15 definitzii pentru uracios

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

URACIÓS OÁSA uracioshi oase adj. Care inspira dezgust; scarbos neplacut; (despre oameni) ursuz nesuferit antipatic. [Var.: uriciós oása adj.] Uri + suf. icios.

uracios ~oasa [At: CANTEMIR IST. 37 / V: uric~ / Pl: ~oshi ~oase / E: uri1 + icios] 12 smf a (Om) care displace din cauza purtarii a vorbelor sale Si: antipatic (12) nesuferit urat2 (12). 34 smf a (Om) care este mereu prost dispus lipsit de amabilitate. 56 smf a (Om) care provoaca o stare de nemultzumire. 78 smf a (Om) care trezeshte repulsie. 910 a Urat2 (17 21).

URACIÓS OÁSA uracioshi oase adj. (Despre oameni shi manifestarile lor) Antipatic nesuferit neplacut. [Var.: uriciós oása adj.] Uri + suf. icios.

URACIÓS ~oása (~óshi ~oáse) (despre persoane shi despre manifestarile lor) Care trezeshte antipatie; nesuferit. /a (se) uri + suf. ~icios

URICIÓS OÁSA adj. v. uracios.

URICIÓS OÁSA uricioshi oase adj. Antipatic nesuferit neplacut; (despre persoane) ursuz p. ext. suparacios. Om mai uricios k Belciug nu se afla sub soare. REBREANU I. 108. Calificativele in versuri devin cele mai uricioase umpluturi. MACEDONSKI O. IV 39. Gertruda... era tiranizata de barbatul ei uricios shi rau. GHEREA ST. CR. II 279. ◊ (Substantivat) Iar cind abia se mai auzi glasul uriciosului cizmarul se indura de el. SHEZ. IX 70. Varianta: uriciós oása (C. PETRESCU I. I 14 CREANGA P. 146 EMINESCU N. 149) adj.

uricios a. odios nesuferit. [Derivat din urit].

uricĭós oása adj. (d. urit). Antipatic nesuferit odios: om fapt uricĭos. Adv. S’a purtat uricĭos. Rar uricĭos (vest).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

uraciós adj. m. pl. uracióshi; f. uracioása pl. uracioáse

uraciós adj. m. pl. uracióshi; f. sg. uracioása pl. uracioáse

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

URICIOS adj. insociabil morocanos mut necomunicativ neprietenos nesociabil posac posomorit taciturn tacut ursuz (livr.) hirsut (pop.) sanchiu (inv. shi reg.) moros sunducos tacator (reg.) modoroi mutac mutaretz (Olt.) dugos (Mold.) piclishit (prin Transilv.) tacatoi (Bucov. shi Mold.) talmut (fig.) inchis. (Om ~.)

Intrare: uracios
uracios adjectiv
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • uracios
  • uraciosul
  • uraciosu‑
  • uracioasa
  • uracioasa
plural
  • uracioshi
  • uracioshii
  • uracioase
  • uracioasele
genitiv-dativ singular
  • uracios
  • uraciosului
  • uracioase
  • uracioasei
plural
  • uracioshi
  • uracioshilor
  • uracioase
  • uracioaselor
vocativ singular
plural
uricios adjectiv
adjectiv (A51)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • uricios
  • uriciosul
  • uriciosu‑
  • uricioasa
  • uricioasa
plural
  • uricioshi
  • uricioshii
  • uricioase
  • uricioasele
genitiv-dativ singular
  • uricios
  • uriciosului
  • uricioase
  • uricioasei
plural
  • uricioshi
  • uricioshilor
  • uricioase
  • uricioaselor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

uracios, uracioasaadjectiv

  • 1. Care inspira dezgust. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Calificativele in versuri devin cele mai uricioase umpluturi. MACEDONSKI O. IV 39. DLRLC
    • 1.1. Despre oameni: antipatic, nesuferit, suparacios, ursuz. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Om mai uricios k Belciug nu se afla sub soare. REBREANU I. 108. DLRLC
      • format_quote Gertruda... era tiranizata de barbatul ei uricios shi rau. GHEREA ST. CR. II 279. DLRLC
      • format_quote (shi) substantivat Iar cind abia se mai auzi glasul uriciosului cizmarul se indura de el. SHEZ. IX 70. DLRLC
etimologie:
  • Uri + sufix icios. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.