optziuni
  • info

18 definitzii pentru concedia

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CONCEDIÁ concediez vb. I. Tranz. 1. A elibera dintro functzie a indeparta din serviciu a da afara. 2. (Rar) A ingadui cuiva sa se retraga; a pofti pe cineva sa iasa; a indeparta. [Pr.: dia] Din fr. congédier.

CONCEDIÁ concediez vb. I. Tranz. 1. A elibera dintro functzie a indeparta din serviciu a da afara. 2. (Rar) A ingadui cuiva sa se retraga; a pofti pe cineva sa iasa; a indeparta. [Pr.: dia] Din fr. congédier.

concedia vt [At: COSTINESCU / P: ~dia / V: ~nged~ / Pzi: ~iez / E: fr congédier] 1 (Iuz) A da cuiva (unui functzionar etc.) un concediu (1). 2 A ingadui cuiva sa se retraga. 3 A da afara. 4 A demite.

CONCEDIÁ concediez vb. I. Tranz. 1. A elibera dintro functzie a scoate a indeparta din serviciu a da afara. V. demite destitui. Citi malitzios decretul prin care deputatzii shi senatorii erau concediatzi. PAS Z. IV 189. 2. (Frantzuzism rar) A ingadui (cuiva) sa se retraga a pofti (pe cineva) sa iasa sa plece; a indeparta. Pronuntzat: dia.

CONCEDIÁ vb. I. tr. 1. A scoate a indeparta din serviciu dintro functzie etc. 2. (Rar) A ingadui cuiva sa se retraga. ♦ A pofti pe cineva sa plece sa paraseasca un anumit loc. [Pron. dia p. i. 36 iaza ger. iind. / < fr. congédier].

CONCEDÍA vb. tr. 1. a scoate a indeparta din serviciu dintro functzie etc. 2. a ingadui cuiva sa se retraga; a pofti sa plece. (<fr. congédier)

A CONCEDIÁ ~éz tranz. A da afara dintro functzie dintrun post k fiind necorespunzator; a elibera; a scoate; a destitui. [Sil. dia] /<fr. congédier

concedià v. a da drumul cuiva a ordona sa se retraga.

congedia v vz concedia

*concediéz concédiŭ V. congediez congediŭ.

*congediéz v. tr. (fr. congédier). Daŭ congediŭ dau drumu din serviciŭ. Daŭ voĭe saŭ fac semn sa se duca. Fals concediez.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

concediá (a ~) (dia) vb. ind. prez. 3 concediáza 1 pl. concediém (diem); conj. prez. 3 sa concediéze; ger. concediínd (diind)

concediá vb. (sil. dia) ind. prez. 1 sg. concediéz 3 sg. shi pl. concediáza 1 pl. concediém (sil. diem); conj. prez. 3 sg. shi pl. concediéze; ger. concediínd (sil. diind)

concedia (ia) (ind. prez. 3 sg. shi pl. concediaza 1 pl. concediem ger. concediind)

concediez diaza 3 dieze 3 conj. diam 1 imp. diind ger. diere inf. s.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CONCEDIÁ vb. 1. a indeparta a scoate (inv.) a slobozi (grecism inv.) a exoflisi (fam.) a matrashi. (La ~ din slujba.) 2. a disponibiliza. (A ~ o parte din personal.)

CONCEDIA vb. a indeparta a scoate (inv.) a slobozi (grecism inv.) a exoflisi (fam.) a matrashi. (La ~ din slujba.)

A concedia ≠ a angaja

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

A CONCEDIA a da pashaportul a pune (pe cineva) pe liber / pe verde a restructura a scoate din paine a zbura.

Intrare: concedia
  • silabatzie: -dia info
verb (VT211)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • concedia
  • concediere
  • concediat
  • concediatu‑
  • concediind
  • concediindu‑
 singular plural
  • concediaza
  • concediatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • concediez
 (sa)
  • concediez
  • concediam
  • concediai
  • concediasem
a II-a (tu)
  • concediezi
 (sa)
  • concediezi
  • concediai
  • concediashi
  • concediaseshi
a III-a (el, ea)
  • concediaza
 (sa)
  • concedieze
  • concedia
  • concedie
  • concediase
plural I (noi)
  • concediem
 (sa)
  • concediem
  • concediam
  • concediaram
  • concediaseram
  • concediasem
a II-a (voi)
  • concediatzi
 (sa)
  • concediatzi
  • concediatzi
  • concediaratzi
  • concediaseratzi
  • concediasetzi
a III-a (ei, ele)
  • concediaza
 (sa)
  • concedieze
  • concediau
  • concediara
  • concediasera
verb (VT211)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • congedia
  • congediere
  • congediat
  • congediatu‑
  • congediind
  • congediindu‑
 singular plural
  • congediaza
  • congediatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • congediez
 (sa)
  • congediez
  • congediam
  • congediai
  • congediasem
a II-a (tu)
  • congediezi
 (sa)
  • congediezi
  • congediai
  • congediashi
  • congediaseshi
a III-a (el, ea)
  • congediaza
 (sa)
  • congedieze
  • congedia
  • congedie
  • congediase
plural I (noi)
  • congediem
 (sa)
  • congediem
  • congediam
  • congediaram
  • congediaseram
  • congediasem
a II-a (voi)
  • congediatzi
 (sa)
  • congediatzi
  • congediatzi
  • congediaratzi
  • congediaseratzi
  • congediasetzi
a III-a (ei, ele)
  • congediaza
 (sa)
  • congedieze
  • congediau
  • congediara
  • congediasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

concedia, concediezverb

  • 1. A elibera dintro functzie a indeparta din serviciu a da afara. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: destitui elibera antonime: angaja
    • format_quote Citi malitzios decretul prin care deputatzii shi senatorii erau concediatzi. PAS Z. IV 189. DLRLC
  • 2. rar A ingadui cuiva sa se retraga; a pofti pe cineva sa iasa. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: indeparta
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.