nishte tinere curtene unele cu harfe altele cu alaute shi dairele gata sa inceapa a cinta shi toate de o frumusetze nespusa. CARAGIALE O. III 67. Pronuntzat: dairea. Variante: dairá (IOSIF V. 80 ODOBESCU S. III 111) daiereá (ISPIRESCU U. 44) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DAIREÁ ~éle f. Instrument muzical de percutzie oriental constand dintro toba portativa de dimensiuni mici cu pielea intinsa pe o singura parte prevazut de jur imprejur cu placi de metal sau cu zurgalai; tamburina. [Sil. dairea] /< turc. daire
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
daireà f. toba cu clopotzei ce bat tziganii ursari cand joaca ursul. [Turc. DAIRE].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
DAIRÁ s. f. v. dairea.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DAIRÁ s. f. v. dairea.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ionel_bufu
- actziuni
DAIRÁ s. f. v. dairea.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
daera sf vz dairea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
daerea sf vz dairea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
daiarea sf vz dairea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
daierea sf vz dairea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
daira sf vz dairea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
dairea sf vz dairea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DAIEREÁ s. f. v. dairea.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
dairá shi daĭrá f. pl. ale shi (vechĭ) daireá f. pl. ele (turc. [d. ar.] daĭire; ngr. dairés sirb. daira). Un instrument muzical compus dintr’o pele intinsa pe o vacalie shi care uneori shi nishte tinichele zuruitoare. Il intrebuintzeaza ursariĭ shi dansatoarele. V. timpina.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
daireá (dai) s. f. art. daireáua g.d. art. dairélei; pl. dairéle art. dairélele
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
daireá s. f. (sil. dairea) art. daireáua g.d. art. dairélei; pl. dairéle
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
DAIREÁ s. (MUZ.) (reg.) vuvuitoare (Olt.) vuva (inv.) tampina. (~ este un instrument muzical de percutzie.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
DAIREA s. (MUZ.) (reg.) vuvuitoare (Olt) vuva (inv.) timpina. (~ este un instrument muzical de percutzie.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
daireá (dairéle) s. f. Instrument asemanator cu tamburina. Mr. megl. daire. Tc. daire (SHeineanu II 152) cf. alb. sb. dairé bg. daeré.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
dairea instrument de percutzie asemanator tamburinei* format dintro membrana intinsa pe un cerc (obada) de lemn in care sunt introduse din loc in loc mici discuri metalice. Instrumentistul loveshte membrana agita cercul sau aluneca degetul peste membrana producand sunete prin vibratzia membranei la care se alatura sunetelor discurilor metalice. Este de origine persana shi avea rol de imprimare a ritmului in dans.
- sursa: DTM (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
DAIRÁ sau DAIREÁ (< tc.) s. f. Instrument muzical popular oriental de percutzie asemanator tamburinei alcatuit dintrun cerc de lemn acoperit cu piele shi prevazut cu discuri metalice folosit la marcarea ritmului. In Romania este specific Dobrogei.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de danvasilis
- actziuni
- silabatzie: dai-rea
substantiv feminin (F151) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F149) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F151) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
dairea, dairelesubstantiv feminin
- 1. Instrument muzical popular oriental de percutzie asemanator cu tamburina format dintro piele de toba intinsa pe un cerc de lemn prevazut in interior cu discuri metalice shi folosit la marcarea ritmului. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: tamburina tampana vuvuitoare vuva
- Tarafurile cintau din toate puterile zbirniind shi sunind din dairele. CARAGIALE P. 156. DLRLC
- De jur imprejurul lui nishte tinere curtene unele cu harfe altele cu alaute shi dairele gata sa inceapa a cinta shi toate de o frumusetze nespusa. CARAGIALE O. III 67. DLRLC
-
etimologie:
- daire DEX '09 DEX '98