optziuni
  • info

12 definitzii pentru buhai (tzipa, tushi)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

BUHAÍ2 búhai vb. IV. Intranz. (Reg.) 1. A tzipa a urla; a plange cu glas tare. 2. (Fam.) A tushi. [Prez. ind. shi: buhaiesc] Din buhai.

buhaí1 vi [At: H III 108 / V: aluí huí fufaí / Pzi: nct / E: buhai] (Reg) 1 A tzipa k buha. 2 A mugi k buhaiul (1). 3 (D. copii) A plange in hohote Cf a urla. 4 A trage cu pushca. 5 A face zgomot pentru a speria pasarile de casa.

buhaí3 vi [At: LB / Pzi: ~esc / E: buhai] 1 (D. tun) A bubui. 2 (D. om) A tushi puternic. 3 A bate.

BUHAÍ2 buhaiesc vb. IV. Intranz. (Reg.) 1. A tzipa a urla; a plange cu glas tare. 2. (Fam.) A tushi. Din buhai.

BUHAÍ1 buhaiesc vb. IV. Intranz. (Rar) A tzipa a urla. ♦ (Mai ales despre copii) A plinge tare. SHi eu plingeam k un prost... buhaiam asha de tare incit am sculat toata curtea in picioare. SADOVEANU O. I 234.

BUHAÍ2 buhaiesc vb. IV. Intranz. (Rar) A tzipa a urla. Din buhai1.

buhaì v. Mold. a plange urland a tzipa k buha.

bufaí vr vz buhai

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

buhaí1 (a ~) (a tzipa a tushi) (reg.) vb. ind. prez. 1 sg. 3 pl. búhai / buhaiésc imperf. 3 sg. buhaiá; conj. prez. 3 sa búhaie / sa buhaiásca

buhaí (a se umfla a tzipa) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. buhaiésc imperf. 3 sg. buhaiá; conj. prez. 3 sg. shi pl. buhaiásca

buhaesc aiasca 3 conj. aiam 1 imp.

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

buhai buhai I v. i. a tushi. II v. r. ashi pierde prospetzimea tenului (in special k urmare a consumului de alcool).

Intrare: buhai (tzipa, tushi)
verb (V343)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • buhai
  • buhaire
  • buhait
  • buhaitu‑
  • buhaind
  • buhaindu‑
 singular plural
  • buhaie
  • buhaitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • buhai
 (sa)
  • buhai
  • buhaiam
  • buhaii
  • buhaisem
a II-a (tu)
  • buhai
 (sa)
  • buhai
  • buhaiai
  • buhaishi
  • buhaiseshi
a III-a (el, ea)
  • buhaie
 (sa)
  • buhaie
  • buhaia
  • buhai
  • buhaise
plural I (noi)
  • buhaim
 (sa)
  • buhaim
  • buhaiam
  • buhairam
  • buhaiseram
  • buhaisem
a II-a (voi)
  • buhaitzi
 (sa)
  • buhaitzi
  • buhaiatzi
  • buhairatzi
  • buhaiseratzi
  • buhaisetzi
a III-a (ei, ele)
  • buhaie
 (sa)
  • buhaie
  • buhaiau
  • buhaira
  • buhaisera
verb (V408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • buhai
  • buhaire
  • buhait
  • buhaitu‑
  • buhaind
  • buhaindu‑
 singular plural
  • buhaieshte
  • buhaitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • buhaiesc
 (sa)
  • buhaiesc
  • buhaiam
  • buhaii
  • buhaisem
a II-a (tu)
  • buhaieshti
 (sa)
  • buhaieshti
  • buhaiai
  • buhaishi
  • buhaiseshi
a III-a (el, ea)
  • buhaieshte
 (sa)
  • buhaiasca
  • buhaia
  • buhai
  • buhaise
plural I (noi)
  • buhaim
 (sa)
  • buhaim
  • buhaiam
  • buhairam
  • buhaiseram
  • buhaisem
a II-a (voi)
  • buhaitzi
 (sa)
  • buhaitzi
  • buhaiatzi
  • buhairatzi
  • buhaiseratzi
  • buhaisetzi
a III-a (ei, ele)
  • buhaiesc
 (sa)
  • buhaiasca
  • buhaiau
  • buhaira
  • buhaisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

buhai, buhai / buhai, buhaiescverb

intranzitiv regional
  • 1. A plange cu glas tare. DEX '09 DLRLC
    sinonime: plange urla tzipa
  • 2. familiar Tushi. DEX '09 DLRLC
    sinonime: tushi
    • format_quote SHi eu plingeam k un prost... buhaiam asha de tare incit am sculat toata curtea in picioare. SADOVEANU O. I 234. DLRLC
etimologie:
  • buhai DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.