22 de definiții pentru tâmpănă / tâmpină
din care- explicative (14)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
TẤMPĂNĂ, tâmpăne, s. f. (Înv.) Dairea; (impr.) tobă, darabană. [Var.: tấmpină s. f.] – Din sl. tompanŭ.
TẤMPĂNĂ s. f. v. tâmpină.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TẤMPINĂ, s. f. v. tâmpănă.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tâmpină sf [At: PSALT. 308 / V: (înv) tămpănă, tămpenă, ~pănă, ~penă, timpănă, timpenă, tim~ / Pl: ~ne / E: slv тѫпанъ, ngr τύμπανον] 1 (Muz; înv) Dairea (2). 2 (Muz; înv; imp) Tobă1 (1). 3 (Trs; dep; îf tâmpănă) Burtă mare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
timpină sf vz tâmpină
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TẤMPINĂ, tâmpine, s. f. (Înv.) Dairea; (impr.) tobă, darabană. [Var.: tấmpănă s. f.] – Din sl. tompanŭ.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TÍMPINĂ s. f. v. tîmpină. corectată
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TÎ́MPĂNĂ s. f. v. tîmpină.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TÎ́MPINĂ, tîmpine, s. f. (Învechit și arhaizant) Instrument muzical, format dintr-o bucată de piele întinsă pe un cerc ca o ramă de sită, de obicei cu zurgălăi de jur împrejur și care, lovit cu mîna, scoate sunete; (impropriu) tobă, darabană. V. dairea, tamburină. Într-un ostrov... se aude pe toată noaptea bătîndu-se tîmpine (tobe). GORJAN, H. II 11. – Variante: tímpină (ISPIRESCU, L. 2), tî́mpănă (SADOVEANU, O. VII 11) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TÍMPINĂ s. f. v. tâmpină.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
tâmpină f. tobă mică: slujitorii deteră în tâmpine și în surle ISP. [Slav. TÕPANŬ, (din lat. TYMPANUM]).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tímpină și tî́mpină f., pl. e (mgr. și vgr. týmpanon, pl. -a, daĭra; de unde și lat. týmpanum și vsl. tompanŭ. V. timpan, întimpin). Vechĭ. Daĭra. Darabană. – Și tîmpănă, pl. ene, la Cor. și Ps. S. și ăne. Mrom. tî́mbînă, tobă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tî́mpănă, V. timpină.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tî́mpină f. V. timpină.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
tấmpănă/tấmpină (înv.) s. f., g.-d. art. tấmpenei/tấmpinei; pl. tấmpene/tấmpine
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
tâmpănă/tâmpină s. f., g.-d. art. tâmpenei/tâmpinei; pl. tâmpene/tâmpine
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
!tâmpină (înv.) s. f., g.-d. art. tâmpinei; pl. tâmpine
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
tấmpină v. tấmpănă
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
TÂMPINĂ s. v. dairea, darabană, tobă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
tîmpină s. v. DAIREA. DARABANĂ. TOBĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
tîmpănă (-pene), s. f. – Dairea, tobă, darabană. – Var. tîmpină, timpină, tîmpăne. – Mr. timpiná, timpină, megl. tompănă. Sl. timĭpanĭ (Cihac, II, 410; Byhan 337; Tiktin; Vasmer, Gr., 142; Candrea) din mgr. τύμπανον; se poate presupune o formă sl. tąpanŭ, care ar explica și bg. tăpan, sau chiar o alterare im › îm, greu de explicat în elementele sl. Din acest motiv, Pușcariu, Lr., I, 281, preferă să pornească de la un lat. *tympenum < tympanum, care nu pare mai clar. Sec. XVI, înv.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
tímpină, tímpine, s.f. (înv.) darabană, tobă, daira.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F21) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
tâmpănă, tâmpene / tâmpină, tâmpinesubstantiv feminin
- 1. Dairea. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: dairea
-
- Într-un ostrov... se aude pe toată noaptea bătîndu-se tîmpine (tobe). GORJAN, H. II 11. DLRLC
-
-
etimologie:
- tompanŭ DEX '98 DEX '09