optziuni
  • info

14 definitzii pentru vulgaritate

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

VULGARITÁTE (2) vulgaritatzi s. f. 1. Caracterul a ceea ce este vulgar (1) lipsit de distinctzie; trivialitate grosolanie. 2. (Concr.; la pl.) Expresie vulgara (1) lucru fapta vulgara. Din fr. vulgarite lat. vulgaritas atis.

vulgaritate sf [At: HELIADE O. I 483 / Pl: ~tatzi / E: fr vulgarité lat vulgaritas atis] 1 Lipsa de elevatzie de cultura de rafinament. 2 Lipsa de decentza. 3 Lipsa de bungust. 4 (Ccr; lpl) Atitudine vulgara (12). 5 (Ccr; lpl) Expresie vulgara (12). 6 (Ccr; lpl) Fapta vulgara (12). 7 (Ivr) Caracterul a ceea ce este comun obishnuit. 8 (Rar) Lipsa de suport shtiintzific.

VULGARITÁTE vulgaritatzi s. f. Caracterul a ceea ce este vulgar (1) lipsit de distinctzie; trivialitate grosolanie. ♦ (Concr.; la pl.) Expresie vulgara (1) lucru fapta vulgara. Din fr. vulgarité lat. vulgaritas atis.

VULGARITÁTE vulgaritatzi s. f. Caracterul a ceea ce este vulgar lipsit de distinctzie. O lupta perseverenta trebuie dusa impotriva vulgaritatzii in interpretare moshtenire inca vie a teatrului burghez in opereta. CONTEMPORANUL S. II 1951 nr. 224 2/4. ♦ (Concretizat mai ales la pl.) Expresie vulgara lucru vulgar.

VULGARITÁTE s.f. Caracterul a tot ceea ce este vulgar; trivialitate grosolanie. ♦ (Concr.; la pl.) Expresie fapta vulgara. [Cf. fr. vulgarité lat. vulgaritas].

VULGARITÁTE s. f. caracterul a ceea ce este vulgar; trivialitate grosolanie. ◊ expresie fapta vulgara. (< fr. vulgarité lat. vulgaritas)

VULGARITÁTE ~atzi f. 1) Caracter vulgar; grosolanie; trivialitate. 2) mai ales la pl. Manifestare vulgara. /<lat. vulgaritas ~atis fr. vulgarité

vulgaritate f. defectul celor vulgare banalitate.

*vulgaritáte f. (lat. vulgáritas átis). Caracteru de a fi vulgar.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

vulgaritáte s. f. g.d. art. vulgaritắtzii; (expresii fapte) pl. vulgaritắtzi

vulgaritáte s. f. g.d. art. vulgaritatzii; (expresii fapte) pl. vulgaritatzi

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

VULGARITÁTE s. 1. v. mitocanie. 2. v. obscenitate.

VULGARITATE s. 1. badaranie grosolanie impolitetze indelicatetze mahalagism mitocanie mirlanie mojicie necuviintza nepolitetze tzaranie (pop.) mocofanie mocofanism (reg.) modoranie (inv.) grosime ritanie (rar fig.) necioplire. (A comis o ~.) 2. imoralitate impudoare indecentza necuviintza nerushinare obscenitate pornografie scabrozitate trivialitate (livr.) impudicitate licentza licentziozitate (inv. shi pop.) mascara mascara mascariciune mascarie scirnavie. (Un act de ~.)

Vulgaritate ≠ delicatetze elegantza finetze gratziozitate nobletze rafinament

Intrare: vulgaritate
vulgaritate substantiv feminin
substantiv feminin (F117)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vulgaritate
  • vulgaritatea
plural
  • vulgaritatzi
  • vulgaritatzile
genitiv-dativ singular
  • vulgaritatzi
  • vulgaritatzii
plural
  • vulgaritatzi
  • vulgaritatzilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

vulgaritate, vulgaritatzisubstantiv feminin

etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.