optziuni
  • info

17 definitzii pentru untdelemn

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

UNTDELÉMN s. n. Ulei comestibil extras din masline; p. gener. orice ulei vegetal comestibil. ◊ Expr. A ieshi deasupra k untdelemnul = a birui a invinge; a se confirma a se adeveri. [Var.: undelémn s. n.] Unt + de + lemn (dupa sl. drĕvĕno maslo).

untdelemn sn [At: HERODOT (1645) 80 / V: unde~ / S shi: unt de lemn untdelemn / Pl: (rar) ~uri / E: unt2 + de + lemn (dupa slv дрѣвѣно масло)] 1 Ulei2 (1) comestibil extras din masline. 2 (Pgn) Ulei2 (1) vegetal (comestibil) Si: (reg) zaitin (reg) untuliu. 3 (Ie; d. adevar dreptate) A ieshi deasupra (apei) k ~ul A se afla (cu toate dificultatzile).

UNTDELÉMN s. n. Ulei comestibil extras din masline; p. gener. orice ulei vegetal comestibil. ◊ Expr. A ieshi deasupra k untdelemnul = a birui a invinge; a se confirma a se adeveri. [Var.: undelémn s. n.] Unt + de + lemn (dupa sl. drĕvĕno maslo).

UNTDELÉMN s. n. Ulei extras din masline; p. ext. orice ulei vegetal comestibil. Vinul era gros k untdelemnul. GALACTION O. I 180. Pardesiul dsale lung... batea in floarea verzie a untdelemnului de masline grecesc. HOGASH M. N. 46. Aprinsa o lampa neagra impluta cu untdelemn. EMINESCU N. 58. ◊ Expr. (Despre adevar dreptate) A ieshi deasupra k untdelemnul = a birui a invinge. Scris shi: untdelemn. Forma gramaticala (articulat invechit) untuldelemn (ISPIRESCU L. 356). Varianta: undelémn s. n.

UNTDELÉMN n. Ulei vegetal comestibil extras din semintzele sau fructele unor plante (floareasoarelui masline etc.). ◊ A ieshi deasupra k ~ul a) ieshi la iveala; b) a invinge. /unt + de + lemn

untdelemn n. uleiu scos din masline. [Vechiurom. lemn arbore: lit. uleiu de arbore (= maslin)].

UNDELÉMN s. n. v. untdelemn.

undelemn n. V. untdelemn.

undelémn n. pl. urĭ gen. al undelemnuluĭ (din untdelemn cum se scrie dar se zice tot asha; bg. dŭrveno masĭo dupa care poate sa fi fost tradus). Uleĭ de masline (orĭ shi din alte plante): dreptatea ĭese deasupra k undelemnu. In nord undelem (k pum ild. pumn).

untdelemn V. undelemn.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!untdelemn (ulei vegetal comestibil) (desp. untde) s. n. (sorturi) pl. untdelemnuri

untdelémn (untde) s. n.

untdelémn s. n. (sil. mf. unt)

untdelemn

untdelemn nului gen. a. nuri.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

UNTDELÉMN s. v. ulei.

UNTDELEMN s. ulei (inv. shi pop.) oloi (inv. shi reg.) oleu (Ban.) zaitin. (~ de floareasoarelui.)

Intrare: untdelemn
  • silabatzie: unt-de-lemn info
substantiv neutru (N29)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • untdelemn
  • untdelemnul
  • untdelemnu‑
plural — —
genitiv-dativ singular
  • untdelemn
  • untdelemnului
plural — —
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru compus
Surse flexiune: DLRLC
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • unt-de-lemn
  • untul-de-lemn
plural — —
genitiv-dativ singular — —
plural — —
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • undelemn
  • undelemnul
  • undelemnu‑
plural — —
genitiv-dativ singular
  • undelemn
  • undelemnului
plural — —
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

untdelemnsubstantiv neutru

  • 1. Ulei comestibil extras din masline. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote Pardesiul dsale lung... batea in floarea verzie a untdelemnului de masline grecesc. HOGASH M. N. 46. DLRLC
    • 1.1. prin generalizare Orice ulei vegetal comestibil. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
      sinonime: oleu oloi ulei zaitin
      • format_quote Vinul era gros k untdelemnul. GALACTION O. I 180. DLRLC
      • format_quote Aprinsa o lampa neagra impluta cu untdelemn. EMINESCU N. 58. DLRLC
    • chat_bubble A ieshi deasupra k untdelemnul = a se confirma a se adeveri. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
      sinonime: birui invinge
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.