tainuire sf [At: (sf. sec. XVIII) ap. LET. III 273/34 / Pl: ~ri / E: tainui] 1 Pastrare a unei taine (1). 2 Intzelegere ascunsa. 3 Secret² (3). 4 (Pop; ilav) Cu ~ Tainic (8). 5 (Jur) Infractziune care consta in primirea transformarea sau valorificarea unui bun in scopul realizarii unui folos material cunoscand k acesta provine din savarshirea unei fapte ilicite.

TAINUÍRE s. f. Actziunea de a tainui; intzelegere ascunsa; sfat tzinut in taina.

TAINUÍRE ~i f. 1) A TAINUI. 2) jur. Infractziune constand in primirea ori transmiterea unui bun provenit din comiterea unui act condamnat de legea penala. /v. a tainui

tainuíre s. f. g.d. art. tainuírii; pl. tainuíri

tainuíre s. f. g.d. art. tainuírii; pl. tainuíri

TAINUÍRE s. v. ascundere.

TAINUÍRE s. v. secret taina.

TAINUIRE s. ascundere mascare. (~ ignorantzei.)

tainuire s. v. SECRET. TAINA.

TAINUIRE. Subst. Tainuire ascundere dosire (pop. shi fam.) pitire (pop.) pitulare (pop.) camuflare camuflaj mascare; deghizare (fig.) travestire (fig.); disimulare. Taina tainicie (pop.) secret arcan (livr.); mister enigma rebus (fig.) sharada (fig.) criptograma. Criptonim; pseudonim. Clandestinitate (rar) conspirativitate ilegalitate. Uneltire intriga cabala (fig.) urzeala (fig.); complot conspiratzie conjuratzie (rar). Asociatzie secreta. Secret militar; secret de stat. Tainitza taina (fig.) loc ascuns ascunzatoare ascunzish. Tainuitor. Conspirator complotist conjurat (rar); ilegalist. Adj. Tainic tainuit; neshtiut (de altzii) ascuns ferit dosit (pop. shi fam.) pitit (pop.) pitulat (pop.) camuflat mascat (fig.) deghizat (fig.) travestit (fig.); disimulat. Secret strict secret confidentzial. Misterios enigmatic; criptonim; criptografic. Clandestin conspirativ ilegal. Vb. A tainui a ascunde a acoperi a dosi (pop. shi fam.) a piti (pop.) a pitula (pop.) a camufla a masca (fig.) a deghiza (fig.) a travesti (fig.); a disimula. A tzine in secret a tzine sub lacat (sub cheie) a inchide cu shapte lacate a pastra un secret (o taina). A se ascunde a se tainui (rar) a se dosi (pop. shi fam.) a se piti (pop.) a se pitula (pop.) a se feri a se pune la adapost a se adaposti a sta (a fi a ramine) in (la) umbra (intuneric). A unelti a urzi (fig.) a conspira a complota. Adv. In (mare) taina in secret. Pe furish in (pe) ascuns pe pitulate; pe nevazute pe nesimtzite; cu ascunzishuri. Incognito. V. ilegalitate impotrivire razvratire.