TRANSPÓRT transporturi s. n. 1. Faptul de a transporta. ♦ (La pl.) Ramura a economiei natzionale cuprinzand totalitatea mijloacelor rutiere aeriene shi navale care asigura circulatzia bunurilor shi a persoanelor. 2. Totalitatea bunurilor sau a persoanelor care sunt transportate la un moment dat shi in conditzii determinate. 3. Fig. (Livr.) Uitare de sine cauzata de emotzie de entuziasm de placere; stare de contemplatzie. Din fr. transport.

transport sn [At: GOLESCU I. 123 / V: (reg; fer) stramp~ st~ strap~ (Pl shi: ~oarte) strap~ (Pl shi: ~oarte) strapost shtramp~ shtrapor shtrap~ (Pl shi: ~oarte) shtrampor ~nshp~ trashpont / Pl: ~uri / E: fr transport ger Transport] 1 Transportare (1). 2 (Glg; is) Agentzi de ~ Agentzi fizici (vantul apa etc.) care deplaseaza particule de sol shi contribuie la sedimentarea lor. 3 (Reg; ie) Nu sunt de shtraportul tau Nu sunt la dispozitzia ta. 4 (Mpl) Ramura a economiei natzionale care are k obiect activitatea de deplasare a produselor de la producatori spre consumatori precum shi deplasarea persoanelor cu ajutorul unor vehicule destinate acestui scop. 5 Ansamblul mijloacelor folosite pentru a transporta (1) marfuri shi persoane. 6 Ansamblu de obiecte sau de persoane care se deplaseaza impreuna in conditzii stabilite. 7 (Inv) Deplasare dintrun loc in altul. 8 (Iuz; spc) Deplasare a unui judecator de instructzie la locul in care sa comis un delict. 9 (Med; inv; shis ~ Ia creier) Delir provocat de o boala prin urcarea sangelui la cap. 10 (Med; inv; ias) Durere mare de cap¹. 11 (Liv; fig) Uitare de sine cauzata de emotzie de entuziasm de placere. 12 (Liv; fig) Stare de contemplatzie de beatitudine. 13 (Liv; fig) Stare de enervare de furie. 14 (Tip) Operatzie de transpunere in litografie a copiei originalului de pe clisheul sau forma originala pe piatra litografica destinata a deveni forma de tipar. 15 (Jur; inv) Transmisiune (3). 16 Dispozitiv la gaterul tzaranesc de apa care pune in mishcare partea mobila care se ashaza trunchiul² ce urmeaza a fi taiat.

TRANSPÓRT transporturi s. n. 1. Faptul de a transporta. ♦ (La pl.) Ramura a economiei natzionale cuprinzand totalitatea mijloacelor rutiere aeriene shi navale care asigura circulatzia bunurilor shi a persoanelor. 2. Totalitatea bunurilor sau a persoanelor care sunt transportate la un moment dat shi in conditzii determinate. 3. Fig. (Livr.) Uitare de sine cauzata de emotzie de entuziasm de placere; stare de contemplatzie. Din fr. transport.

TRANSPÓRT transporturi s. n. 1. Faptul de a transporta (v. transportare); ducere de lucruri sau de persoane dintrun loc in altul (v. carat caratura). Daca zici dumneata k sintem hotzi lasa sa faca altul transportul. DUMITRIU N. 260. Automobilele sanitare servesc numai pentru transportul ranitzilor. MIRONESCU S. A. 107. Vitele sint mari shi mai mult cai decit boi intrebuintzeaza la toate lucrurile cimpului shi la transporturi. GOLESCU I. 158. ◊ Loc. adj. De transport = care serveshte la transportarea lucrurilor sau a persoanelor. Dupa Marea Revolutzie din Octombrie... sa vazut... k vechile mijloace de transport nu mai sint indestulatoare. STANCU U.R.S.S. 21. Mai este un mod de transport prin orash: scaunele inchise ce le poarta oamenii pe bratze. BOLINTINEANU O. 287. ♦ (Mai ales la pl.) Ramura a economiei natzionale care cuprinde totalitatea mijloacelor rutiere aeriene shi navale care asigura circulatzia bunurilor shi a persoanelor. De felul cum functzioneaza transporturile in timpul iernii depinde in mare masura desfashurarea unei activitatzi normale in toate ramurile economiei natzionale. SCINTEIA 1953 nr. 2795. Transporturile constituie una din cele mai importante probleme in economia unei tzari. PROBL. GEOGR. II 131. 2. Totalitatea lucrurilor sau fiintzelor care sint transportate impreuna. Ashteapta un transport din Arad dar iam incurcat pe cei din Simeria shimi trimit iarashi vagoanele de saptamina trecuta. DAVIDOGLU M. 48. Incepusera sa soseasca transporturi mari de ranitzi din luptele noi. REBREANU P. S. 111. Ashtept al doilea transport de flori precum imi promitzi. NEGRUZZI S. I 99. 3. Fig. (Astazi rar) Uitare de sine emotzie stare de contemplatzie de entuziasm de beatitudine. SHin loc de acel aer maretz deacel transport Din primai tineretze e rece k un mort. MACEDONSKI O. I 259.

