opțiuni
  • info

10 definiții pentru topenie

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TOPÉNIE, topenii, s. f. (Fam.) Prăpăd, dezastru. ◊ Expr. Topenia pământului = a) din cale-afară, peste măsură; b) căldură foarte mare, caniculă, arșiță. – Topi + suf. -enie.

TOPÉNIE, topenii, s. f. (Fam.) Prăpăd, dezastru. ◊ Expr. Topenia pământului = a) din cale-afară, peste măsură; b) căldură foarte mare, caniculă, arșiță. – Topi + suf. -enie.

topenie sf [At: POLIZU / Pl: ~ii / E: topi + -enie] 1 (Pop) Dezastru (1). 2 (Reg; îe) A fi ~ de cineva A fi vai de cineva. 3 (Pop; îe) A fi ~ia pământului A fî din cale afară de... 4 (Pop; îae) A fi îngrozitor de rău. 5 (Pop; îae) A fi caniculă (2). 6 (Mun; pex) Cantitate mare Si: belșug. 7 (Mun; pex) Mulțime. 8 (Reg) Moarte. 9 (Reg; îe) A nu avea ~ A nu avea moarte.

TOPÉNIE, topenii, s. f. (Familiar) Prăpăd, dezastru. Dacă nu, e topenie, își dădu celălalt părerea. PAS, L. I 34. Am intrat într-o serie neagră la cărți... duminică seara topenie, alaltăseară topenie, aseară topenie. C. PETRESCU, A. R. 39. Ia spune și sfinția-ta una, părinte călugăraș, că dor n-o fi topenie mare, îi zise baciul. DELAVRANCEA, S. 258. ◊ Expr. Topenia pămîntului = din cale-afară, peste măsură, extraordinar. S-a îndurat sfîntul de mi-a dat muiere harnică, da rea, topenia pămîntului. DELAVRANCEA, S. 6.

topenie f. 1. prăpădire: topenia pământului; 2. fig. mare nenorocire (se zice și ironic): e topenie de noi! [Tras din topì].

topénie f. (bg. topenie). Fam. Prăpădenie, grozăvie: E cald? Topenie! E frig? Topenie! Topenia pămîntuluĭ! V. legniță.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

topénie (fam.) (-ni-e) s. f., art. topénia (-ni-a), g.-d. art. topéniei; pl. topénii, art. topéniile (-ni-i-)

topénie s. f. (sil. -ni-e), art. topénia (sil. -ni-a), g.-d. art. topéniei; pl. topénii, art. topéniile (sil. -ni-i-)

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

TOPÉNIE s. v. calamitate, catastrofă, decedare, deces, dezastru, dispariție, flagel, grozăvie, moarte, năpastă, nenorocire, pacoste, pieire, potop, prăpăd, prăpădire, pustiire, răposare, sfârșit, sinistru, stingere, sucombare, urgie.

topenie s. v. CALAMITATE. CATASTROFĂ. DECEDARE. DECES. DEZASTRU. DISPARIȚIE. FLAGEL. GROZĂVIE. MOARTE. NĂPASTĂ. NENOROCIRE. PACOSTE. PIEIRE. POTOP. PRĂPĂD. PRĂPĂDIRE. PUSTIIRE. RĂPOSARE. SFÎRȘIT. SINISTRU. STINGERE. SUCOMBARE. URGIE.

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

topenie, topenii s. f. prăpăd, dezastru

Intrare: topenie
  • silabație: -ni-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • topenie
  • topenia
plural
  • topenii
  • topeniile
genitiv-dativ singular
  • topenii
  • topeniei
plural
  • topenii
  • topeniilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

topenie, topeniisubstantiv feminin

  • 1. familiar Dezastru, prăpăd. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: dezastru prăpăd
    • format_quote Dacă nu, e topenie, își dădu celălalt părerea. PAS, L. I 34. DLRLC
    • format_quote Am intrat într-o serie neagră la cărți... duminică seara topenie, alaltăseară topenie, aseară topenie. C. PETRESCU, A. R. 39. DLRLC
    • format_quote Ia spune și sfinția-ta una, părinte călugăraș, că dor n-o fi topenie mare, îi zise baciul. DELAVRANCEA, S. 258. DLRLC
etimologie:
  • Topi + sufix -enie. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.