12 definitzii pentru temperantza
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
TEMPERÁNTZA s. f. (Rar) Cumpatare moderatzie sobrietate (in special in privintza consumului de bauturi alcoolice). Din fr. tempérance lat. temperantia.
TEMPERÁNTZA s. f. (Rar) Cumpatare moderatzie sobrietate (in special in privintza consumului de bauturi alcoolice). Din fr. tempérance lat. temperantia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de claudia
- actziuni
temperantza sf [At: CODRUDRAGUSHANU C. XVI / V: (inv) ~tzie / E: fr tempérance] (Rar) Cumpatare (in special in privintza consumului de bauturi alcoolice).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
TEMPERÁNTZA s. f. Cumpatare moderatzie sobrietate (in special in privintza consumului de bauturi alcoolice). Desigur k face parte din vreo societate de temperantza. BART S. M. 102.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
TEMPERÁNTZA s.f. Cumpatare moderatzie sobrietate. [Cf. fr. tempérance it. temperanza lat. temperantia].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
TEMPERÁNTZA s. f. cumpatare moderatzie sobrietate. (< fr. tempérance lat. temperantia)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
TEMPERÁNTZA ~e f. rar Caracter temperat; simtz al masurii; cumpatare; sobrietate; austeritate. /<fr. tempérance lat. temperantia
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
temperantza f. virtute care departeaza dela orice: exces care reguleaza pasiunile: cumpatare de mancare shi bautura.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*temperántza f. pl. e (fr. tempérance d. lat. temperantia). Cumpatare moderatziune (in mincare shi bautura).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
temperántza (rar) s. f. g.d. art. temperántzei
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
temperántza s. f. g.d. art. temperántzei; pl. temperántze
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
TEMPERÁNTZA s. v. chibzuiala chibzuintza chibzuire cumintzenie cumpat cumpatare intzelepciune judecata masura minte moderatzie ratziune socoteala socotintza tact.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
temperantza s. v. CHIBZUIALA. CHIBZUINTZA. CHIBZUIRE. CUMINTZENIE. CUMPAT. CUMPATARE. INTZELEPCIUNE. JUDECATA. MASURA. MINTE. MODERATZIE. RATZIUNE. SOCOTEALA. SOCOTINTZA. TACT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
temperantzasubstantiv feminin
- 1. Cumpatare moderatzie sobrietate (in special in privintza consumului de bauturi alcoolice). DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: cumpatare moderatzie sobrietate
- Desigur k face parte din vreo societate de temperantza. BART S. M. 102. DLRLC
-
etimologie:
- tempérance DEX '09 DEX '98 DN
- temperantia DEX '09 DEX '98 DN