29 de definiții pentru încumetare
din care- explicative (15)
- morfologice (6)
- relaționale (7)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ÎNCUMETÁRE s. f. Acțiunea de a se încumeta și rezultatul ei; cutezanță. – V. încumeta.
ÎNCUMETÁRE s. f. Acțiunea de a se încumeta și rezultatul ei; cutezanță. – V. încumeta.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
încumetare sf [At: SBIERA, F. S. 132 / V: ~măt~ / Pl: ~tări / E: încumeta] 1 Cutezanță. 2 (Înv) Încredere în cineva sau în ceva Si: încumetat (2). 3 Tragere de inimă spre o acțiune dificilă. 4 Decizie de a-și asuma un risc. 5 Expunere la o primejdie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNCUMETÁRE s. f. Acțiunea de a se încumeta și rezultatul ei; cutezanță. Umbra, înlemnită pe loc de urletul străjărului, i-a răspuns cu blîndă încumetare femeiască. POPA, V. 301.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ÎNCUMETÁ, încúmet, vb. I. Refl. 1. A îndrăzni; a cuteza. 2. (Urmat de determinări introduse prin prep. „în”) A se bizui, a se încrede în ceva. [Var.: (reg.) încuméte vb. III] – Cf. lat. committere.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNCUMETÁ, încúmet, vb. I. Refl. 1. A îndrăzni; a cuteza. 2. (Urmat de determinări introduse prin prep. „în”) A se bizui, a se încrede în ceva. [Var.: (reg.) încuméte vb. III] – Cf. lat. committere.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
ÎNCUMÉTE vb. III v. încumeta.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNCUMÉTE vb. III v. încumeta.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
ÎNCUMÉTE vb. III v. încumeta.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
încumăta v vz încumeta
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
încumătare sf vz încumetare
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
încumeta vr [At: ȚICHINDEAL, F. 54/15 / V: (înv) ~măta, ~te, ~eți / Pzi: încumet, ~tez / E: ml (in)committere] 1 A avea curaj Si: a cuteza (1), a îndrăzni. 2 (Înv; udp „în”, „pe”) A se încrede în ceva. 3 A trage pe cineva inima să înceapă o acțiune dificilă. 4 A se decide la asumarea unui risc. 5 A se expune unei primejdii.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
încumete v vz încumeta
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNCUMĂTÁ vb. I v. încumeta.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ÎNCUMETÁ, încúmet, vb. I. Refl. 1. (De obicei urmat de o propoziție completivă introdusă prin «să», de o determinare introdusă prin prep. «la» sau, mai rar, de un infinitiv) A îndrăzni să întreprinzi sau să încerci ceva fără a lua în seamă riscurile, a avea curaj, a cuteza. Să-ți dau, mai tîrzior, Aripi, credință și dor Ca să te-ncumeți și la zbor. TOMA, C. V. 408. Prin apă nu s-a încumetat să treacă. RETEGANUL, P. III 35. Nu mă voi încumeta a spune ceea ce aievea n-am văzut cu ochii. ODOBESCU, S. III 78. 2. (Rar, urmat de o determinare introdusă prin prep. «în») A se baza, a se bizui pe ceva, a se încrede în ceva. Nelegiuiții se încumetau în mulțimea lor. ISPIRESCU, M. V. 21. – Accentuat și: (prez. ind.) încumét. - Variante: (învechit și regional) încumătá (BĂLCESCU, O. II 104) vb. I, încuméte (perf. și încumesei, part. încumes) (ISPIRESCU, L. 219) vb. III.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ÎNCUMĂTÁ vb. I. v. încumeta.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
A SE ÎNCUMETÁ mă încúmet intranz. 1) (urmat, mai ales, de o propoziție complementară cu conjunctiv) A se expune unui risc biruind frica sau jena; a cuteza; a îndrăzni. 2) A avea toată nădejdea; a se încrede. /în + lat. cumeta
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
