15 definitzii pentru ursitoare
din care- explicative (8)
- morfologice (1)
- relatzionale (4)
- specializate (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
URSITOÁRE ursitoare s. f. (In conceptziile mistice) 1. Fiintza imaginara despre care se crede k hotarashte soarta omului imediat dupa nashterea lui. Se vede cal ursise ursitoarea sai putrezeasca oasele in padurea Cotoshmanei. GALACTION O. I 274. Dragul meu nu sint frumoasa? Toate darurile firii Mi leau dat la leagan daruri ursitoarele zefirii. EFTIMIU I. 106. Cununa ta de zile shi de visuri Au impletito rele ursitoare. GOGA P. 30. A treia seara cind venira ursitoarele se intimpla k unchiashul sa fie deshtept. ISPIRESCU L. 97. 2. (Invechit) Soarta destin ursita (1). Asha mia fost ursitoarea sau planeta. GORJAN H. II 69. Noua ani daca trecea... Ursitoarea semplinea Feciorashul sentorcea. TEODORESCU P. P. 618. Pl. shi: ursitori (EMINESCU N. 29).
URSITOÁRE ursitoare s. f. (In superstitzii) 1. Fiintza imaginara despre care se crede k are darul de a hotari soarta omului de la nashtere. 2. (Inv.) Soarta destin ursita. [Pl. shi: ursitori] Din ursi + suf. (i)toare.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de gall
- actziuni
URSITOÁRE ~ f. (in superstitzii) Fiintza imaginara despre care se crede k poate hotari soarta omului la nashtere. [G.D. ursitoarei] /a ursi + suf. ~toare
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ursitoare f. cele trei zine ale destinului cari (dupa credintza poporului) a treia zi dupa nashtere vin in casa shi menesc copilului soartai viitoare buna sau rea fericita sau nefericita. Ele sunt trei la numar: cea mare Ursitoarea toarce firul vietzii; cea mijlocie Soarta rosteshte patzaniile noului nascut; iar cea d’a treia Moartea rupe firul vietzii.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ursitoáre f. pl. orĭ k privighetorĭ shi maĭ putzin bine oare. Zina care dupa credintza poporuluĭ vine impreuna cu altele doŭa a treĭa zi dupa nashterea unuĭ copil shiĭ hotarashte (urseshte) soarta: se departeaza ursitorile din prejuru caseĭ (VR. 1911 11 253 shi Doĭna 23 31 de 4 orĭ pl. in orĭ). Romaniĭ le numeaŭ parcae ĭar Greciĭ moirai. Numele lor eraŭ: Clotho Lachesis shi Atropos.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
URSITÓR OÁRE ursitori oare adj. s. f. (in superstitzii) 1. Adj. Care urseshte. ♦ (Substantivat) Persoana considerata k fiind menita sa devina sotz (sau sotzie) cuiva; ursit (1). 2. S. f. (in mitologia populara romaneasca) Zana careia i se atribuie rolul de a hotari sau a prezice soarta nouluinascut. 3. S. f. (Inv.) Soarta destin; fatalitate. Ursi + suf. tor.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ursitor ~oare [At: CANTEMIR IST. 108 / V: (ivr) ursat~ sf / Pl: ~i ~oare (irg) ~i sf / E: ursi + itor] (In superstitzii shi credintze populare) 1 a Care hotarashte sau determina soarta cuiva. 2 a Care urseshte1 (1). 3 sf Fiintza imaginara despre care se crede k are darul de a hotari soarta omului la nashtere Si: ursita (22) (reg) ursa2 (2) ursitoaie ursoaica2 (1) ursoaie2 (1). 4 sf (Reg) Alimente sau diferite obiecte cu care se ashteapta a treia seara de la nashterea unui copil ursitorile (3). 5 sf (Ivp) Destin (2). 6 sf (Olt; ie) Ashi face ~satorile Ai veni (cuiva) vremea (sau ceasul). 78 smf a (Persoana) care prin descantece farmece sau vraji incearca sa determine anumite evenimente din viatza unui om sau sa profetzeasca care va fi sotzul (sau sotzia) cuiva Si: vrajitoare. 9 smf (Ivp) Ursit3 (10). 