optziuni
  • info

21 de definitzii pentru cupeu

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CUPÉU cupeuri s. n. 1. Trasura (sau in trecut automobil) de lux inchisa in general cu doua locuri in care vizitiul sta in exteriorul caroseriei. 2. Compartiment de calatori intrun vagon de cale ferata. [Var.: (rar) cupeá s. f.] Din fr. coupé.

CUPÉU cupeuri s. n. 1. Trasura (sau in trecut automobil) de lux inchisa in general cu doua locuri in care vizitiul sta in exteriorul caroseriei. 2. Compartiment de calatori intrun vagon de cale ferata. [Var.: (rar) cupeá s. f.] Din fr. coupé.

cupeu sn [At: SANDUALDEA SAM. VI 446 / Pl: ~ri / E: fr coupé] 12 Trasura (sau in trecut automobil) de lux inchis in general cu doua locuri in care vizitiul (sau shoferul) statea in exteriorul caroseriei. 3 Compartiment de calatori intrun vagon de cale ferata.

CUPÉU cupeuri s. n. 1. Trasura de lux inchisa (cu geamuri) de obicei numai cu doua locuri alaturate in interior. Bulevardul este larg shi trec trasuri shi cupeuri in sus shi in jos. PAS Z. I 17. Lantzul trasurilor shi cupeurilor se prelungea atit in urma incit tramvaiele se ingramadeau imobilizate. C. PETRESCU C. V. 293. 2. (Invechit) Compartiment intrun vagon de cale ferata. Goe ishi pierde un moment centrul de greutate shi se reazima in nas de clantza ushii de la cupeu. CARAGIALE O. II 161. Varianta: cupeá cupele (PAS L. I 144 BELDICEANU P. 120) s. f.

CUPÉU s.n. Trasura inchisa cu patru rotzi cu o singura bancheta in fund. ♦ Automobil care are in spate un compartiment acoperit inchis pentru persoane. ♦ Compartiment de vagon de diligentza etc. care are o singura bancheta. [< fr. coupé].

CUPÉU s. n. 1. trasura de lux inchisa cu doua locuri la care vizitiul sta pe capra. 2. compartiment de vagon de diligentza etc. cu o singura bancheta. 3. automobil de forma cupeului (1). (< fr. coupé)

CUPÉU cupeuri s.n. (Inv.) 1. Trasura de lux inchisa. 2. Compartiment pentru calatori intrun vagon de cale ferata.

CUPÉU ~ri n. 1) Cabina intrun vagon de cale ferata avand banchete pentru mai multe persoane; compartiment. 2) inv. Trasura de lux inchisa capra vizitiului fiind in exteriorul caroseriei; careta. [Sil. cupeu] /<fr. coupé

cupeu n. 1. trasura de lux cu doua locuri; 2. partea de dinainte a unei diligentze; 3. compartiment de vagon de clasa intaia (= fr. coupe).

cupéŭ n. pl. urĭ (fr. coupé adica „taĭetura despartzitura” d. couper a taĭa). Trasura inchisa care are in laturĭ cite o usha cu geam. Compartiment de vagon: cupeŭ de dame. In Mold. shi cupea f. pl. ele.

CUPEÁ s. f. v. cupeu.

cupea sf vz cupeu

cupeá V. cupeŭ.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

cupéu (compartiment trasura) (inv.) s. n. art. cupéul; pl. cupéuri

cupéu s. n. art. cupéul; pl. cupéuri

cupeu pl. cupeuri

cupeu peuri.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CUPÉU s. trasura inchisa (inv. shi pop.) careta. (Calatorea in ~.)

CUPÉU s. v. compartiment.

cupeu s. v. COMPARTIMENT.

CUPEU s. (inv. shi pop.) careta. (Calatorea in ~.)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

cupéu (cupéuri) s. n. 1. Trasura berlina. 2. Compartiment intrun vagon de cale ferata. Var. (inv.) cupea. Fr. coupé.

Intrare: cupeu
substantiv neutru (N52)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cupeu
  • cupeul
  • cupeu‑
plural
  • cupeuri
  • cupeurile
genitiv-dativ singular
  • cupeu
  • cupeului
plural
  • cupeuri
  • cupeurilor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F151)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cupea
  • cupeaua
plural
  • cupele
  • cupelele
genitiv-dativ singular
  • cupele
  • cupelei
plural
  • cupele
  • cupelelor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

cupeu, cupeurisubstantiv neutru

  • 1. Trasura (sau in trecut automobil) de lux inchisa in general cu doua locuri in care vizitiul sta in exteriorul caroseriei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: careta
    • format_quote Bulevardul este larg shi trec trasuri shi cupeuri in sus shi in jos. PAS Z. I 17. DLRLC
    • format_quote Lantzul trasurilor shi cupeurilor se prelungea atit in urma incit tramvaiele se ingramadeau imobilizate. C. PETRESCU C. V. 293. DLRLC
  • 2. Compartiment de calatori intrun vagon de cale ferata. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: compartiment
    • format_quote Goe ishi pierde un moment centrul de greutate shi se reazima in nas de clantza ushii de la cupeu. CARAGIALE O. II 161. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.