optziuni
  • info

14 definitzii pentru clipoci (zgomot)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CLIPOCÍ1 pers. 3 clipoceshte vb. IV. Intranz. (Despre ape curgatoare) A face un zgomot ushor; a susura a murmura. [Var.: (reg.) clipotí vb. IV] Formatzie onomatopeica.

CLIPOCÍ1 pers. 3 clipoceshte vb. IV. Intranz. (Despre ape curgatoare) A face un zgomot ushor; a susura a murmura. [Var.: (reg.) clipotí vb. IV] Formatzie onomatopeica.

clipocí1 vi [At: C. PETRESCU S. 141 / V: ~otí / Pzi: ~océsc / E: fo] 1 (D. ape curgatoare) A susura. 2 (Imp) A manui zgomotos un instrument.

clipocí2 vi [At: CREANGA P. 257 / V: (Trs) ~osí ~otí2 / Pzi: ~océsc / E: bg клепач] (Irg) 1 (D. oameni) A motzai. 2 (D. lumina) A varia k intensitate.

CLIPOCÍ2 clipocesc vb. IV. Intranz. (Despre apa) A face un zgomot ushor; a susura a murmura. Auzeau deasupra capetelor lor cum se strecoara fatza apei shushotind shi gilgiind pe linga pintecele de metal cum aluneca shi murmura shi foshneshte neincetat clipocind. DUMITRIU B. F. 153. Piriul lat ishi mina mai departe apele clipocind. STANCU 328. Dimbovitza curgea galbena tulbure clipocind pe sub salcii. C. M. ZAMFIRESCU SF. M. N. I 88. Variante cipotí (C. PETRESCU S. 141 SADOVEANU N. P. 182) clapací (CAMIL PETRESCU V. 53) vb. IV.

A CLIPOCÍ2 pers. 3 ~éshte intranz. (despre ape curgatoare) A produce un zgomot lin continuu shi placut; a murmura; a susura; a shopoti. /Onomat.

CLIPOTÍ vb. IV v. clipoci1.

clapací [At: CAMIL PETRESCU V. 53 / Pzi: ~acésc / E: clipoci + balaci] 1 vi A se mishca prin apa sau noroi facand un zgomot specific Cf balaci. 2 vr (Reg) A se buimaci.

CLAPACÍ vb. IV v. clipoci.

CLIPOTÍ vb. IV v. clipoci2.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

clipocí1 (a ~) (despre ape) vb. ind. prez. 3 sg. clipocéshte imperf. 3 sg. clipoceá; conj. prez. 3 sa clipoceásca

clipocí2 (a ~) (a susura) (reg.) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. clipocésc imperf. 3 sg. clipoceá; conj. prez. 3 sa clipoceásca

clipocí (despre ape) vb. ind. prez. 3 sg. clipocéshte imperf. 3 sg. clipoceá; conj. prez. 3 sg. shi pl. clipoceásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CLIPOCÍ vb. a murmura a suna a susura a shopoti a shopti a shushoti (rar) a shushui a zgomota a zuzui a zvoni (reg.) a ujui (inv.) a murmui. (Apele ~.)

CLIPOCI vb. a murmura a suna a susura a shopoti a shopti a shushoti (rar) a shushui a zgomota a zuzui a zvoni (reg.) a ujui (inv.) a murmui. (Apele ~.)

Intrare: clipoci (zgomot)
verb (V406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • clipoci
  • clipocire
  • clipocit
  • clipocitu‑
  • clipocind
  • clipocindu‑
 singular plural
  • clipoceshte
  • clipocitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • clipocesc
 (sa)
  • clipocesc
  • clipoceam
  • clipocii
  • clipocisem
a II-a (tu)
  • clipoceshti
 (sa)
  • clipoceshti
  • clipoceai
  • clipocishi
  • clipociseshi
a III-a (el, ea)
  • clipoceshte
 (sa)
  • clipoceasca
  • clipocea
  • clipoci
  • clipocise
plural I (noi)
  • clipocim
 (sa)
  • clipocim
  • clipoceam
  • clipociram
  • clipociseram
  • clipocisem
a II-a (voi)
  • clipocitzi
 (sa)
  • clipocitzi
  • clipoceatzi
  • clipociratzi
  • clipociseratzi
  • clipocisetzi
a III-a (ei, ele)
  • clipocesc
 (sa)
  • clipoceasca
  • clipoceau
  • clipocira
  • clipocisera
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • clipoti
  • clipotire
  • clipotit
  • clipotitu‑
  • clipotind
  • clipotindu‑
 singular plural
— —
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu) — — — — —
a II-a (tu) — — — — —
a III-a (el, ea)
  • clipoteshte
 (sa)
  • clipoteasca
  • clipotea
  • clipoti
  • clipotise
plural I (noi) — — — — —
a II-a (voi) — — — — —
a III-a (ei, ele)
  • clipotesc
 (sa)
  • clipoteasca
  • clipoteau
  • clipotira
  • clipotisera
verb (V406)
Surse flexiune: DLRLC
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • clapaci
  • clapacire
  • clapacit
  • clapacitu‑
  • clapacind
  • clapacindu‑
 singular plural
— —
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu) — — — — —
a II-a (tu) — — — — —
a III-a (el, ea)
  • clapaceshte
 (sa)
  • clapaceasca
  • clapacea
  • clapaci
  • clapacise
plural I (noi) — — — — —
a II-a (voi) — — — — —
a III-a (ei, ele)
  • clapacesc
 (sa)
  • clapaceasca
  • clapaceau
  • clapacira
  • clapacisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

clipoci, clipocescverb

  • 1. unipersonal (Despre ape curgatoare) A face un zgomot ushor lin continuu shi placut. DLRLC DEX '09 NODEX
    sinonime: murmura susura shopoti
    • format_quote Auzeau deasupra capetelor lor cum se strecoara fatza apei shushotind shi gilgiind pe linga pintecele de metal cum aluneca shi murmura shi foshneshte neincetat clipocind. DUMITRIU B. F. 153. DLRLC
    • format_quote Piriul lat ishi mina mai departe apele clipocind. STANCU 328. DLRLC
    • format_quote Dimbovitza curgea galbena tulbure clipocind pe sub salcii. C. M. ZAMFIRESCU SF. M. N. I 88. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.