TRANSPÓRT s.n. 1. Faptul de a transporta; transportare. ♦ (La pl.) Ramura a economiei natzionale care cuprinde totalitatea mijloacelor de transportare a bunurilor sau a persoanelor. 2. Totalitatea lucrurilor sau a persoanelor care sunt transportate impreuna. 3. (Poligr.) Transpunere a imaginii de pe o forma pe alta a copiei originalului de pe clisheu pe piatra litografica. 4. (Fig.; liv.) Uitare de sine emotzie stare de contemplatzie. [< fr. transport].

TRANSPÓRT s. n. 1. faptul de a transporta; transportare. ◊ totalitatea lucrurilor sau a persoanelor care sunt transportate. 2. (pl.) ramura a economiei natzionale totalitatea mijloacelor de transportare a bunurilor sau a persoanelor. 3. (poligr.) transpunere a imaginii de pe o forma pe alta a copiei originalului de pe clisheu pe piatra litografica. 4. (fig.) uitare de sine stare de contemplatzie. (< fr. transport germ. Transport)

TRANSPÓRT ~uri n. 1) Ramura a economiei care cuprinde totalitatea mijloacelor de deplasare a bunurilor materiale shi a pasagerilor. ~ rutier. ~ aerian. ~ fluvial. 2) Totalitate a bunurilor materiale sau a persoanelor care se deplaseaza la un moment dat impreuna. 3) fig. livr. Stare de fericire deplina; uitare de sine; beatitudine; euforie. [Sil. transport] /<fr. transport germ. Transport

transport n. 1. actziunea de a (se) transporta; 2. cesiunea unei proprietatzi a unui drept: a face transportul unei rente; 3. fig. mishcare violenta de pasiune: transport de bucurie; 4. delir cauzat de o boala.

1) *transpórt n. pl. urĭ (fr. transport d. transporter a transporta). Actziunea de a transporta caraushie: transport de calatorĭ de marfurĭ (V. dusoare). Lucrurĭ transportate: a sosit un transport de marfa. Jur. Transfer cesiune (a uneĭ proprietatzĭ a unuĭ drept): a face transportu uneĭ rente. Fig. Pornire entusiazm avint: transport de bucurie.

stramport sn vz transport

stransport sn vz transport

straport sn vz transport

straport sn vz transport

strapost sn vz transport

desfáceretranspórt s. f. Activitate comerciala de vanzare shi transport ◊ „In sectorul desfaceritransporturi total 93 de lucratori auxiliari din care: 5 primitoridistribuitori 9 conducatori auto 2 lacatushigaraj 3 motostivuitori 8 lucratori pentru reparat mijloacele de transport intern 6 primitoridistribuitori cu gestiune de produse finite 20 de sortatori 38 de manipulantzi pentru incarcaridescarcari.” Sc. 27 VII 77 p. 1 (din desfacere + transport)

!transpórt (transport/transport) s. n. pl. transpórturi

transpórt s. n. (sil. mf. trans) pl. transpórturi

+mijloc de transport (vehicul) s. n. pl. mijloace de transport (~ in comun)

TRANSPÓRT s. 1. v. carat. 2. caratura. (A facut un prim ~.) 3. (FIZ.) transmisiune. (~ul energiei electromagnetice.)

TRANSPORT s. 1. carare carat ducere dus purtare transportare. (~ sacului pe spate.) 2. caratura. (A facut un prim ~.)

saltatzie transport prin ∼ (engl.= saltation transport by) mecanism de deplasare a granulelor clastice pe patul unei albii sau al unui baz. de sedimentare prin ridicarea temporara a lor shi impingerea inainte de catre curentzii a caror capacitate de transport depasheshte temporar fortza gravitatziei; prin s. sunt deplasate in medii turbulente granule cu diametrul mediu intre 04 006 mm.

DEPLASAREA TRUPELOR PRIN TRANSPORT AERIAN actziunea trupelor de dislocare intrun alt raion de executare a unei manevre sau de intrare intrun dispozitiv de lupta executata pe calea aerului in scopul pastrarii capacitatzii complete de lupta in vederea implinirii unei misiuni. Acest procedeu este stabilit de un eshalon superior in raport de situatzia tacticoperativa misiune shi conditzii specifice legate de menajarea resurselor mashinilor de lupta mijloace de transport starea vremii etc.

TRANSPORT AERIAN deplasare de persoane shi marfuri pe calea aerului in diverse scopuri. Transportul aerian sanitar constituie un mijloc de evacuare in vederea salvarii de vietzi omeneshti aeronavele fiind echipate cu aparatura care permite acordarea unei asistentze medicale limitate in timpul zborului. Din punct de vedere militar transportul aerian constituie o operatzie indispensabila actziunilor aeroterestre la care participa avioane shi elicoptere indeplinind diverse misiuni: transport de desant aerian transport de trupe de tehnica de lupta munitzii materiale shi alimente de pe o directzie pe alta sau din adancime catre linia de contact aprovizionarea shi asigurarea necesarului trupelor care lupta in incercuire in localitatzi pe platforme industriale transformate in cetatzi de lupta sau in zone libere evacuarea in adancimea teritoriului a ranitzilor bolnavilor shi a unor valori materiale.