13 definitzii pentru veghere

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

VEGHÉRE vegheri s. f. Actziunea de a veghea; veghe paza straja. V. veghea.

VEGHÉRE vegheri s. f. Actziunea de a veghea; veghe paza straja. V. veghea.

veghere sf [At: AMIRAS LET. III 161/36 / V: (inv) vig~ / Pl: ~ri / E: veghea] 1 (Rar; shi inv in constructzii cu verbele „a sta” „a shedea” de care se leaga prin pp „in” „la”) Veghe (1). 2 (Inv) Avertizare (2). 3 (Inv) Invatzatura de minte. 4 (Ivr; is) Buna ~ Evlavie (2). 56 Veghe (89). 7 (Nob; is) Lampa de ~ Lampa de veghe (10). 8 Veghe (11). 9 (Rar; lpl) Eforturi (1). 10 Atentzie sustzinuta. 11 Preocupare (pentru ...).

veghere s.f. 1 Faptul de a veghea; veghe vegheat. 2 Paza straja. • pl. i. /v. veghea.

VEGHÉRE vegheri s. f. Actziunea de a veghea; veghe (1). Topita de veghere bunica toarce toarce Cu mintzile paiurea catind la foc pierduta. IOSIF PATR. 11. Fetzishoara ei palida de veghere. EMINESCU N. 59. Sau dus zilele babei shi noptzile vegherii. ALECSANDRI P. A. 117. ◊ Fig. Strashnica vegherea vremii cu nimic no amageshti. Dupa anii dushi in neguri nu te mai uita cu jale. VLAHUTZA O. A. I 34. ♦ (Rar) Paza straja; veghe (2). Dar cit va bate iniman mine Eu in veghere la luptaoi sta. ALECSANDRI P. A. 99.

veghere f. 1. actziunea de a veghia; 2. starea celui ce veghiaza; 3. fig. mare atentziune; 4. pl. silintza mare shi indelunga la studii la o productziune a mintzii.

veghére f. Actziunea de a veghea de a nu dormi: noptzĭ de veghere.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

veghére s. f. g.d. art. veghérii; pl. veghéri

veghére s. f. g.d. art. veghérii; pl. veghéri

veghez ghiaza 3 gheze 3 conj. ghiam 1 imp. ghere inf. s. ghetor adj. v.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

VEGHÉRE s. 1. v. pazire. 2. v. paza.

VEGHÉRE s. v. atentzie bagare de seama circumspectzie grija luareaminte nesomn precautzie prevedere prudentza trezie veghe.

VEGHERE s. 1. pazire strajuire supraveghere. (~ portzilor cetatzii.) 2. paza straja strajuire supraveghere veghe (rar) pazit priveghi (inv. shi pop.) priveghere (reg.) pazeala (inv.) nazirie pazire. (Serviciul de ~.)

veghere s. v. ATENTZIE. BAGARE DE SEAMA. CIRCUMSPECTZIE. GRIJA. LUAREAMINTE. NESOMN. PRECAUTZIE. PREVEDERE. PRUDENTZA. TREZIE. VEGHE.

Intrare: veghere
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • veghere
  • vegherea
plural
  • vegheri
  • vegherile
genitiv-dativ singular
  • vegheri
  • vegherii
plural
  • vegheri
  • vegherilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

veghere, vegherisubstantiv feminin

  • 1. Actziunea de a veghea. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Topita de veghere bunica toarce toarce Cu mintzile paiurea catind la foc pierduta. IOSIF PATR. 11. DLRLC
    • format_quote Fetzishoara ei palida de veghere. EMINESCU N. 59. DLRLC
    • format_quote Sau dus zilele babei shi noptzile vegherii. ALECSANDRI P. A. 117. DLRLC
    • format_quote figurat Strashnica vegherea vremii cu nimic no amageshti. Dupa anii dushi in neguri nu te mai uita cu jale. VLAHUTZA O. A. I 34. DLRLC
    • format_quote Dar cit va bate iniman mine Eu in veghere la luptaoi sta. ALECSANDRI P. A. 99. DLRLC
etimologie:
  • vezi veghea DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.