optziuni
  • info

19 definitzii pentru abator

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ABATÓR abatoare s. n. Loc special amenajat unde se sacrifica animalele in vederea obtzinerii carnii sub control sanitarveterinar. Din fr. abattoir.

abator sn [At: BACOVIA O. 17 / Pl: ~oare / E: fr abattoir] 1 Loc in care se taie vitele Si: (inv) zalhana. 2 Personalul unui abator (1).

abatór s.n. 1 (ind. alim.) Ansamblu de cladiri shi instalatzii unde se sacrifica animalele pentru consum shi unde se prelucreaza carnea proaspata. 2 Fig. Masacru razboi. • pl. oare. / <fr. abattoir.

ABATÓR abatoare s. n. Ansamblu alcatuit din cladirile instalatziile terenul etc. unde se taie vitele destinate consumului shi se prelucreaza carnea proaspata. Din fr. abattoir.

ABATÓR abatoare s. n. Cladire special amenajata unde se taie vitele destinate consumului. Fig. Cufundat in bezna shi macinat de suferintze poporul muncitor era minat in abatoarele razboaielor imperialiste shi silit sashi verse singele pentru interesele asupritorilor sai. SCINTEIA 1953 nr. 2574. Se trezeau intro zi cu ordin verde [de concentrare] shi trimishi la abatoarele fara hodina [ale razboiului imperialist]. CAMILAR N. II 375.

ABATÓR abatoare s. n. Cladire (cu instalatzii teren) unde se taie vitele destinate consumului. Dupa fr. abattoir.

ABATÓR s.n. Loc (cu instalatzii speciale) unde se taie vitele. [Pl. toare. / < fr. abattoir].

abatór s. n. 1. constructzie unde se sacrifica animalele destinate consumului populatziei. 2. (fig.) masacru. (< fr. abattoir)

abatór abatoare s.n. Ansamblul cladirilor shi instalatziilor unde se taie vitele destinate consumului.

ABATÓR ~oáre n. Intreprindere unde se taie animalele destinate consumului. /<fr. abattoir

*abatór n. pl. oare (fr. abattoir d. abattre a dobori. V. abat). Barb. Taĭetoare zalhana locu unde se taĭe vitele.

abatoriu n. zalhana locul unde se taie vitele (= fr. abattoir).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

abatór s. n. pl. abatoáre

abatór s. n. pl. abatoáre

abator pl. abatoare

abator oare.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ABATÓR s. (inv. shi reg.) macelarie (reg.) belitoare taietorie (inv.) scaun zalhana. (Taie vitele la ~.)

ABATOR s. (inv. shi reg.) macelarie (reg.) belitoare taietorie (inv.) scaun zalhana. (Taie oitzele la ~.)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

abatór (abatoáre) s. n. Cladire unde se taie vitele destinate consumului. Var. (inv.) abatoriu. < Fr. abattoir.

Intrare: abator
substantiv neutru (N11)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • abator
  • abatorul
  • abatoru‑
plural
  • abatoare
  • abatoarele
genitiv-dativ singular
  • abator
  • abatorului
plural
  • abatoare
  • abatoarelor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

abator, abatoaresubstantiv neutru

  • 1. Loc special amenajat (ansamblu alcatuit din cladirile instalatziile terenul etc.) unde se sacrifica animalele in vederea obtzinerii carnii (shi unde se prelucreaza carnea proaspata) sub control sanitarveterinar. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DLRM DN
    sinonime: belitoare macelarie scaun taietorie zalhana
  • 2. figurat Masacru. MDN '00
    sinonime: masacru
    • format_quote figurat Cufundat in bezna shi macinat de suferintze poporul muncitor era minat in abatoarele razboaielor imperialiste shi silit sashi verse singele pentru interesele asupritorilor sai. SCINTEIA 1953 nr. 2574. DLRLC
    • format_quote figurat Se trezeau intro zi cu ordin verde [de concentrare] shi trimishi la abatoarele fara hodina [ale razboiului imperialist]. CAMILAR N. II 375. DLRLC
  • 3. Personalul unui abator. MDA2
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.