14 definitzii pentru vestitor (s.m.)
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relatzionale (4)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
VESTITÓR OÁRE vestitori oare adj. s. m. shi f. 1. Adj. Care vesteshte; care prevesteshte. 2. S. m. shi f. Persoana care duce shi aduce veshti care anuntza sau care prezice; (pop.) persoana care insotzeshte pe nuntashi (facand anuntzurile). Vesti + suf. tor.
vestitor ~oare [At: SIMION DASC. LET. 187 / V: (inv) ~iu sm / Pl: ~i ~oare / E: vesti1 + tor] 12 smf a (Persoana sau fiintza) care face cunoscut (un eveniment care a avut loc care este in curs de desfashurare sau care se va produce cu sigurantza) Si: anuntzator (2). 34 smf a (Persoana) care prezice Si: prevestitor prezicator. 5 sm (Bis) Profet1. 6 sm (Ivp) Mesager. 7 sm (Ivp) Sol1. 8 sm (Ivp) Curier (1). 9 sm (Reg) Vornicel (5) la nunta. 10 sm (Bis; ivr; is) ~riu apostolicesc Nuntziu.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
vestitor oare adj. s.m. s.f. 1 adj. Care vesteshte; care prevesteshte; prevestitor. 2 s.m. s.f. Persoana care duce shi aduce veshti care anuntza sau care prezice; sol crainic. Vestitorul specializat al tuturor lucrurilor neplacute (CAL.). ♦ Persoana care prezice ceva; profet. ♦ (pop.) Persoana care insotzeshte pe nuntashi (facind anuntzurile); vornicel. • pl. ori oare. /vesti + tor.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de claudiad
- actziuni
VESTITÓR OÁRE vestitori oare adj. s. m. shi f. 1. Adj. Care vesteshte; care prevesteshte. 2. S. m. shi f. Persoana care duce shi aduce vesti care anuntza sau care prezice; (pop.) persoana care insotzeshte pe nuntashi (facand anuntzurile). Vesti + suf. tor.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
VESTITÓR OÁRE vestitori oare adj. Care vesteshte care prevesteshte; prevestitor anuntzator. Alerga k prin vis cu duhul treaz shi ashteptind sa iasa din desishurile intunecoase de pe marginea drumului cine shtie ce faptura primejdioasa cine shtie ce zgomot vestitor de cruzime shi varsare de singe. DUMITRIU V. L. 13. ◊ (Invechit cu determinarea la dativ) Capul vinovatului se spinzura in poarta curtzii cu o tzidula vestitoare greshalei lui. NEGRUZZI S. I 143. Am slobozit citeva tunuri vestitoare nenorocirii noastre. DRAGHICI R. 22. ♦ (Substantivat) Persoana care duce shi aduce veshti (v. informator) care anuntza (v. sol crainic) care prevesteshte prezice (v. profet) (popular) care insotzeshte pe nuntashi (v. colacer). Am avut aceasta naivitate Sa cred k voi mai gasi aici poetul Vestitorul profetul. BARANGA V. A. 23 Cind vestitorii ajung la casa ginerelui mireasa cu ginerele cu nashul... fac drum intors la noi acasa. STANCU D. 184. Cu voia dumneavoastra se pornira vestitori Lamparatzii fratzi deo lege sa trimeata petzitori. EFTIMIU I. 10. Totzi vestitorii spun k au vazut mishcari mari in dosul shantzurilor. VISSARION B. 349. Cuvinese hirotonirea Cu harul ceriurilor tzie Drept vestitorule apostol Al unei vremi ce va sa vie. GOGA P. 25. (Poetic) Vijelia ishi trimisese inainte pe cel mai ager dintre vestitorii sai inaripatzi. HOGASH M. N. 175.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
VESTITÓR2 ~i m. 1) Persoana autorizata cu misiunea de a aduce veshti publicului larg. 2) Persoana care vesteshte nunta insotzind nuntashii. /a vesti + suf. ~tor
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
vestitor a. shi m. care da de veste.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
vestitór oáre s. Anuntzator ducator de veshtĭ. V. vistavoĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
vestitór adj. m. s. m. pl. vestitóri; adj. f. s. f. sg. shi pl. vestitoáre
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
vestitór adj. m. s. m. pl. vestitóri; f. sg. shi pl. vestitoáre
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
VESTITÓR s. 1. v. crainic. 2. v. profet. 3. anuntzator prevestitor. (Randunelele sunt ~oare ale primaverii.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
VESTITÓR s. v. colacar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
VESTITOR s. 1. crainic mesager sol trimis (reg.) crancau (inv.) poslanetz poslanic pristav strigator telal. (Au anuntzat vestea printrun ~.) 2. profet proroc (inv.) prorocitor. (Un ~ mincinos.) 3. anuntzator prevestitor. (Rindunelele sint ~ ale primaverii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
vestitor s. v. COLACAR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
vestitor, vestitorisubstantiv masculin vestitoare, vestitoaresubstantiv feminin
- 1. Persoana care duce shi aduce veshti care anuntza sau care prezice. DEX '09 DLRLC NODEX
- Am avut aceasta naivitate Sa cred k voi mai gasi aici poetul Vestitorul profetul. BARANGA V. A. 23. DLRLC
- Totzi vestitorii spun k au vazut mishcari mari in dosul shantzurilor. VISSARION B. 349. DLRLC
- Cuvinese hirotonirea Cu harul ceriurilor tzie Drept vestitorule apostol Al unei vremi ce va sa vie. GOGA P. 25. DLRLC
- Vijelia ishi trimisese inainte pe cel mai ager dintre vestitorii sai inaripatzi. HOGASH M. N. 175. DLRLC
- 1.1. Persoana care insotzeshte pe nuntashi (facand anuntzurile). DEX '09 DLRLC NODEXsinonime: colacar
- Cind vestitorii ajung la casa ginerelui mireasa cu ginerele cu nashul... fac drum intors la noi acasa. STANCU D. 184. DLRLC
- Cu voia dumneavoastra se pornira vestitori Lamparatzii fratzi deo lege sa trimeata petzitori. EFTIMIU I. 10. DLRLC
-
-
etimologie:
- Vesti + sufix tor. DEX '09 DEX '98 NODEX