total ~a [At: LB / Pl: ~i ~e a ~uri sn / E: fr total] 1 a Care cuprinde totul² (1) Si: complet integral intreg. 2 av In intregime. 3 a (Cu valoare de superlativ) Cat se poate de mare. 4 a Desavarshit (3). 5 a Absolut (1). 6 a (D. actori) Care intruneshte mai multe calitatzi necesare unui spectacol teatral modern. 7 sn Intreg rezultat din insumarea partzilor Si: (inv) totime (2). 8 sn (Spc) Suma rezultata dintro adunare. 9 av (Ilav) In ~ Una peste alta. 10 av (Ial) Pe deantregul.

TOTÁL¹ totaluri s. n. Suma rezultata dintro adunare. In carnetul sau ishi nota totalul suprafetzelor intoarse pe oameni shi tractoare totalul combustibilului consumat. MIHALE O. 191. ◊ Loc. adv. In total = una peste alta peste tot cu totul. Caldurile au tzinut numai cu o intrerupere de vreo patru zile in total opt zile. CARAGIALE O. VII 443. ♦ Intregul rezultat din ansamblul partzilor.

TOTÁL A adj. Care cuprinde totul; intreg complet. ♦ (Fig.) Deplin desavarshit. // s.n. 1. (Mat.) Rezultatul unei adunari; suma. ♦ Cantitate intreaga. 2. Totalitate ansamblu. [Cf. fr. total lat. totalis].

TOTÁL A I. adj. care cuprinde totul; intreg complet deplin. II. s. n. 1. (mat.) rezultatul unei adunari; suma. ◊ cantitate intreaga. 2. totalitate ansamblu. (< fr. total)

TOTÁL¹ ~uri n. 1) Rezultat al unei adunari; suma. ◊ In ~ adunand toate la un loc; de tot; in ansamblu. 2) Ansamblu care il constituie mai multe partzi impreuna. /<fr. total

*totál a adj. (mlat. totalis fr. total). In intregime peste tot: desfacere totala a marfurilor. Adv. total ruinat. S. n. pl. e shi urĭ. Suma rezultatu uneĭ adunarĭ: totalu uneĭ adunarĭ (aditziunĭ). In total la un loc peste tot: eraŭ in total o suta.

totál² s. n. pl. totáluri

totál s. n. pl. totáluri

TOTÁL adj. adv. s. 1. adj. v. exhaustiv. 2. adj. v. intreg. 3. adv. v. integral. 4. adj. v. absolut. 5. adj. v. nemarginit. 6. adj. v. deplin. 7. s. (MAT.) v. suma. 8. s. v. numar. 9. s. v. totalitate. 10. adj. global. (Rezultat ~.) 11. adj. absolut suveran. (Un dispretz ~.) 12. adj. v. neprecupetzit. 13. adv. v. totalmente.

TOTAL adj. adv. s. 1. adj. complet exhaustiv integral intreg. (Studii ~; excerptare ~ a unui material.) 2. adj. complet deplin integral intreg tot. (Care este suma ~ de plata?) 3. adv. absolut complet completamente integral (inv. shi pop.) sadea. (Calul era ~ alb.) 4. adj. absolut adinc complet deplin desavirshit perfect profund. (O linishte ~; intuneric ~.) 5. adj. complet desavirshit infinit nemarginit (fig.) orb. (Incredere ~ in cineva.) 6. adj. complet deplin integral intreg (livr.) plenar (inv.) cumplit. (Multzumire realizare ~.) 7. s. (MAT.) suma. (~ unei adunari.) 8. s. cifra numar suma. (~ spectatorilor.) 9. s. totalitate. (~ vitelor vindute.) 10. adj. global. (Rezultat ~.) 11. adj. absolut suveran. (Un dispretz ~.) 12. adj. integral neconditzionat neprecupetzit. (Sprijin ~.) 13. adv. totalmente. (Sint ~ de partea ta.)

IN OMNIBUS ALIQUID IN TOTO NIHIL (lat.) din toate cate putzin in total nimic Cunoshtintze fragmentare shi superficiale nu pot da o cultura solida.