optziuni
  • info

11 definitzii pentru tzintat

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

TZINTÁT A tzintatzi te adj. 1. Impodobit cu tzinte (I 1); tzintuit tzintelat. 2. Fig. (Reg.; despre animale) Care are o pata alba in frunte. TZinta + suf. at.

TZINTÁT A tzintatzi te adj. 1. Impodobit cu tzinte (I 1); tzintuit tzintelat. 2. Fig. (Reg.; despre animale) Care are o pata alba in frunte. TZinta + suf. at.

tzintat1 ~a a [At: ALECSANDRI P. III 268 / Pl: ~atzi ~e / E: tzinta1 + at] 1 Intarit cu tzinte1 (13) sau cuie Si: tzintuit (1). 2 Impodobit cu tzinte1 (47) Si: tzintuit (3) (reg) tzintelat. 3 (D. animale mai ales d. cai shi vite) Care are o tzinta1 (10) alba sau rar neagra in frunte Si: stelat (reg) tzint tzintesh (6).

tzintat2 ~a a vz tzintit

TZINTÁT A tzintatzi te adj. 1. Impodobit cu tzinte (I 1); tzintuit. Hangiul intrun cameshoi mare pina la glezne facea semne felurite co ghioaga tzintata. SADOVEANU O. VII 29. Vaci cu lapte Fara curele tzintate! JARNÍKBIRSEANU D. 408. 2. Fig. (Despre animale mai ales despre cai shi vite; de obicei determinat prin «in frunte») Care are o pata alba in frunte. Avea shi el o pareche de boi... tzintatzi in frunte. CREANGA O. A. 146. Am pe un munte Oi mii shi sute Toate sint tzintaten frunte (Nuielele). GOROVEI C. 247. Boi bourei In coada cudalbei In frunte tzintatzi in coarnenfieratzi. ALECSANDRI P. P. 102.

TZINTÁT ~ta (~tzi ~te) 1) Care este impodobit cu tzinte. 2) fig. (despre animale) Care are o pata alba in frunte. /tzinta + suf. ~at

tzintat a. cu o pata alba mica shi rotunda in frunte: prindemi pe murgul cel tzintat AL. [V. tzinta].

tzintát a adj. (d. tzinta semn in frunte). C’o pata alba’n frunte: cal tzintat. V. breaz shi steĭ 2.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

tzintát adj. m. pl. tzintátzi; f. tzintáta pl. tzintáte

tzintát adj. m. pl. tzintátzi; f. sg. tzintáta pl. tzintáte

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

TZINTÁT adj. 1. tzintuit (reg.) tzintelat. (Chimir ~.) 2. (rar) stelat. (Boi ~.)

TZINTAT adj. 1. tzintuit (reg.) tzintelat. (Chimir ~.) 2. (rar) stelat. (Boi ~.)

Intrare: tzintat
tzintat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tzintat
  • tzintatul
  • tzintatu‑
  • tzintata
  • tzintata
plural
  • tzintatzi
  • tzintatzii
  • tzintate
  • tzintatele
genitiv-dativ singular
  • tzintat
  • tzintatului
  • tzintate
  • tzintatei
plural
  • tzintatzi
  • tzintatzilor
  • tzintate
  • tzintatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

tzintat, tzintataadjectiv

  • 1. Impodobit cu tzinte (1.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: tzintelat tzintuit
    • format_quote Hangiul intrun cameshoi mare pina la glezne facea semne felurite co ghioaga tzintata. SADOVEANU O. VII 29. DLRLC
    • format_quote Vaci cu lapte Fara curele tzintate! JARNÍKBIRSEANU D. 408. DLRLC
  • 2. figurat regional (Despre animale) Care are o pata alba in frunte. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: stelat diminutive: tzintatzel
    • format_quote Avea shi el o pareche de boi... tzintatzi in frunte. CREANGA O. A. 146. DLRLC
    • format_quote Am pe un munte Oi mii shi sute Toate sint tzintaten frunte (Nuielele). GOROVEI C. 247. DLRLC
    • format_quote Boi bourei In coada cudalbei In frunte tzintatzi in coarnenfieratzi. ALECSANDRI P. P. 102. DLRLC
etimologie:
  • TZinta + sufix at. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.