încumete v. a cuteza: s’au încumes a face ISP. [Dela un primitiv: cumete = lat. COMMMITTERE].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
încumét (mă), -més, a -méte (vest) și mă încúmet, a -metá (est) v. refl. (lat. se committere [cum aliquo], a se certa cu cineva. V. comit, trimet). Îndrăznesc, cutez, mă bizuĭ, mă cred în stare: a te încumete să trecĭ Dunărea în not. Vechĭ. A te încumete pe (saŭ în) vitejia ta. – Și mă încúmăt și -ătéz.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
încumetáre s. f., g.-d. art. încumetắrii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
încumetáre s. f., g.-d. art. încumetării
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
!încumetá (a se ~) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă încúmet, 3 se încúmetă; conj. prez. 3 să se încúmete
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
încumetá vb., ind. prez. 1 sg. încúmet, 3 sg. și pl. încúmetă; conj. prez. 3 sg. și pl. încúmete
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
încumătá (= încumeta) vb. (ind. prez. 1 încúmăt / încumắt)
- sursa: DMLR (1981)
- adăugată de gall
- acțiuni
încumet, -tă 3 pl., -tare inf. s.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ÎNCUMETÁRE s. v. curaj.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎNCUMETARE s. bărbăție, bravură, curaj, cutezanță, dîrzenie, îndrăzneală, neînfricare, semeție, temeritate, (livr.) intrepiditate, petulanță, (rar) cutezare, (pop. și fam.) suflet, (pop.) inimă, voinicie, (înv.) dîrzie, îndrăznire, mărinimie, semețire, (grecism înv.) taros. (Dovedește o mare ~ în acțiunile sale.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ÎNCUMETÁ vb. 1. v. îndrăzni. 2. a cuteza, a îndrăzni, a pofti. (Să nu te ~ să întârzii!)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎNCUMETÁ vb. v. baza, bizui, conta, fundamenta, încrede, întemeia, sprijini.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎNCUMETA vb. 1. a cuteza, a îndrăzni, (astăzi rar) a se semeți, (pop.) a se bizui, (înv.) a ispiti, a se risca, (rar fig.) a se întinde. (Cine nu se ~ nu izbutește.) 2. a cuteza, a îndrăzni, a pofti. (Să nu te ~ să întîrzii!)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
încumeta vb. v. BAZA. BIZUI. CONTA. FUNDAMENTA. ÎNCREDE. ÎNTEMEIA. SPRIJINI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A se încumeta ≠ a (se) jena, a se rușina, a se sfii
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
încumetá (încumetát, át), vb. refl. – 1. A se întemeia, a se sprijini. – 2. A îndrăzni, a cuteza. – Var. încumete, (în)cumeți. Lat. committĕre (Philippide, Principii, 141; Tiktin; Candrea-Dens., 434; DAR); cf. sp. acometer. Este dublet al lui comite, vb., din fr. commettre. Part. circulă de asemenea, fiind mai ales înv., în forma încumes.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F113) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
încumeta, încumetverb
-
- Să-ți dau, mai tîrzior, Aripi, credință și dor Ca să te-ncumeți și la zbor. TOMA, C. V. 408. DLRLC
- Prin apă nu s-a încumetat să treacă. RETEGANUL, P. III 35. DLRLC
- Nu mă voi încumeta a spune ceea ce aievea n-am văzut cu ochii. ODOBESCU, S. III 78. DLRLC
-
- 2. (Urmat de determinări introduse prin prepoziție „în”) A se bizui, a se încrede în ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Nelegiuiții se încumetau în mulțimea lor. ISPIRESCU, M. V. 21. DLRLC
-
- comentariu Accentuat și: (prezent indicativ) încumet. DLRLC
etimologie:
- committere DEX '09 DEX '98
încumetare, încumetărisubstantiv feminin
-
- Umbra, înlemnită pe loc de urletul străjărului, i-a răspuns cu blîndă încumetare femeiască. POPA, V. 301. DLRLC
-
etimologie:
- încumeta DEX '98 DEX '09