TIRÁN A tirani e s. m. s. f. adj. 1. S. m. Stapanitor absolut al unui stat sau al unei cetatzi greceshti din Antichitate (care guverna cu cruzime); p. gener. shef de stat care conduce in mod absolut; despot. 2. Adj. s. m. shi f. (Persoana) care incearca sashi impuna vointza in orice imprejurare care asupreshte pe cei din jur; (om) crud nemilos. Din ngr. tirannos fr. tyran.

tiran ~a [At: (a. 1650) GCR I 146/41 / V: (reg) ter~ (irg) ~rean sm a / A shi: (inv) tir~ / Pl: ~i ~e / E: ngr τύραννος fr tyran] 1 sm Stapanitor absolut al unui stat sau al unei cetatzi greceshti din Antichitate (care guverna cu cruzime) Si: despot. 2 sm SHef de stat care conduce in mod absolut Si: despot. 34 smf a (Pex) (Persoana) care ishi impune vointza in orice imprejurare shi care asupreshte pe cei ce depind de ea Si: autoritar. 56 smf a (Pex) (Persoana) cruda.

TIRÁN A tirani e subst. adj. 1. S. m. Stapanitor absolut al unui stat sau al unei cetatzi greceshti din antichitate (care guverna cu cruzime); p. gener. shef de stat care conduce in mod absolut; despot. 2. Adj. s. m. shi f. (Persoana) care incearca sashi impuna vointza in orice imprejurare care asupreshte pe cei din jur; (om) crud nemilos. Din ngr. tirannos fr. tyran.

TIRÁN¹ tirani s. m. Stapinitor absolut al unui stat sau al unei cetatzi greceshti din antichitate (care guverna cu cruzime); nume dat unui shef de stat asupritor (v. despot); p. ext. persoana autoritara care ishi impune vointza in orice imprejurare care asupreshte pe cei ce depind de ea. Din toata gospodaria saraca dar cu zgircenie aparata de risipa vedeam k am dea face cun tiran aspru shi rinduit intrale sale. SADOVEANU E. 128. Acest maretz titlu moldovenii il dedeau acelor principi care veneau sai scape de jugul vreunui tiran. HASDEU I. V. 17. Pierivor shi tiranii shi robii demni de ei. BOLINTINEANU O. 30. Varsa din cer foc shi zare Cu catran shi cu pucioasa Pe acest tiran sal arza. TEODORESCU P. P. 105. ◊ Fig. Dorule tiran cumplit De ce mai imbatrinit? TEODORESCU P. P. 273.

TIRÁN¹ s. m. pasare mica insectivora shi buna cantatoare din America foarte vioaie shi curajoasa care ataca chiar pasari mai mari. (< fr. tyran)

TIRÁN² A I. s. m. despot. ◊ conducator de stat foarte aspru crud; (p. ext.) cel care abuzeaza de autoritatea sa care asupreshte pe altzii. II. adj. nemilos despotic; asupritor. (< ngr. tirannos fr. tyran)

TIRÁN¹ ~i m. 1) Conducator absolut al unei tzari care guverneaza in mod arbitrar shi cu cruzime; dictator; despot; potentat. 2) fig. Persoana autoritara care ishi impune vointza in mod despotic; satrap; dictator; despot. /<ngr. tírannos fr. tyran

tiran m. 1. se zicea la Grecii antici de cei ce uzurpau puterea suverana intr’un Stat republican: cei treizeci de tirani; 2. princicare guverna cu cruzime cu nedreptate: Nerone fu un tiran cumplit; 3. fig. cel ce abuzeaza de autoritatea sa in contra dreptului shi a ratziunii.

*tirán m. (lat. tyrannus d. vgr. týrannos; fr. tyran). Uzurpator al domniiĭ: Policrate fu tiranu Samosuluĭ. Suveran crud: Nerone fu un groaznic tiran. Fig. Acela care abuzeaza de autoritatea luĭ: copiiĭ stricatzĭ is tiranĭ. Adj. Tiranic: domnie tirana. La Dos. tiran (dupa ngr.).

tirán adj. m. s. m. pl. tiráni; adj. f. s. f. tirána pl. tiráne

tirán s. m. adj. m. pl. tiráni; f. sg. tirána g.d. art. tiránei pl. tiráne

TIRÁN s. adj. (POL.) 1. s. despot satrap. (A fost un adevarat ~ in timpul guvernarii sale.) 2. adj. despotic. (Domn ~.)

TIRAN s. adj. 1. s. despot satrap. (A fost un adevarat ~ in timpul guvernarii sale.) 2. adj. despotic. (Domn ~.)

tirán (ni) s. m. Despot. Gr. τύραννος (Murnu 57) sec. XVII. Der. tiranic adj. din fr. tyrannique; tiranesc adj. (inv. tiranic); tiraneshte adv. (inv. tiranic); tirani vb. (inv. a trata prost a tiraniza); tiranie (var. inv. tiranie) s. f. (despotzie) din gr. τυραννία; tiraniza vb. din fr. tyranniser; tiranisi vb. (a tiraniza) din gr. τυραννίζω aorist τυράννησα.

ARON TIRANUL domn al Moldovei (15911592 shi 15921595). Aliat cu Mihai Viteazul shi Sigismund Báthory (1594) impotriva turcilor. Ctitor al manastirii Aroneanu; danii importante Bisericii Sf. Nicolae din SHcheii Brashovului.