12 definitzii pentru supus (adj.)
din care- explicative (5)
- morfologice (2)
- relatzionale (5)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
SUPÚS A supushi se adj. s. m. shi f. I. Adj. 1. Ascultator plecat smerit. ♦ Umilit servil. 2. (Inv. shi reg.) Ashezat sub...; ascuns pitit. II. S. m. shi f. (Urmat de determinari care indica statul in discutzie) Persoana care apartzine prin cetatzenie unui anumit stat; persoana aflata sub o protectzie speciala de ordin juridic a unui stat fara a fi cetatzean cu drepturi depline. ♦ (Inv.; la pl.) Locuitorii unei tzari care depind de o autoritate centrala. V. supune.
SUPÚS A supushi se adj. s. m. shi f. I. Adj. 1. Ascultator plecat smerit. ♦ Umilit servil. 2. (Inv. shi reg.) Ashezat sub...; ascuns pitit. II. S. m. shi f. (Urmat de determinari care indica statul in discutzie) Persoana care apartzine prin cetatzenie unui anumit stat; persoana aflata sub o protectzie speciala de ordin juridic a unui stat fara a fi cetatzean cu drepturi depline. ♦ (Inv.; la pl.) Locuitorii unei tzari care depind de o autoritate centrala. V. supune.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ionel
- actziuni
supus ~a [At: N. COSTIN L. 451 / S: ~ppus / Pl: ~ushi ~e / E: supune] 1 a (Irg) Care este ashezat dedesubt sub ceva Si: (rar) subpus. 2 a (Pex) Ascuns2 (1). 3 a (Inv; d. corpuri de armata) Ashezat (la panda) intrun loc ferit. 4 a (Is) Taietura ~a Taietura piezisha. 5 a (D. colectivitatzi de oameni sau de teritorii locuite de acestea) Care se afla (prin constrangere) sub autoritatea sub stapanirea cuiva Si: stapanit (rar) aservit cucerit (2) infeudat ingenuncheat inrobit ocupat subjugat. 6 a Care depinde de cineva sau de ceva Si: dependent (2) subordonat. 78 a av (D. oameni animale sau d. colectivitatzi) (Care actzioneaza) conform indemnurilor sfaturilor ordinelor cuiva Si: ascultator (2) cuminte (12). 910 a av Care accepta ushor o stare de lucruri Si: docil (12). 1112 a av Care se considera pe sine cu extrema modestie Si: umil (inv) suplecat Vz obsecvios servil slugarnic smerit. 13 a (D. actziuni manifestari shi atribute ale omului) Care denota ascultare docilitate sau umilintza. 1415 smf a (Inv) Angajat (12). 16 a (Is) TZaran ~ Locuitor al satelor manastireshti sau boiereshti din epoca feudala in TZarile Romane care de la conditzia de mic proprietar cu unele obligatzii cu timpul a ajuns sashi piarda proprietatea shi libertatzile. 17 smf Locuitor al unei tzari sau al unei colectivitatzi organizate considerat in raport cu suveranul sau conducatorul sau. 18 a (Pop; ie) A se da ~ A se preda. 19 smf (De obicei urmat de determinari care indica statul in discutzie) Persoana care apartzine prin cetatzenie unui stat anumit Vz cetatzean (1). 20 smf Persoana aflata sub o protectzie speciala de ordin juridic a unui stat (fara a fi cetatzean cu drepturi depline).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
SUPÚS1 A supushi se adj. 1. Ascultator plecat smerit. Copiii sint supushi shi cuviincioshi. RALEA O. 120. Boii trag in jug supushi Gata de plecare; Necajitzii caraushi Merg pe linga care. IOSIF V. 74. Ori shi unde tei duce sa fii supusa blajina shi harnica. CREANGA P. 286. Cetzi lipseshte marieitale? Nai cu nime razboi; tzara este linishtita shi supusa. NEGRUZZI S. I 146. ♦ Umilit servil. Traitzi dom’le prefect! raspunse Ion Pravila supus indesinduse sa dea o mina de ajutor. REBREANU R. II 83. 2. (Invechit) Ashezat sub... ascuns pitit. Aceasta slaba corabie a lor sau timplat a nemeri intrun shir de stinci supus in marea. DRAGHICI R. 206.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
supus a. 1. dispus s’asculte: copil supus; 2. respectuos; 3. care e sub dependentza: supus legilor; 4. expus: supus boalelor mortzii; 5. dator a suporta: supus darilor. ║ m. 1. cel supus autoritatzii unui Domn rege imparat; 2. supus strain.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
supús a adj. Pus dedesupt: cerboaĭk sta cu picĭoarele supuse shi cu urechea atenta (Sadov. VR. 1930 910 193). Fig. Ascultator docil: copil supus. Respectuos: al maĭestatziĭ voastre supus servitor. Pus supt autoritate: supus legilor. Expus: supus boalelor mortziĭ greshelilor. Obligat dator sa suporte: supus biruluĭ. Subst. Care e supt autoritatea uneĭ tzarĭ adica are cetatzenia aceleĭ tzarĭ: un Bulgar supus romanesc. V. podan sudit tirtan.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
supús adj. m. s. m. pl. supúshi; adj. f. s. f. supúsa pl. supúse
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
supús adj. m. s. m. pl. supúshi; f. sg. supúsa pl. supúse
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
SUPÚS adj. v. ascuns dosit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
SUPÚS adj. s. I. 1. adj. v. dependent. 2. v. subjugat. 3. v. servil. 4. preaplecat. 5. plecat smerit umil umilit (livr.) obsecvios (inv.) smernic suplecat. (O atitudine ~; o privire ~.) 6. v. ascultator. II. s. cetatzean. (~ al unui stat.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
SUPUS adj. 1. dependent subordonat. (O tzara ~.) 2. aservit inrobit robit subjugat (fig.) ingenuncheat. (Popor ~.) 3. servil slugarnic umil (livr.) obsecvios (inv.) slugaresc slugos. (Prea eshti ~ in fatza superiorilor!) 4. preaplecat smerit. (~ul dumneavoastra slujitor!) 5. plecat smerit umil umilit (livr.) obsecvios (inv.) smernic suplecat. (O atitudine ~ o privire ~.) 6. ascultator bun cuminte docil plecat (livr.) obedient (inv.) ascultoi. (Copil ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
supus adj. v. ASCUNS. DOSIT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Supus ≠ autonom liber
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
adjectiv (A4) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
supus, supusaadjectiv
- 1. Ascultator, plecat, smerit. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: ascultator plecat smerit
- Copiii sint supushi shi cuviincioshi. RALEA O. 120. DLRLC
- Boii trag in jug supushi Gata de plecare; Necajitzii caraushi Merg pe linga care. IOSIF V. 74. DLRLC
- Ori shi unde tei duce sa fii supusa blajina shi harnica. CREANGA P. 286. DLRLC
- Cetzi lipseshte marieitale? Nai cu nime razboi; tzara este linishtita shi supusa. NEGRUZZI S. I 146. DLRLC
-
- Traitzi dom’le prefect! raspunse Ion Pravila supus indesinduse sa dea o mina de ajutor. REBREANU R. II 83. DLRLC
-
-
-
- Aceasta slaba corabie a lor sau timplat a nemeri intrun shir de stinci supus in marea. DRAGHICI R. 206. DLRLC
-
etimologie:
- supune DEX '98 DEX '09