10 sf (Reg; lpl) Legatura de trei nuiele luate la Anul Nou din sorcova copiilor impreuna cu trei fire de busuioc care fetele o pun in garla in noaptea dinspre Boboteaza pentru a se casatori cu flacaul dorit. 11 (Mun; lpl; in legatura cu verbele „a fi” „a se scula” etc. shi precedat de pp „pe” „de pe”) Un fel de ashternut (facut dintro bucata de rogojina pusa peste o gramada de plante) pregatit pentru femeia care a nascut shi care aceasta sta culcata trei zile. 12 sf (Bot; reg; lpl) Taposhnic (Galeopsis ladanum) Si: (reg) urs (35).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
URSITÓR OÁRE ursitori oare adj. s. f. (In credintzele shi basmele populare). 1. Adj. Care urseshte. ♦ (Substantivat) Persoana considerata k fiind predestinata sa devina sotz (sau sotzie) cuiva; ursit (1). 2. S. f. Fiintza imaginara despre care se crede k are darul de a hotari soarta omului la nashtere; ursita (3). 3. S. f. (Inv.) Soarta destin; fatalitate. Ursi + suf. tor.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
ursitór adj. m. s. m. pl. ursitóri; adj. f. s. f. sg. shi pl. ursitoáre
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
URSITOÁRE s. (MITOL. POP.) (pop.) ursita. (Dupa credintzele populare ~ele sunt trei zane.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
URSITOÁRE s. v. destin fatalitate menire noroc predestinare soarta ursita zodie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
URSITOARE s. (pop.) ursita. (Dupa credintzele populare ~ele sint trei zine.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ursitoare s. v. DESTIN. FATALITATE. MENIRE. NOROC. PREDESTINARE. SOARTA. URSITA. ZODIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
ursitór ursitori ursitoare s.m.f. (mag.) Vrajitor pocitor strigoi; cel ce soroceshte cu sensul de a fermeca; ursitor malefic (magia neagra a fost practicata in vechime in societatea traditzionala maramuresheana): „Pantru stragoile celea pantru ursitorile celea ce iau laptele de la marha...” (Papahagi 1925). Din ursi + suf. tor (DEX MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ursitór i oare s.m.f. Vrajitor pocitor strigoi; cel ce soroceshte cu sensul de a fermeca; ursitor malefic (magia neagra a fost practicata in vechime in societatea traditzionala maramuresheana): „Pantru stragoile celea pantru ursitorile celea ce iau laptele de la marha...” (Papahagi 1925). Din ursi + itor.
- sursa: DRAM (2011)
- adaugata de raduborza
- actziuni
substantiv feminin (F103) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F116) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
ursitoare, ursitoaresubstantiv feminin
- 1. (In mitologia populara romaneasca) Zana (fiintza imaginara) careia i se atribuie rolul de a hotari sau a prezice soarta nouluinascut; ursita (2.). DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: ursita
- Se vede cal ursise ursitoarea sai putrezeasca oasele in padurea Cotoshmanei. GALACTION O. I 274. DLRLC
- Dragul meu nu sint frumoasa? Toate darurile firii Mi leau dat la leagan daruri ursitoarele zefirii. EFTIMIU I. 106. DLRLC
- Cununa ta de zile shi de visuri Au impletito rele ursitoare. GOGA P. 30. DLRLC
- A treia seara cind venira ursitoarele se intimpla k unchiashul sa fie deshtept. ISPIRESCU L. 97. DLRLC
-
- sinonime: destin fatalitate menire noroc predestinare soarta ursita zodie
- Asha mia fost ursitoarea sau planeta. GORJAN H. II 69. DLRLC
- Noua ani daca trecea... Ursitoarea semplinea Feciorashul sentorcea. TEODORESCU P. P. 618. DLRLC
-
etimologie:
- Ursi + sufix tor. DEX '09 DEX '98 DLRM NODEX