12 definitzii pentru aciuare
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ACIUÁRE s. f. (Pop.) Actziunea de a (se) aciua shi rezultatul ei. [Pr.: ciua] V. aciua.
aciuare sf [At: CANTEMIR ap. HEM 192 / V: ~uiare / P: aciua~ / Pl: ~uari / E: aciua] (Irg) 1 Adapostire. 2 Odihnire. 3 (Pex) Linishtire. corectata
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ACIUÁRE s. f. Actziunea de a (se) aciua shi rezultatul ei. [Pr.: ciua] V. aciua.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
ACIUÁRE S. f. Actziunea de a (se) aciua shi rezultatul ei; adapostire adapost refugiu. Vintul stinge luminele shi ploaia varsinduse in shiroaie sileshte pre totzi ashi cauta aciuare prin chilii. NEGRUZZI S. I 215. Pronuntzat: ciua. Varianta: aciuíre s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ACIUÁRE s. f. Actziunea de a (se) aciua shi rezultatul ei; adapost refugiu. [Pr.: ciua]
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
acioare[1] sf vz aciuare
- Varianta neconsemnata la intrarea principala. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
aciuiare[1] sf [At: MDA ms / Pl: ~iari / E: aciuia] (Pfm) 16 Aciuiare (16).[2] corectata
- Mentzionata k varianta la aciuare. — gall
- 6 sensuri comasate intro explicatzie identica cu intrarea probabila preluare defectuoasa de la intrarea aciuiat1. — Ladislau Strifler
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ACIUÍRE s. f. v. aciuare.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
aciuáre (ciua) s. f. g.d. art. aciuắrii (ciua)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
aciuáre s. f. (sil. ciua) g.d. art. aciuarii (sil. ciua)
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ACIUÁRE s. v. pripashire.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ACIUARE s. oploshire pripashire. (~ cuiva intrun loc.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: a-ciu-a-re
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F113) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F113) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
aciuare, aciuarisubstantiv feminin
- 1. Actziunea de a (se) aciua shi rezultatul ei. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLCsinonime: adapost adapostire oploshire pripashire refugiu
- Vintul stinge luminele shi ploaia varsinduse in shiroaie sileshte pre totzi ashi cauta aciuare prin chilii. NEGRUZZI S. I 215. DLRLC
-
- 2. Odihnire. MDA2sinonime: odihnire
- 2.1. Linishtire. MDA2sinonime: linishtire
-
etimologie:
- aciua DEX '09 MDA2 DEX '98