24 de definiții pentru îngustare
din care- explicative (10)
- morfologice (4)
- relaționale (10)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ÎNGUSTÁRE s. f. Acțiunea de a (se) îngusta și rezultatul ei. – V. îngusta.
ÎNGUSTÁRE s. f. Acțiunea de a (se) îngusta și rezultatul ei. – V. îngusta.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
îngustare sf [At: DA ms / Pl: ~tări / E: îngusta] 1 Reducere în lățime Si: îngusteală (1). 2 (Rar) Scurtare a pânzei după primul spălat Si: îngusteală (2). 3 (Fig) Reducere a orizontului cuiva. 4 (Fig) Mărginire.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNGUSTÁRE s. f. Acțiunea de a (se) îngusta.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ÎNGUSTÁ, îngustez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) face (mai) îngust. ♦ Fig. A (se) reduce, a (se) limita, a (se) mărgini. – Lat. angustare.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNGUSTÁ, îngustez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) face (mai) îngust. ♦ Fig. A (se) reduce, a (se) limita, a (se) mărgini. – Lat. angustare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
îngusta vtr [At: (a. 1762) URICARIUL, XVII, 154 / Pzi: ~tez / E: ml angustare] 1-2 A (se) face mai puțin lat. 3 (Fig) A (se) reduce. 4 (Fig) A se mărgini. 5 vr (Rar; d. pânză) A intra la apă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNGUSTÁ, îngustez, vb. I. 1. Refl. A deveni (mai) îngust. Fruntea îngustă a locotenentului se strînse pînă ce se îngustă cît degetul. CAMILAR, N. I 179. Umbra luncii se îngusta; soarele se lăsa la asfințit. SADOVEANU, O. III 322. ♦ Tranz. A face (mai) îngust, a face să piardă din lățime. 2. Tranz. Fig. A reduce, a micșora. Să credeți că nici îngustez, nici defaim rolul osmanlîilor. ODOBESCU, S. III 569.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A ÎNGUSTÁ ~éz tranz. A face să se îngusteze; a strâmta; a strânge. /<lat. angustare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A SE ÎNGUSTÁ se ~eáză intranz. A deveni (mai) îngust; a se reduce în lățime; a se strâmta; a se strânge. Haina s-a ~at. /<lat. angustare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
îngustà v. 1. a (se) face îngust: 2. fig. a micșora meritele: nu îngustez nici defaim rolul Osmanilor OD. [Lat. ANGUSTARE].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
îngustéz v. tr. (lat. angustare). Fac îngust, strîmtez. Fig. Micșorez, detractez: îngustez meritele cuĭva.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
îngustáre s. f., g.-d. art. îngustắrii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
îngustáre s. f., g.-d. art. îngustării
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
îngustá (a ~) vb., ind. prez. 3 îngusteáză
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
îngustá vb., ind. prez. 1 sg. îngustéz, 3 sg. și pl. îngusteáză
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ÎNGUSTÁRE s. v. strâmtare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎNGUSTARE s. strîmtare. (~ spațiului de ieșire.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Îngustare ≠ lățire
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎNGUSTÁ vb. 1. a strâmta. (A ~ o rochie.) 2. a se gâtui, a se strâmta, a se sugruma, (rar) a se subția, (înv. și reg.) a se strâmtora. (În acel loc valea se ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎNGUSTÁ vb. v. micșora, reduce.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎNGUSTA vb. 1. a strîmta. (A ~ o rochie.) 2. a se gîtui, a se strîmta, a se sugruma, (rar) a se subția, (înv. și reg.) a se strîmtora. (În acel loc valea se ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
îngusta vb. v. MICȘORA. REDUCE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A (se) îngusta ≠ a (se) lăți
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A îngusta ≠ a lărgi
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A se îngusta ≠ a se lărgi
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
îngustare, îngustărisubstantiv feminin
etimologie:
- îngusta DEX '09 DEX '98
îngusta, îngustezverb
-
- Fruntea îngustă a locotenentului se strînse pînă ce se îngustă cît degetul. CAMILAR, N. I 179. DLRLC
- Umbra luncii se îngusta; soarele se lăsa la asfințit. SADOVEANU, O. III 322. DLRLC
- 1.1. A (se) reduce, a (se) limita, a (se) mărgini. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Să credeți că nici îngustez, nici defaim rolul osmanlîilor. ODOBESCU, S. III 569. DLRLC
-
-
etimologie:
- angustare DEX '09 DEX '98